Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ποιο θα είναι το κέρδος για την Αφρική από την επίσκεψη του Πάπα;

Rebel militia in Central African Republic. Pope hopes to bring peace and reconciliation in the country. Image released under Creative Commons by Flickr user hdptcar.

Επαναστατική παραστρατιωτική ομάδα στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία. Ο Πάπας ελπίζει να φέρει ειρήνη και συμφιλίωση στη χώρα. Η φωτογραφία κυκλοφόρησε με άδεια CC από το χρήστη του Flickr, hdptcar.

Ο Πάπας Φραγκίσκος θα πραγματοποίησει την πρώτη του επίσκεψη στην Αφρική στις 25-30 Νοεμβρίου 2015, επισκεπτόμενος την Κένυα, την Ουγκάντα και την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του, ο Πάπας αναμένεται να τελέσει δημόσιες λειτουργίες, να συναντηθεί με θρησκευτικούς και πολιτικούς ηγέτες και να επισκεφτεί μια παραγκούπολη, ένα στρατόπεδο προσφύγων και ένα τζαμί.

Επίσης, αναμένεται να αξιοποιήσει την ευκαιρία και να μιλήσει για συμφιλίωση και ενότητα, καθώς και για τη φτώχεια. Η Κεντροαφρικανική Δημοκρατία βρίσκεται από τα τέλη του 2012 σε εμφύλιο πόλεμο μεταξύ του κατά βάση μουσουλμανικού επαναστατικού συνασπισμού Séléka και των κυβερνητικών δυνάμεων.Η επίσκεψή του εκεί θα είναι η πρώτη επίσκεψη Πάπα σε ενεργή πολεμική ζώνη, σύμφωνα με την ειδησεογραφική ιστοσελίδα Global Post.

Η Γαλλία έχει χαρακτηρίσει την επίσκεψη του Πάπα στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία ως επικίνδυνη, καθώς τα γαλλικά στρατεύματα της ειρηνευτικής αποστολής στη χώρα δεν μπορούν να τον προστατεύσουν. Αλλά παρά τις προειδοποιήσεις ασφαλείας, η επίσκεψη στη χώρα θα πραγματοποιηθεί κανονικά.

Οι εικασίες σχετικά με το τι θα επιτύχει ο επικεφαλής της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας με την επίσκεψη του αυτή κατακλύζουν το Διαδίκτυο. Ακολουθούν μερικά από τα πιο συχνά θέματα που κυκλοφορούν.

Θρησκευτικές εντάσεις

Κάποιοι αναρωτιούνται πώς θα μπορούσε να επηρεάσει τις θρησκευτικές εντάσεις, οι οποίες έχουν μετατραπεί σε αιματηρή βία τα τελευταία χρόνια. Οι χριστιανικές παραστρατιωτικές ομάδες στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία έχουν προχωρήσει σε εθνικές εκκαθαρίσεις των Μουσουλμάνων της χώρας κατά τη διάρκεια της σύρραξης, σύμφωνα με τα Ηνωμένα Έθνη, ενώ τον Απρίλιο του 2012 μέλη της παραστρατιωτικής οργάνωσης Αλ Σαμπάμπ σκότωσαν 147 ανθρώπους στο Πανεπιστημιακό Κολλέγιο Γκαρίσα της Κένυας, απελευθερώνοντας τους Μουσουλμάνους και σκοτώνοντας εκείνους που αναγνώρισαν ως Χριστιανούς.

Ο Peter Fabricius, σύμβουλος ασφαλείας στο Ινστιτούτο Μελετών για Θέματα Ασφαλείας, με έδρα τη Νότιο Αφρική, υποστήριξε ότι ο Πάπας θα έπρεπε να είχε σχεδιάσει μια από κοινού επίσκεψη με ένα Μουσουλμάνο ηγέτη:

Και έτσι είναι κρίμα που ο Πάπας Φραγκίσκος δεν έχει έναν Μουσουλμάνο ομόλογό του, ο οποίος θα μπορούσε να τον συνοδεύσει στις αποστολές ειρήνης και συμφιλίωσης μεταξύ των θρησκειών. Σε έναν ιδανικό κόσμο, κάποιος θα μπορούσε να φανταστεί τους “Πάπες” όλων των πίστεων να συνεδριάζουν σε κονκλάβιο προκειμένου να συζητήσουν και να επιλύσουν όλες τις φρικτές θρησκευτικές διαμάχες, οι οποίες συνεχίζουν να προκαλούν τόσα πολλά βάσανα και στους δικούς τους πιστούς αλλά και σε αναρίθμητους άλλους που βρίσκονται εν μέσω διασταυρούμενων πυρών.

