Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Maria Souli

Food blogger & Lover of Indian civilization, Indian philosophy and Bollywood.

Email Maria Souli

Τελευταία άρθρα του/της Maria Souli

18/07/2017

Πώς είναι να οδηγείς για το Uber στη Ρωσία

RuNet Echo

O Denis Gavrilov πήρε συνέντευξη από μερικούς οδηγούς της Uber στη Ρωσία, μαθαίνοντας για τη δουλειά τους, τις συνήθειές τους και φυσικά για τους επιβάτες τους.

Στην Ινδία, η ιατρική περίθαλψη και η δικαιοσύνη παραμένουν άπιαστο όνειρο για μία επιζήσασα ενδοοικογενειακής βίας

"Τα πεθερικά της απαίτησαν 50.000 ρουπίες. Δεν μπορούσα να το αντέξω. Ο σύζυγός τής επιτέθηκε," είπε ο πατέρας της Rajvati. Η ίδια δεν μπορεί να μιλήσει: έχει κομμένη φωνητική χορδή.

05/07/2017

Ο μακρύς και δύσκολος δρόμος του νόμου περί ταυτότητας φύλων της Χιλής

Μετά από τέσσερα χρόνια κοινοβουλευτικής διαδικασίας, ο νόμος περί ταυτότητας των φύλων της Χιλής πηγαίνει στη Γερουσία. Και υπάρχουν ορισμένα μεγάλα προβλήματα με τη νομοθεσία.

03/07/2017

Masaki C. Matsumoto: Αγγλόφωνος, ΛΟΑΤ, Κουήρ και Φεμινιστής στην Ιαπωνία

Ο Masaki C. Matsumoto γράφει σε ιαπωνικά και αγγλικά για θέματα ΛΟΑΤΚΙ+ στην Ιαπωνία. Πρόσφατα του πήρε συνέντευξη το Anime Feminist για την απεικόνιση των ΛΟΑΤΚΙ σε manga και anime.

30/06/2017

Τα χωριά χωρίς μετρητά της Ινδίας: Δεν έχουν φτάσει ακόμα ως εκεί, αλλά το ταξίδι έχει αρχίσει

Το χωριό Lanura στερείται βασικών εγκαταστάσεων, όπως υποδομές ηλεκτρικής ενέργειας, νερού και άλλες ανέσεις της ζωής. Οι άνθρωποι εξεπλάγησαν όταν έμαθαν ότι το χωριό χαρακτηρίστηκε ως "χωριό χωρίς μετρητά".

25/06/2017

Ο φημισμένος καλλιτέχνης του Μπανγκλαντές Shahabuddin Ahmed ολοκληρώνει την παραμονή του στο σπίτι του προέδρου της Ινδίας

"Η νότια Ασιατική ήπειρος γίνεται μία υπερδύναμη και ο κόσμος κοιτάζει προς το μέρος μας."

19/06/2017

Η αντικειμενοποίηση των γυναικών στον Τύπο της Σρι Λάνκα

Η αντιπροσώπευση των γυναικών στα μέσα ενημέρωσης της Σρι Λάνκα κατά τη διάρκεια των ετών έχει παραβιάσει πολλά δεοντολογικά πρότυπα, με αποτέλεσμα την ενίσχυση των αρνητικών στερεοτύπων.

11/06/2017

Η ζωή σαν Βοντ, μια εθνοτική ομάδα της Ρωσίας που εξαφανίζεται

Rising VoicesRuNet Echo

Αποτελούμενη από λίγες μόνο δεκάδες ανθρώπους, η μεγαλύτερη κοινότητα Βοντ ζει έξω από την Αγία Πετρούπολη. Η Victoria Vziatysheva μίλησε με ορισμένους από τους τελευταίους ζωντανούς απογόνους των Βοντ.

Ακτιβιστές λένε ότι τα αζέρικα μίντια σπέρνουν φόβο και μίσος για τους κουήρ ανθρώπους

"Κάποιες φορές οι δημοσιογράφοι ξεχνούν τη δύναμή τους και παραπλανούν τους ανθρώπους με τους αντιεπαγγελματικούς τους τρόπους."

Μας αρέσει να μιλάμε, αλλά λέμε τη γνώμη μας;

Γέφυρα

Τι κρύβεται στη ρίζα της απροθυμίας των κατοίκων του Τρινιδάδ να μιλήσουν δημοσίως για θέματα που συζητιούνται τόσο ενεργά σε προσωπικό επίπεδο;