Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Κίνα

11/10/2017

Οι κάτοικοι του Χονγκ Κoνγκ τρολάρουν την καινούργια “διπλωματική” σελίδα της Κίνας στο Facebook

Όταν το Υπουργείο Εξωτερικών της Κίνας στον Χονγκ Κονγκ άνοιξε μία σελίδα στο Facebook, σύντομα πλημμύρισε με θυμωμένα σχόλια.

28/09/2017

Μακάο: Να γράφουν οι δημοσιογράφοι περισσότερες θετικές δημοσιεύσεις για τον φονικό τυφώνα

GV Advocacy

"...είδαμε απλά την κυβέρνηση να είναι απασχολημένη με το να απαλλαγεί από τον ντόρο, χρησιμοποιώντας γελοίους λόγους για να αρνηθεί την είσοδο σε δημοσιογράφους, αναγκάζοντας ντόπια ΜΜΕ να διεξάγουν αυτολογοκρισία..."

28/08/2017

Η ταινία δράσης “Wolf Warriors 2″ πάει σε άλλο επίπεδο τον κινέζικο εθνικισμό

"Η ταινία είναι απαίσια και χωρίς λόγο, ένα όνειρο ηλίθιου πατριωτισμού".

12/08/2017

Από το Χαρμπίν ως τη Σενγιάνγκ, η ανάμνηση της ιαπωνικής κυριαρχίας βαραίνει την Βορειοανατολική Κίνα

"Υπάρχει ένα στεφάνι εδώ από το ιαπωνικό προξενείο στη Σενγιάνγκ και η ιαπωνική κυβέρνηση έχει επίσημα αναγνωρίσει ότι διαπράχθηκε αυτή η θηριωδία".

24/07/2017

Η ανησυχητική τάση των παραγαμπρών στην Κίνα να παρενοχλούν σεξουαλικά τις παρανύμφους

"Το να είσαι παράνυμφος είναι ένας ρόλος υψηλού κινδύνου -- σεξουαλική παρενόχληση, βιασμός και τώρα θάνατος."

30/04/2017

Στα Βαθιά: Τούτος ο Κόσμος ο μικρός…

Αν περάσετε λίγη ώρα με κάποιον από άλλη χώρα που μιλά και διαφορετική γλώσσα από τη δική σας, θα αρχίσετε να βλέπετε ότι έχετε περισσότερα κοινά απ' ό,τι φανταστήκατε αρχικά.

18/03/2017

Επιτέλους, ένας τοίχος που ενώνει τους ανθρώπους αντί να τους χωρίζει

Κατά τη διάρκεια της ιστορίας, τα τείχη ήταν ένα σύμβολο διαχωρισμού, διακρίσεων και διαιρέσεων. Ωστόσο, ένα νέο φαινόμενο ονόματι «τείχη καλοσύνης» κάνει ακριβώς το αντίθετο.

19/02/2017

Πώς η τεχνολογία βοηθάει στην εκμάθηση – ακόμα και στην διάσωση – των γλωσσών του κόσμου

Rising Voices

Οι άνθρωποι με προοδευτική σκέψη εκμεταλλεύονται τη δύναμη της τεχνολογίας για να γλιτώσουν τις γλώσσες από το χείλος της καταστροφής και, σε σπάνιες περιπτώσεις, για να αναστήσουν μια αφανισμένη γλώσσα.

Απλά ένα παιχνίδι; Η νέα κουλτούρα των ψηφιακών “κόκκινων πακέτων” στο WeChat της Κίνας

"Για παράδειγμα, οι δημοσιογράφοι στην ηπειρωτική Κίνα πάνε σε συσκέψεις τύπου, οι οργανωτές των συσκέψεων συνήθως δίνουν κόκκινα πακέτα ... στους δημοσιογράφους. »