Παρόλ’ αυτά, με τις πολύ δραστικές και ολοένα και πιο εμφανείς πολιτικές του παρεμβάσεις ανά τον κόσμο στο όνομα της ειρήνης, της συμφιλίωσης και του ελέους, ο Πάπας Φραγκίσκος ίσως εμπνεύσει και ενθαρρύνει τους αρχηγούς άλλων θρησκειών να ακολουθήσουν το παράδειγμά του.

Αν όχι, εκείνοι θα έχουν κάτι για το οποίο να λογοδοτήσουν.

Ο Daniel Ominde, blogger με έδρα την Κένυα, προσδιόρισε το πώς ο Πάπας ίσως μεταμορφώσει άλλες περιοχές με το δικό του μήνυμα ειρήνης:

Οι επισκέψεις επισήμων, οι οποίες θα ολοκληρωθούν με εκείνη του Βρετανού Πρωθυπουργού Ντεϊβιντ Κάμερον στις αρχές του 2016, θα συνεισφέρει τα μέγιστα στην αποκατάσταση της εμπιστοσύνης μεταξύ των τουριστών. Οι συχνές τρομοκρατικές επιθέσεις στο Ναϊρόμπι, στη Μομπάσα και πιο πρόσφατα στο πανεπιστήμιο της Γκαρίσα, όπου 147 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, μείωσε σημαντικά τα έσοδα της Κένυα από έναν τομέα ο οποίος για πολύ καιρό είχε υπάρξει για τη χώρα η μεγαλύτερη πηγή ξένου συναλλάγματος.

Ελπίζω ότι ο Πάπας θα αξιοποιήσει αυτή την επίσκεψη για να υπενθυμίσει στον κόσμο ότι η τρομοκρατία αποτελεί ένα πρόβλημα στην Αφρική, όπως και στο Δυτικό κόσμο, όπου εκατοντάδες ζωές έχουν επίσης χαθεί.

Αυτή η επίσκεψη πραγματοποιείται σε μια στιγμή που οι θρησκευτικές εντάσεις μεταξύ Χριστιανών και Μουσουλμάνων είναι στα υψηλότερα επίπεδα όλων των εποχών μαζί με μια αύξηση των τρομοκρατικών ενεργειών. Σε αντίθεση με τους προκατόχους του, ο Πάπας είναι γνωστός για την προώθηση μιας ατζέντας συμφιλίωσης και η επίσκεψη του σε μια περιοχή με σημαντικό αριθμό Μουσουλμάνων θα του προσφέρει την ευκαιρία να κάνει άνοιγμα προς αυτούς και να σηματοδοτήσει την έναρξη της διαδικασίας δια-θρησκευτικής ενότητας στον αγώνα εναντίον του εξτρεμισμού.

Αυτή η προσέγγιση θα καταφέρει να νικήσει την προπαγάνδα της Αλ Σαμπάμπ, η οποία έχει στοχεύσει στη δημιουργία εντάσεων μεταξύ Χριστιανών και Μουσουλμάνων. Αυτό, ελπίζω, θα είναι το κεντρικό μήνυμα κατά τη διάρκεια της δημόσιας λειτουργίας που θα τελεστεί στο Πανεπιστήμιο του Ναϊρόμπι.

