Άρθρα για Υγεία του Οκτωβρίου, 2012
Ελ Σαλβαδόρ: Η σκληρή νομοθεσία στη χώρα για τις εκτρώσεις
Το “Voices from El Salvador” [en] παρουσιάζει ορισμένες ιστορίες γυναικών του Σαλβαδόρ, που επηρεάστηκαν από την απαγόρευση των εκτρώσεων στη χώρα. “Περιλαμβάνονται περιπτώσεις βιασμού, αιμομιξίας και κινδύνου για την υγεία της γυναίκας”. Το ζήτημα επιδεινώνεται και από άλλα θέματα δικαιωμάτων των γυναικών, όπως οι δολοφονίες γυναικών (το Ελ Σαβαδόρ έχει...
Λεσόθο: Επικεφαλείς της Αμυντικής Δύναμης αντιμετωπίζουν κατηγορίες στο δικαστήριο
Σχολιάζοντας μια δημοσίευση στο Lestimes.com για επικεφαλείς της Αμυντικής Δύναμης του Λεσότο (LDF), που αντιμετωπίζουν κατηγορίες, φερόμενοι να έχουν αγνοήσει εντολή του Ανώτατου Δικαστηρίου για να αποδεχθούν την αίτηση αδείας λόγω ασθένειας ενός στρατιώτη κατώτερης βαθμίδας, ο KOTOPE γράφει [en]: Η απάντηση σε αυτό το χάλι είναι απλή, ΤΟ ΛΕΣΟΘΟ ΔΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ...
Κίνα: Θηλασμός
Ο Sascha Matuszak γράφει σε blog για τη σύζυγό του, Zhang Yushi, και την ανάμειξή της σε μια εκστρατεία υπέρ του θηλασμού στην Κίνα, η οποία περιλάμβανε και την οργάνωση μιας εκδήλωσης “ξαφνικού όχλου” με θέμα το θηλασμό [en] στο Τσενγκντού.
Κίνα: Γιαγιά καλαθοσφαιρίστρια
Για την αποφυγή ιατρικών εξόδων και για να διατηρηθεί υγιής, η 76χρονη Κινέζα Zhu Shumei παίζει μπάσκετ κάθε μέρα για περισσότερο από 20 χρόνια σε πανεπιστημιούπολη στη Jinhua, της επαρχίας Zhejiang. Η Jing Gao από το Ministry of Tofu μετέφρασε [en] την φιλοξενούμενη τοπική είδηση.
Βιετνάμ: Οι συνέπειες του πορτοκαλί παράγοντα
Ο Aaron Joel Santos δημοσιεύει φωτογραφίες, που αποτυπώνουν την αρνητική “κληρονομιά” της χρήσης του Πορτοκαλί Παράγοντα στο Βιετνάμ κατά τον Πόλεμο του Βιετνάμ.
Γλώσσες: Μεταφράζοντας περιεχόμενο υγείας Χωρίς Σύνορα
Πρόσφατη μελέτη έδειξε ότι το 63% των Αφρικανών μεταφραστών πιστεύει ότι η μεγαλύτερη πρόσβαση σε μεταφρασμένες πληροφορίες θα μπορούσε να σώσει τη ζωή ενός φίλου ή συγγενή τους. Οι Μεταφραστές Χωρίς Σύνορα εργάζονται για να φτάσει σημαντικό υλικό σχετικά με την υγεία σε μειονοτικές γλώσσες σ' όλο τον κόσμο. Το Rising Voices πρόσφατα μίλησε με τη συνιδρύτρια του προγράμματος, Lori Thicke, μαθαίνοντας ορισμένα από τα τελευταία τους σχέδια.
Μπαγκλαντές: Jibon Tari – Ένα Πλωτό Νοσοκομείο για τους Φτωχούς
Το Jibon Tari είναι ένα πλωτό νοσοκομείο στο Μπαγκλαντές, που πλέει σε απομακρυσμένες περιοχές στο εσωτερικό της χώρας - παρέχοντας ιατρικές υπηρεσίες στους φτωχούς ανθρώπους σε μέρη όπου η ιατρική περίθαλψη δεν είναι προσβάσιμη με άλλο τρόπο.
Μεξικό: Μια φωτογραφική ματιά στη μαιευτική σ’ όλο τον κόσμο
Η διαπολιτισμική μαιευτική είναι το θέμα αυτής της φωτογραφικής ανάρτησης στο ιστολόγιο Offbeat Mama με φωτογραφίες της φιλοξενούμενης φωτογράφου Alice Proujansky, η οποία ζει στο Μπρούκλιν. Ενώ ήταν πέντε μηνών έγκυος, ταξίδεψε στο Quintana Roo για να φωτογραφίσει μια πολιτιστική ανταλλαγή γνώσεων. Εκεί, πήγαιναν φοιτητές από το μόνο διαπιστευμένο πρόγραμμα μαιευτικής της κυβέρνησης για να μελετήσουν μαζί με τις παραδοσιακές μαίες Μάγια των αγροτικών περιοχών.
Κίνα: Πίνοντας αίμα ελαφιού
Ορισμένοι Κινέζοι πιστεύουν ότι η κατάποση αίματος ελαφιού μπορεί να επιμηκύνει τη διάρκεια ζωής. Το ChinaSMACK μετέφρασε [en] ένα τοπικό άρθρο για τη σκληρή δουλειά των αγροκτημάτων ελαφιών στην Κίνα. [Προσοχή: σκληρές εικόνες]
Τρινιντάντ & Τομπάγκο: Ιδιωτικοποίηση του συστήματος υγείας
Διαφήμιση σε εφημερίδα παρουσιάζει τον blogger The Eternal Pantomime από τα νησιά Τρινιντάντ & Τομπάγκο να αναρωτιέται αν η κυβέρνηση σχεδιάζει να ιδιωτικοποιήσει το Συγκρότημα Ιατρικών Επιστημών Eric Williams [en] στο Mount Hope.
