Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Βίντεο: Αντιφασιστική αλληλεγγύη από την Τουρκία στην Ελλάδα

“Φτιάξαμε αυτό το βίντεο για να σας πούμε ότι είμαστε μαζί σας. Δεν έχουμε τίποτα περισσότερο κατά νου.”

Ένα συγκινητικό βίντεο με μαρτυρίες αντιφασιστικής αλληλεγγύης από Τούρκους ακτιβιστές εις μνήμη του ράπερ Παύλου Φύσσα, που δολοφονήθηκε από νεοναζί στην Αθήνα τον προηγούμενο μήνα, δημοσιεύτηκε στο YouTube με ελληνικούς υπότιτλους. Το βίντεο έχει μουσική υπόκρουση από ένα μοιρολόι (dirge) του Τούρκου συνθέτη Ζουλφού Λιβανελί [en] και του Έλληνα στιχουργού Λευτέρη Παπαδόπουλου, ερμηνευόμενο από τη διάσημη Ελληνίδα τραγουδίστρια και πολιτικό Μαρία Φαραντούρη, σύμβολο του αγώνα ενάντιον της στρατιωτικής χούντας στα τέλη της δεκαετίας του '60.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.