Τα δικαιώματα της κοινότητας ΛΟΑΤ

Σχετικά με την ομοφυλοφιλία, ο Ominde έγραψε:

Παρόλο που δεν προσδοκούμε να πιέσει για νομιμοποίηση της ομοφυλοφιλίας, ο Πάπας Φραγκίσκος σχεδόν σίγουρα θα ενθαρρύνει τις αφρικανικές κυβερνήσεις να αντιμετωπίσουν τους ομοφυλόφιλους με έναν πιο ανθρώπινο τρόπο. Ο Πάπας αναγνωρίζει δημόσια ότι η ποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας είναι ακραία.

Η ομοφυλοφιλία είναι έγκλημα στην Ουγκάντα, το οποίο μπορεί να επιφέρει ισόβια φυλάκιση για τους ομοφυλόφιλους και τις λεσβίες, όπως επίσης και φυλάκιση για όποιον δεν αναφέρει τους ομοφυλόφιλους στις Αρχές.

Η ομοφυλοφιλική δραστηριότητα είναι νόμιμη στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία. Η χώρα υπέγραψε την Κοινή Δήλωση των Ηνωμένων Εθνών για τον Τερματισμό Πράξεων Βίας που αφορούν Παραβιάσεις Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων με βάση το Γενετήσιο Πρασανατολισμό και την Ταυτότητα Φύλου το 2011.

Αλλά, σύμφωνα με τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου, “οι δημόσιες εκδηλώσεις αγάπης” μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου τιμωρούνται με φυλάκιση από 6 μήνες έως δυο χρόνια ή με πρόστιμο και δεν υπάρχει καμιά νομική αναγνώριση για τις σχέσεις του ίδιου φύλου.

Η ομοφυλοφιλία είναι παράνομη στην Κένυα, όπου η ομοφυλοφιλική δραστηριότητα τιμωρείται με έως 14 χρόνια φυλάκιση, σύμφωνα με τον Ποινικό Κώδικα της Κένυας.

Τον Ιούλιο του 2013, ο Πάπας Φραγκίσκος έδειξε κατανόηση και συμπόνοια προς τους ομοφυλόφιλους όταν είπε: “Εάν κάποιος είναι ομοφυλόφιλος και αναζητά τον Κύριο και έχει καλοσύνη, ποιος είμαι εγώ που θα κρίνω;”

Για το ίδιο θέμα, η Emma Were Tinka στην Ουγκάντα παρέθεσε τα λόγια του Αρχιεπισκόπου της πόλης Γκουλού της Ουγκάντα:

Αρχιεπίσκοπος Odama: Για το θέμα της ομοφυλοφιλίας, “Δε νομίζω ότι ο Πάπας μπορεί να παρεκλίνει από τις διδαχές της Εκκλησίας” #PopeInUganda

 

Η δοκιμασία των προσφύγων

Η Ιρλανδική Ιησουίτικη αποστολή ζήτησε από τον Πάπα να έχει στο νου του κατά την επίσκεψή του τη δοκιμασία των προσφύγων:

Σκεφτείτε τους αφανείς: ζητάμε από τον Πάπα Φραγκίσκο (#PopeFrancis)  να έχει στο νου του μηνύματα για τους πρόσφυγες καθώς περιοδεύει στην Αφρική @miseancara #Jesuits https://t.co/wyilVgqFTF

Ο εμφύλιος πόλεμος και άλλες μορφές βίας στην Αφρική έχουν εξαναγκάσει πολλούς ανθρώπους να εγκαταλείπουν χώρες, όπως η Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, η Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, το Μάλι, το Νότιο Σουδάν και η Σομαλία. Τα νούμερα που δόθηκαν στη δημοσιότητα από τον Ύπατο Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες δείχνουν ότι έως τα μέσα του 2014 υπήρχαν 13 εκατομμύρια πρόσφυγες, 28% των οποίων τρέπονταν σε φυγή εξαιτίας των συγκρούσεων σε διάφορες αφρικανικές χώρες.

Σύμφωνα με την Ύπατη Αρμοστεία του Ο.Η.Ε., υπάρχουν 460.000 πρόσφυγες από την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, αριθμός που αποτελεί το 10% του πληθυσμού της χώρας, που ζουν στο Καμερούν, στο Τσαντ, στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και στη Δημοκρατία του Κονγκό.

