Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Απριλίου, 2020

Άρθρα για Υγεία του Απριλίου, 2020

25/04/2020

Οι Αφρικανοί στην Κίνα γίνονται στόχος ξενοφοβίας εν μέσω φόβου για το ξέσπασμα δεύτερου κύματος COVID-19

COVID-19

Η Κίνα σημείωσε αύξηση στον αριθμό των εισαγόμενων κρουσμάτων COVID-19 και η αφρικανική κοινότητα έχει γίνει ένας εύκολος στόχος για τον "έλεγχο του ιού" και τα ξενοφοβικά αισθήματα.

22/04/2020

Κορωνοϊός και τεχνολογία επιτήρησης: Πόσο μακριά θα το πάνε οι κυβερνήσεις;

GV Advocacy

''Ενώ οι τεχνολογίες παρακολούθησης ίσως δίνουν μια αίσθηση ασφάλειας για τον έλεγχο της επέκτασης του ιού, πρέπει να επαγρυπνούμε για τη συνέχεια της χρήσης τους μετά το πέρας της πανδημίας".

Η καταπολέμηση του COVID-19 συμβαδίζει με το κλείσιμο εφημερίδων σε όλη τη Μέση Ανατολή

GV AdvocacyCOVID-19

Στο πλαίσιο των μέτρων για την καταπολέμηση του COVID-19, η Ιορδανία, το Ομάν, το Μαρόκο, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και η Υεμένη έχουν απαγορεύσει όλες τις έντυπες εφημερίδες μέχρι νεωτέρας.

21/04/2020

Μαγειρικές της Καραϊβικής στα χρόνια του COVID-19

COVID-19

"Κάνετε όποιο φαγητό είναι το δικό σας μαμαδίστικο και να ξέρετε ότι, αν μπορούσαμε να θυσιαστούμε μερικές εβδομάδες για το ευρύτερο καλό, θα βοηθήσουμε να σταματήσει η εξάπλωση του ιού".

Ο αποκλεισμός στην Κολομβία θα επηρεάσει το δικαίωμα στις αμβλώσεις, λέει μία δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων

COVID-19

"Οι εξαιρέσεις εν μέσω αποκλεισμού πρέπει να περιλαμβάνουν ρητά υπηρεσίες, που καθιστούν δυνατή τη διατήρηση και την εξασφάλιση πρόσβασης σε σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία", λέει η Selene Soto.

Από τη Βραζιλία έως το Κοσσυφοπέδιο και τις Φιλιππίνες, περιορισμένοι πολίτες διαμαρτύρονται από τα παράθυρά τους

COVID-19

Άνθρωποι σε όλο τον κόσμο χτυπούν κατσαρόλες και τηγάνια για να προσελκύσουν την προσοχή πολιτικών και υπευθύνων λήψης αποφάσεων εν μέσω της πανδημίας του COVID-19.

20/04/2020

Το Ιράν απέτυχε να περιορίσει τον COVID-19, καθώς οι εσωτερικές πολιτικές συγκρούσεις εμποδίζουν την έγκαιρη και ενιαία αντίδραση

COVID-19

Το Ιράν είναι μία από τις χώρες που πλήττονται περισσότερο από τον COVID-19, χάρη εν μέρει στις πολιτικές διαφωνίες και την έλλειψη συντονισμού μεταξύ των κυβερνητικών Αρχών.

17/04/2020

Τα μέτρα ασφαλείας για τον COVID-19 στην Ινδία αφήνουν τους ευάλωτους πληθυσμούς στη μοίρα τους

COVID-19

Ενώ η κυβέρνηση εγγυήθηκε πως οι βασικές υπηρεσίες θα εξαιρούνταν από το lockdown, φτωχότερα πληθυσμιακά τμήματα εξαρτώμενα από επιδοτούμενα δελτία τροφίμων έχουν αφεθεί στην τύχη τους -- ακόμη και στην πρωτεύουσα.

Ημερολόγια COVID-19 από τη Γουχάν: Όταν οι άνθρωποι μετατρέπονται σε αντικείμενα

COVID-19

"Έχει να κάνει με τον έλεγχο. Πρέπει να στερήσουμε τη δύναμή τους... και να τους μετατρέψουμε σε αντικείμενα."

16/04/2020

Το πιο κρίσιμο μάθημα που πήραμε από το ξέσπασμα του COVID-19 είναι η σημασία της ελευθερίας του λόγου

ΓέφυραCOVID-19

Καθώς ο COVID-19 συνεχίζει να εξαπλώνεται, υπάρχει πίεση στο Χονγκ Κονγκ για να φιμώσει τη συζήτηση για την ασθένεια και να τιμωρήσει γιατρούς, που προκαλούν ανησυχία για την προέλευσή του.