Οι Αφρικανοί, όπως άνθρωποι παντού σε όλο τον κόσμο, χρησιμοποιούν με πολλούς τρόπους το Twitter. Κάποιες φορές κάνουν αστεία μεταξύ τους. Κάποιες φορές, είναι για να βρουν κοινά στοιχεία μεταξύ χωρών και πολιτισμών. Κάποιες φορές και τα δυο.

Για παράδειγμα, ο @IGtiz, ένας Κενυάτης μαθητής, ξεκίνησε το #100ΑφρικανικοίΜύθοι για να μοιραστεί μύθους, που περνάνε από γενιά σε γενιά σε χώρες της Αφρικής κυρίως μέσω της προφορικής παράδοσης.

Οι μύθοι στην Αφρική εξυπηρετούν διαφορετικές κοινωνικές και πολιτιστικές ανάγκες. Οι γονείς, για παράδειγμα, χρησιμοποιούν μύθους για να κρατάνε υπό έλεγχο τα παιδιά τους.

Ιδού ένα δείγμα από κάποιους πιο αστείους αφρικανικούς μύθους.

Η Faith Mulungi, ραδιοφωνική παρουσιάστρια από την Ουγκάντα, έγραψε:

When your palms itch,you will receive money#100AfricanMyths

— Faith Liam Mulungi (@Omulungi_Hawt) September 27, 2016

Όταν σε τρώνε οι παλάμες σου, θα πάρεις λεφτά

Ο @PatohShanqueels εξήγησε ένα συνηθισμένο μύθο που τριγύριζε στα σχολεία, όπου έπεφτε ξύλο στους μαθητές:

#100AfricanMyths putting Onions under your armpits made you faint when the teacher beat you ??????

— Soldier ↪ (@PatohShanqueels) September 27, 2016

Βάλε κρεμμύδια κάτω από τις μασχάλες σου και έπεφτες ξερός, όταν σε χτυπούσε ο δάσκαλος

Μην κόβεις τα νύχια σου το βράδυ, σύμφωνα με την @xolelwandengane από τη Νότια Αφρική:

U can't cut ur nails at night, coz the witches will come and pick them #100AfricanMyths

— Amanda black ? (@xolelwandengane) September 27, 2016

Δεν μπορείς να κόψεις τα νύχια σου το βράδυ, γιατί θα ‘ρθουν οι μάγισσες και θα τα πάρουν

Η Flo Letoaba, Νοτιοαφρικανή ραδιοφωνική παραγωγός, πρόσθεσε και το παρακάτω στον κατάλογο:

If you eat out of a pot while cooking, you won't get married #100AfricanMyths

— Flo Letoaba (@florenceletoaba) September 27, 2016

Αν φας από την κατσαρόλα όσο μαγειρεύεις, δε θα παντρευτείς

Το σφύριγμα τη νύχτα μπορεί να γίνει πολύ επικίνδυνο — θεωρητικά:

#100AfricanMyths If you whistle at night, a snake will visit your room

— The Usual Suspect (@Jude_Mugabi) September 27, 2016

Αν σφυρίζεις τη νύχτα, ένα φίδι θα επισκεφθεί το δωμάτιό σου

Τα παιδιά μαθαίνανε να μη γελάνε με ανήμπορους ανθρώπους, σύμφωνα με την @NaughtyMilz στην Ουγκάντα:

If you laugh at a lame person you would give birth to a lame child…. #100Africanmyths

— ռɨʟօtɨċ (@NaughtyMilz) September 27, 2016

Αν γελάς με έναν κουτσό, θα γεννήσεις κουτσό παιδί…

Η κουκουβάγια είναι προάγγελος θανάτου, λέει ο @iGitz_:

If an owl screechs near your house, someone is gonna die. #100AfricanMyths

— African President? (@iGitz_) September 27, 2016

Αν μια κουκουβάγια ακουστεί κοντά στο σπίτι σου, κάποιος θα πεθάνει.

Μη διώχνεις τύχη από το σπίτι σου, προειδοποίησε ο Vinnie από την Κένυα:

Never sweep dirt from your house at night, that is like throwing away luck from your home #100AfricanMyths

— Vinnie (@vinny_wa) September 27, 2016

Ποτέ μη σκουπίζεις την σκόνη από το σπίτι σου το βράδυ, είναι σαν να διώχνεις μακριά την τύχη σου

Μύθοι χρησιμοποιούνταν επίσης για να συγκεντρωθούν τα παιδιά στην τάξη:

#100AfricanMyths
Sitting in the front row at school will guarantee you a pass

— Tumi Sole (@tumisole) September 27, 2016

Το να κάθεσαι στην πρώτη σειρά στο σχολείο αποτελούσε εγγύηση ότι θα περάσεις την τάξη

Αν και οι μύθοι προέρχονται από διαφορετικά μέρη της Αφρικής, ο Dickens Jnr, ένας Αφρο-Αμερικανός από το Μίσιγκαν των ΗΠΑ, ανέφερε ότι τους ήξερε όλους:

Relating to most of the #100AfricanMyths tweets is just ?. I swear I have heard almost each one Of them.

— Dickens jr (@iickens) September 27, 2016

Έχει γέλιο που μπορώ και ταυτίζομαι με τα περισσότερα από τα tweets των #100ΑφρικανικώνΜύθων. Στ’ αλήθεια, τους έχω ακούσει όλους.