Ο εμφύλιος πόλεμος στο Νότιο Σουδάν έχει οδηγήσει περίπου μισό εκατομμύριο ανθρώπους σε στρατόπεδα προσφύγων σε γειτονικές χώρες, συμπεριλαμβανομένων της Κένυας και της Ουγκάντας.

Το Dadaab, η περιοχή όπου εδράζεται το μεγαλύτερο στρατόπεδο προσφύγων παγκοσμίως, βρίσκεται στην Κένυα όπου ζουν περίπου 332.455 πρόσφυγες, κυρίως εκείνοι που προσπαθούν να ξεφύγουν από την Αλ Σαμπάμπ.

“Διαφθορά, ατιμωρησία, αφοσίωση στη φυλή, ανασφάλεια’

Ο Abdimalik Odowa, με έδρα την Κένυα, κοινοποίησε μια γελοιογραφία σχετική με τις επικλήσεις της Κένυας προς τον Πάπα:

Η Κένυα προσεύχεται για: διαφθορά, ατιμωρησία, αφοσίωση στη φυλή, ανασφάλεια…” #PopeInKenya @StandardKenya :) pic.twitter.com/RbyUeunqkz

Ο Alvin Akoko από το Ναϊρόμπι ανέδειξε τρία βασικά θέματα που θα ήθελε ο Πάπας να συζητήσει κατά την επίσκεψη του στην Κένυα:

Στον Ποντίφικα (@Pontifex), καταλαβαίνω ότι δεν θα συζητήσεις για την εθνικότητα, αλλά σε παρακαλώ ανάφερε τα ζητήματα της ΔΙΑΦΘΟΡΑΣ, της  ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΩΝ Μ.Μ.Ε. & της ΛΟΓΟΔΟΣΙΑΣ #PopeInKenya #FreeNgirachu

Συγκρίνοντας το ταξίδι του Αμερικανού Προέδρου Ομπάμα στην Κένυα με αυτό του Πάπα, ο χρήστης του Twitter @TsarNjoroge υποσημείωσε:

Όταν ο @POTUS (Ομπάμα) έρχεται στο Ναϊρόμπι, ζητείται από τους ανθρώπους να φύγουν από την πόλη, ενώ όταν έρχεται ο @Pontifex (Ποντίφικας) , οι άνθρωποι είναι ευπρόσδεκτοι στην πόλη #PopeInKenya

Η κυβέρνηση της Κένυα απομάκρυνε τους άστεγους και τους πλανόδιους πωλητές από την πόλη κατα τη διάρκεια της επίσκεψης του Ομπάμα στην Κένυα. Αυτό δε θα συμβεί με την επίσκεψη του Πάπα Φραγκίσκου.

Παρόλα αυτά, στην Ουγκάντα οι πωλήσεις δε θα επιτρέπονται.

Αναλογιζόμενος το ίδιο θέμα της επίσκεψης των δύο αρχηγών, ο Emmanuel Ngumbi παρατήρησε:

Όταν ο #Obama επισκέφτηκε την Κένυα, επέλεξε να συναντήσει κάποιους στο @KenyattaUni (Πανεπιστήμιο Κενυάτα), ενώ κατά το ταξίδι #PopeInKenya (του Πάπα στην Κένυα), αυτός θα τελέσει λειτουργίες με το πλήθος σε εδάφη των #UoN (Ηνωμένων Εθνών)

Υπολογίζεται ότι 1,4 εκατομμύρια άνθρωποι θα παραστούν στη λειτουργία του στην Κένυα μόνο.

Η επίσκεψη του Πάπα Φραγκίσκου θα κάνει την Ουγκάντα την πρώτη αφρικανική χώρα που φιλοξένησε τρεις διαφορετικούς εν ενεργεία Πάπες. Η Ουγκάντα ήταν η μόνη αφρικανική χώρα που επισκέφτηκε ο Πάπας Παύλος ΣΤ’ το 1969. Ο επόμενος ήταν ο Πάπας Ιωάννης Παύλος Β’ το Φεβρουάριο του 1993. Μέχρι το 1969 κανένας Πάπας δεν είχε επισκεφτεί την Αφρική.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.