Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ελεύθερος ο φωτορεπόρτερ Mahmoud ‘Shawkan’ Abu Zeid μετά από πέντε και παραπάνω χρόνια στη φυλακή

Ο Shawkan συνελήφθη τον Αύγουστο του 2013, ενόσω κάλυπτε μια καθιστική διαμαρτυρία ενάντια στην απομάκρυνση του πρώην Αιγύπτιου προέδρου Mοχάμεντ Μόρσι. Η φωτογραφία κοινοποιήθηκε από την εκστρατεία Ελευθερία για τον Shawkan στο Facebook.

Μετά από περισσότερα από πέντε χρόνια φυλάκισης, ο Mahmoud Abu Zeid, επίσης γνωστός ως Shawkan, απελευθερώθηκε από τη φυλακή στην Αίγυπτο στις 4 Μαρτίου.

Η εκστρατεία Freedom for Shawkan ανακοίνωσε την απελευθέρωση του δημοσιογράφου τις πρώτες πρωινές ώρες της Δευτέρας δημοσιεύοντας μια φωτογραφία του δημοσιογράφου με τον πατέρα και τον αδερφό του.

Ο Shawkan είναι ελεύθερος

Ο Shawkan συενελήφθη στις 14 Αυγούστου 2013, καθώς φωτογράφιζε την καθιστική διαμαρτυρία στη Ραμπάα Ελ Ανταουέγια, όπου υποστηρικτές του πρώην Αιγύπτιου προέδρου Μοχάμεντ Μόρσι συγκεντρώθηκαν για να διαμαρτυρηθούν για ένα στρατιωτικό πραξικόπημα, που τερμάτισε την προεδρία του στις 3 Ιουλίου του ίδιου έτους. Οι αιγυπτιακές δυνάμεις ασφαλείας σκότωσαν τουλάχιστον 817 άτομα και τραυματίστηκαν πολύ περισσότεροι, σύμφωνα με το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, όταν διέλυσαν την καθιστική διαμαρτυρία.

Ο Shawkan, ο οποίος εργαζόταν για το Demotix τη στιγμή της σύλληψής του, πέρασε σχεδόν τέσσερα χρόνια σε προφυλάκιση πριν από την καταδίκη του. Αυτό έγινε κατά παράβαση της αιγυπτιακής νομοθεσίας, η οποία ορίζει το ανώτατο όριο σε δύο χρόνια. Δικάστηκε μαζί με 739 άλλους κατηγορούμενους στη λεγόμενη “Υπόθεση Καταστολής Ραμπάα”.

Στις 8 Σεπτεμβρίου 2018, ένα ποινικό δικαστήριο του Καΐρου τον καταδίκασε για ψευδείς κατηγορίες για δολοφονία και προσχώρηση στη Μουσουλμανική Αδελφότητα, που πλέον χαρακτηρίζεται από την αιγυπτιακή κυβέρνηση ως τρομοκρατική ομάδα.

Κατά τη διάρκεια της ίδιας δίκης, 75 εξέχοντα μέλη και συνεργάτες της Μουσουλμανικής Αδελφότητας καταδικάστηκαν σε θάνατο και 47 άλλοι κατηγορούμενοι καταδικάστηκαν σε φυλάκιση.

Παρά το γεγονός ότι έχει περάσει πέντε χρόνια στη φυλακή, οι αιγυπτιακές Αρχές κράτησαν τον Shawkan στη φυλακή χωρίς επίσημη εξήγηση. Τον Νοέμβριο του 2018, το αιγυπτιακό Mada Masr διαπίστωσε ότι ανάγκασαν τον Shawkan και 214 άλλους να παραμείνουν στη φυλακή για έξι επιπλέον μήνες, διότι οι εισαγγελείς έκριναν ότι δεν ήταν σε θέση να πληρώσουν τις ζημίες που προκλήθηκαν κατά τη διάρκεια της καθιστικής διαμαρτυρίας και της διάλυσής της.

Παρά την απελευθέρωσή του, ο Shawkan θα παραμείνει υπό “αστυνομική επιτήρηση” για άλλα πέντε χρόνια, πράγμα που σημαίνει ότι θα πρέπει να παρουσιάζεται σε αστυνομικό τμήμα καθημερινά μετά τη δύση του ηλίου. Θα αναγκάζεται να περνάει τη νύχτα στο αστυνομικό τμήμα, μέχρι να υπάρξει δικαστική εντολή για να μειωθούν τα λεγόμενα «προληπτικά μέτρα».

Ελευθεροτυπία υπό πολιορκία

Η ελευθερία του Τύπου παραμένει υπό πολιορκία στην Αίγυπτο, όπου οι Αρχές εξακολουθούν να συλλαμβάνουν, διώκουν και παρενοχλούν τους ανεξάρτητους εργαζόμενους στα μέσα ενημέρωσης. Στις 29 Ιανουαρίου, οι Αρχές στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Καΐρου συνέλαβαν τον δημοσιογράφο και ερευνητή ανθρωπίνων δικαιωμάτων Ahmed Gamal Ziada κατά την άφιξή του από την Τυνησία, όπου σπουδάζει δημοσιογραφία. Μετά την κράτηση του, ο Ziada εξαφανίστηκε για δύο εβδομάδες, μέχρι που κατηγορήθηκε για διάδοση ψευδών ειδήσεων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στις 13 Φεβρουαρίου. Στις 2 Μαρτίου, του δόθηκε απαλλαγή με εγγύηση, εν αναμονή έρευνας.

Στις 19 Φεβρουαρίου, αξιωματικοί ασφαλείας στο ίδιο αεροδρόμιο συνέλαβαν τον ανταποκριτή των New York Times David D. Kirkpatrick κατά την άφιξή του. Του κατάσχεσαν το τηλέφωνο και έμεινε υπό κράτηση για επτά ώρες χωρίς φαγητό ή νερό, σύμφωνα με τους New York Times. Στη συνέχεια απελάθηκε πίσω στο Λονδίνο χωρίς εξηγήσεις.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.