Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ουκρανία

16/05/2017

Η Ουκρανία θα βάλει στη μαύρη λίστα ιστοσελίδες που “υπονομεύουν την ουκρανική κυριαρχία”

GV AdvocacyRuNet Echo

Ο κατάλογος, από το νέο Δόγμα για την Ασφάλεια Πληροφοριών της Ουκρανίας, έχει ως στόχο να αντιμετωπίσει τη διάδοση των φιλοσχησματικών και φιλορωσικών πληροφοριών.

29/03/2017

Γνωρίστε την “VKgoeswild”, Ουκρανίδα κλασική πιανίστρια που έγινε πιο “ροκ”

RuNet Echo

Παρότι είχε κερδίσει βραβεία σε διεθνείς διαγωνισμούς πιάνου και εκπαιδευτεί από τα μεγαλύτερα ονόματα στη σύγχρονη κλασική μουσική, η Viktoriya Yermolyeva αποφάσισε ότι ήθελε να παίζει άλλο είδος μουσικής: ροκ.

23/02/2017

Αυτό το κλασικό ουκρανικό καρτούν μπορεί να βοηθήσει τους γονείς να μιλήσουν για την εμπορία ανθρώπων

Χάρη στο YouTube, μισό αιώνα περίπου μετά την αρχική του δημιουργία, η ουκρανική σειρά κινουμένων σχεδίων "Πώς οι Κοζάκοι..." επιστρέφει δυναμικά.

06/01/2017

Δολοφονία του Ρώσου πρεσβευτή στην Τουρκία: Μια σφαίρα από το Χαλέπι;

Ένα Ρώσος πολιτικός της αντιπολίτευσης εξαπολύει μια σπάνια ομοβροντία διαφωνιών όσον αφορά τη συμμετοχή της χώρας του στον πόλεμο στη Συρία.

23/12/2016

Χριστουγεννιάτικες συνταγές σε ιστολόγια περί φαγητού σε όλο τον κόσμο

Bloggers απ' όλο τον κόσμο μοιράστηκαν τις αγαπημένες τους συνταγές για τη γιορτινή περίοδο των Χριστουγέννων.

03/12/2016

O κόσμος σύμφωνα με τα ρωσικά στερεότυπα

RuNet Echo

Το RuNet Echo εξερευνά κοινά στερεότυπα για αλλοδαπούς, που προέρχονται από προτάσεις αυτοσυμπλήρωσης στη δημοφιλή ρωσική μηχανή αναζήτησης Yandex.

20/09/2016

Η Εβδομάδα που Πέρασε στο Global Voices: Διατάραξη της ειρήνης

Αυτή την εβδομάδα, σας ταξιδεύουμε στην Ουκρανία, στη Ρωσία, στη Σιγκαπούρη, στην Ινδία και στη Βραζιλία.

20/08/2016

Μαριούπολη: Η διαχωριστική γραμμή της Ουκρανίας

Γέφυρα

"Πρόκειται για έναν πόλεμο, όπου η παραπληροφόρηση και η προπαγάνδα θολώνουν τα τυχόν κίνητρα, αρνούνται την αδιαμφισβήτητη βία και έχουν σκοπό να προκαλέσουν σύγχυση στις δυο αντιμαχόμενες πλευρές και πληθυσμούς".

15/08/2016

Εκδρομές στο Λουχάνσκ: κάμερες αυτοκινήτου και νοσταλγία στην Ανατολική Ουκρανία

Γέφυρα

Βίντεο από την διεκδικούμενη πόλη της Ουκρανίας, Λουχάνσκ, τραβηγμένα με κάμερες αυτοκινήτου. Για τους εκτοπισμένους κατοίκους, έχουν γίνει ένας τρόπος επανασύνδεσης με τους δικούς.