Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Αφαίρεση σερβικής αφίσας κατά του φασισμού από το Facebook

AFA-neofascism-parody Ο Filip Stojanovski μετέφρασε [en] στο blog του μια αφίσα κατά του φασισμού, η οποία είχε δημοσιευτεί στο Facebook από Σέρβους ακτιβιστές [sr] και στη συνέχεια αναδημοσιεύτηκε από εκατοντάδες (αν όχι χιλιάδες) χρήστες. Αργότερα όμως η δημοσίευση αυτή αφαιρέθηκε από διαχειριστές του Facebook [sr]. Η αφίσα είχε τη μορφή διαφημιστικού για φάρμακο:

[…] ο νεοΦασισμός έχει όλα τα χαρακτηριστικά του Φασισμόςtm, επιπλέον όμως εφαρμόζεται στους άχρηστους του 21ου αιώνα. Ειδικά σχεδιασμένος για τους αμόρφωτους, οργισμένους νέους, ικανούς να διοχετεύσουν το θυμό τους σε ηλιθιότητες και να συμβάλουν στην διαιώνιση του συστήματος. Ο νεοΦασισμός διαφέρει από τον κλασικό Φασισμόςtm , καθώς επιτρέπει ακόμα μεγαλύτερες πνευματικές μανούβρες. Συνδυάζει τον Χίτλερ, τον Ιησού, τη Ρωσία, τη Γερμανία, τον ηγεμόνα της Σερβίας Στέφανο Δουσάν [en], τον Γεώργιο Πέτροβιτς “Καραγεώργη” [en], τη Μάχη του Κοσσυφοπεδίου [el], τα SS [en], τη χιπ-χοπ, τη χρήση ναρκωτικών και τον αγώνα κατά της χρήσης αυτών. […]

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.