Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Γιατί δεν μπορεί να πετάξει πάνω από την Ινδονησία ο Μπενιαμίν Νετανιάχου

Η El Al είναι η αεροπορική εταιρεία του Ισραήλ. Φωτρογραφία: Flickr / Andrew Thomas (CC BY-SA 2.0)

Κανονικά, χρειάζεται μόλις οκτώ ώρες για να πετάξεις από τη Σιγκαπούρη προς την Αυστραλία, αλλά ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου πέρασε έντεκα ώρες κάνοντας το ταξίδι αυτό την προηγούμενη εβδομάδα, προκειμένου να αποφύγει να περάσει από τον εναέριο χώρο της Ινδονησίας.

O Νετανιάχου ήταν ο πρώτος Ισραηλινός αρχηγός κράτους που επισκέπτεται την Αυστραλία.

Ανάλυση: Η περίεργη διαδρομή για να φτάσει o Μπενιαμίν Νετανιάχου από τη Σιγκαπούρη στο Σίδνεϊ https: //t.co/xT0nvsYya6

Σύμφωνα με το Υπουργείο Εξωτερικών της Ινδονησίας, η παράκαμψη της πτήσης ήταν φυσιολογική, δεδομένου ότι η Ινδονησία αρνείται να επιτρέψει σε οποιουσδήποτε ισραηλινούς αερομεταφορείς να εισέλθουν στον εναέριο χώρο της.

Η Ινδονησία, η μεγαλύτερη κυριαρχούμενη από το Ισλάμ χώρα στον κόσμο, δεν έχει επίσημες διπλωματικές σχέσεις με το Ισραήλ.

Πέρυσι, η κυβέρνηση της Ινδονησίας ανακοίνωσε ότι θα εξομαλύνουν τις σχέσεις με το Ισραήλ, εφόσον η Παλαιστίνη αναγνωριστεί από το Ισραήλ ως ανεξάρτητο κράτος. Η κυβέρνηση εξέδωσε τη δήλωση αυτή, αφότου ο Νετανιάχου κάλεσε σε μια προσπάθεια εγκαθίδρυσης επίσημων διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο κρατών.

 

Κάποιοι στην Ινδονησία, ειδικά οι υποστηρικτές του προέδρου της Ινδονησίας Joko Widodo (Jokowi), εξέφρασαν την ικανοποίησή τους στην άρνηση της κυβέρνησης να αφήσει τον Νετανιάχου να πετάξει στον ινδονησιακό εναέριο χώρο και η κίνηση βοήθησε στο να ευνοηθεί ο Jokowi σε ορισμένους σκληροπυρηνικούς Μουσουλμάνους κληρικούς, οι οποίοι στο παρελθόν έχουν κατηγορήσει τον πρόεδρο ότι είναι πολύ επιφυλακτικός στο να υπερασπιστεί το Ισλάμ.

Γράφοντας στο Facebook, ο Andreas Bambang είναι ένα παράδειγμα Ινδονήσιου, που ενέκρινε την απόφασή Jokowi:

Wahai Haters, selain ketegasan soal Freeport, Inilah alasan lain mengapa saya bangga pada Presiden Joko Widodo. Tegas! Pesawat Netanyahu Berbendera Israel Dilarang Melintasi Wilayah Udara Indonesia. Masih berani kalian bilang Jokowi antek asing, PKI, Komunis, Zionis? Saya kira tuduhan bodoh itu harusnya ditujukan ke para petinggi MUI, yang diam-diam bulan lalu menemui Presiden Israel Reuven Rivlin di kediamannya di Israel. Jokowi yang berjuang serius demi Kemerdekaan Palestina malah kalian tuduh yang macam-macam!

Για τους haters, πέρα από τη σθεναρή στάση του περί Freeport, αυτός είναι ένας ακόμη λόγος που ήμουν περήφανος για τον Πρόεδρο Joko Widodo. Είναι σκληρός! Ο ισραηλινός αερομεταφορέας του Νετανιάχου δεν έλαβε άδεια να περάσει από τον εναέριο χώρο της Ινδονησίας. Εξακολουθείτε να τολμάτε να τον κατηγορείτε ως φίλο ξένων δυνάμεων, φιλο-κομουνιστή, ως κομουνιστή ή σιωνιστή; Ο Jokowi έχει πάρει στα σοβαρά τον αγώνα του για την ανεξαρτησία της Παλαιστίνης και το μόνο που κάνετε είναι να τον κατηγορείτε για πολλά πράγματα.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.