Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ταμπλόιντ λέει σε θύτες πώς να αξιοποιήσουν την αποποινικοποίηση της ενδοοικογενειακής βίας της Ρωσίας

Φωτογραφία: Pixabay

Η Ρωσική ομοσπονδιακή κυβέρνηση είναι πολύ κοντά στην αποποινικοποίηση διαφόρων ειδών ενδοοικογενειακής βίας, αναταξινομώντας “την βία που δεν προκαλεί σημαντική ζημία” ως πλημμέλημα. Σύμφωνα με τα κριτήρια που καθορίζονται από το Υπουργείο Υγείας της Ρωσίας, το σχέδιο νόμου θα αποποινικοποιήσει τους ξυλοδαρμούς μέσα στις οικογένειες που καταλήγουν σε “ήσσονος σημασίας βλάβες”, όπως “μικρές εκδορές, μώλωπες, επιφανειακές πληγές και βλάβες των μαλακών μορίων.

Την περασμένη Παρασκευή, η Δούμα ενέκρινε το τελικό σχέδιο της νομοθεσίας. Αν και η πρόταση είναι αμφιλεγόμενη στα ρωσικά μέσα ενημέρωσης, μόλις τρεις βουλευτές ψήφισαν κατά, ενώ 380 την υποστήριξαν. Τώρα, ο νόμος απαιτεί μόνο την έγκριση της πάντα σύμφωνης Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσίας, πριν καταλήξει στο γραφείο του προέδρου για μία τελική υπογραφή, και ο Βλαντιμίρ Πούτιν έχει ήδη εκφράσει την υποστήριξή του για το νομοσχέδιο.

Φυσικά, η κίνηση της ρωσικής κυβέρνησης για την αποποινικοποίηση ορισμένων ειδών ενδοοικογενειακής βίας έχει τροφοδοτήσει μία έντονη συζήτηση στο διαδίκτυο, όπου δεν λείπουν τα μισογυνιστικά αστεία, που χλευάζουν την έννοια της βίας κατά των γυναικών και των παιδιών, καθώς και αστεία σχετικά με τις νέες οδούς έκφρασης της “αρρενωπότητας” που άνοιξαν με μία ελαφρύτερη προσέγγιση της αστυνόμευσης της κακοποίησης στις οικογένειες.

Ενώ αυτό το είδος του ανώριμου χιούμορ είναι σχεδόν πανταχού παρόν στο διαδίκτυο, ιδιαίτερα με περιεχόμενο που σχετίζεται με τα δικαιώματα των γυναικών, δεν περιορίζεται μόνο στους τρελούς Ρώσους της “εναλλακτικής δεξιάς” που κοινοποιούν άνοστα αστεία.

Στις 27 Ιανουαρίου, ώρες αφότου η Δούμα ενέκρινε το τελικό σχέδιο του νομοσχεδίου αποποινικοποίησης, η αγαπημένη ταμπλόιντ του Κρεμλίνου “Life”, μοιράστηκε ένα περίεργο βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, με τίτλο “Σε χτυπάει επειδή σε αγαπά” επανεξετάζοντας τους “πέντε καλύτερους τρόπους για τη διάπραξη ενδοοικογενειακής βίας, χωρίς να αφήνεις ίχνη στους αγαπημένους σου.”

Σε 47 δευτερόλεπτα, με τη συνοδεία ενός ευχάριστου, μικρού τραγουδιού με κιθάρα, έχει προσφερθεί στους τηλεθεατές ένα παιχνιδιάρικο μοντάζ χορευτικού κλπ, που εξηγεί ότι οι άνθρωποι μπορούν να χρησιμοποιούν τυλιγμένα στρώματα κρεβατιών, να τοποθετήσουν ένα βιβλίο στο κεφάλι και να τον κοπανήσουν μέσω του βιβλίου, να πλακώσουν τους συγγενείς με την παλάμη ανοιχτή, να χρησιμοποιήσουν κεφαλοκλείδωμα, ή να δείρουν τα πέλματα των ποδιών κάποιου (φάλαγγα). Το τελευταίο κομμάτι φαίνεται να δείχνει ένα παιδί να πεθαίνει, καθώς τα πόδια του, σφυροκοπούνται και η μουσική γίνεται μελαγχολική, προτού διακοπεί με το λογότυπο της Life και του hashtag#wow.

Κατά τη διάρκεια της δημιουργίας αυτού του άρθρου, το βίντεο έχει 28.000 προβολές στο Facebook και περισσότερες από 83.000 προβολές στο Vkontakte, όπου η Life εξήγησε σε ένα σχόλιο: “Εδώ είναι ένα βίντεο για ‘σας σχετικά με το τι δεν είναι πλέον ποινικά αξιόποινη πράξη. Αλλά και πάλι δεν πρέπει να το κάνετε αυτό.”

Το βίντεο προκάλεσε την άμεση κατακραυγή από πολλούς στα ρωσικά μέσα ενημέρωσηςακόμα και από δημοσιογράφους που πειραματίζονται τακτικά με το ακραίο χιούμορ, όπως ο Igor Belkin, ο ιθύνων νους πίσω από το “Lentach”, ένα από τα πιο δημοφιλή σατιρική σχέδια του RuNet.

Σε μία σημείωση στο Facebook, ο Belkin έγραψε:

Тут всякие хорошие и разные люди идут работать в “Лайф”, и, сообщив об этом на ФБ, удивляются, почему им в комментах нечужие и опять же неплохие в общем-то люди предлагают помочиться себе на лицо и так далее. Так вот примерно поэтому.

Υπάρχουν διαφόρων ειδών καλοί άνθρωποι που πηγαίνουν για δουλειά στη Life, και, έχοντας μοιραστεί αυτό το βίντεο στο Facebook, εξεπλάγησαν ξαφνικά όταν άνθρωποι που ξέρουνκαι πάλι, γενικά αξιοπρεπείς ανθρώπους — να έχουν σχολιάσει σε τέτοιες δημοσιεύσεις, προτείνοντας ότι θα πάνε να κατουρήσουν στα μούτρα τους, κλπ. Λοιπόν, αυτός είναι ο λόγος που συμβαίνει.

Η ενδοοικογενειακή βία είναι ένα τεράστιο πρόβλημα στη Ρωσία σήμερα. Στατιστικά στοιχεία που δημοσίευσε το Υπουργείο Εσωτερικών το 2013, όπως αναφέρθηκε από την ιστοσελίδα Meduza, δείχνουν ότι η αστυνομία κατέγραψε πάνω από 38.235 θύματα κακοποίησης σχεδόν τα τρία τέταρτα των οποίων ήταν γυναίκες.

Σύμφωνα με τα στοιχεία που συλλέχθηκαν κατά το 2003 από τη Διεθνή Αμνηστία, περίπου 14.000 Ρωσίδες πεθαίνουν κάθε χρόνο από ενδοοικογενειακή βίαπολλά από τα οποία δεν καταγγέλλονται. Εκείνη την εποχή, οι ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι οι 36.000 γυναίκες στη Ρωσία εκτίθενται σε ενδοοικογενειακή βία σε οποιαδήποτε ημέρα.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.