Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Τα κορίτσια σέρφερς από το Μπανγκλαντές αποκρούουν τους συντηρητικούς κανόνες των φύλων

Εύσημα Εικόνας: Rashed Alam, Κορίτσια και Αγόρια Σέρφερς του Μπανγκλαντές. Χρησιμοποιείται με άδεια.

Περίπου 6 χρόνια πριν, ο σέρφερ του Μπανγκλαντές Rashed Alam και η σύζυγός του, Venessa Rude, ξεκίνησαν μια πρωτοβουλία να διδάξουν μια ομάδα νεαρών κοριτσιών πώς να σερφάρουν. Απέναντι σε πολύ συντηρητικές ιδέες για τα πρότυπα των φύλων, αυτό ήταν ένα μεγάλο βήμα τόσο για το ζεύγος όσο και για τα ίδια τα κορίτσια. Σήμερα το Κορίτσια και Αγόρια Σέρφερς του Μπανγκλαντές έχει εξελιχθεί σε ένα τοπικό κλαμπ με 30 αγόρια και 12 κορίτσια και λειτουργεί στη μικρή παραθαλάσσια πόλη του Cox's Bazar στο νοτιοανατολικό Μπανγκλαντές.

Σύμφωνα με τη UNICEF, το Μπανγκλαντές έχει το τέταρτο υψηλότερο ποσοστό παιδικών γάμων στον κόσμο, ενώ το 22% περίπου των κοριτσιών παντρεύτηκαν πριν φτάσουν στην ηλικία των 15. Έξω από τις πιο προοδευτικές πόλεις, τα κορίτσια συχνά θεωρούνται βάρος, όταν πρόκειται να  εξασφαλίσουν οικονομικά τις οικογένειές τους. Κάθε μέρα δεκάδες γυναίκες παρενοχλούνται στους δρόμους και μερικές γίνονται ακόμη θύματα επιθέσεων με οξύ μεταξύ άλλων μορφών βίας. Για αυτές τις γυναίκες, ο γάμος σε μικρή ηλικία ή η εύρεση εργασίας ως υπηρέτριες είναι ο πιο ρεαλιστικός στόχος στη ζωή.

Τα κορίτσια με ελεύθερο πνεύμα που τόλμησαν να σερφάρουν και να ονειρεύονται στο ανδροκρατούμενο Μπανγκλαντές. Τότε και τώρα.

Η Nasima Akter γεννήθηκε σε μια άπορη οικογένεια, έμεινε άστεγη όταν ήταν 7 ετών, αφότου αρνήθηκε το αίτημα των γονιών της να κερδίζει χρήματα μέσω της πορνείας. Βρήκε την ελπίδα σερφάροντας στα νερά του Cox's Bazar και αργότερα αναδείχθηκε ως η πρώτη Μουσουλμάνα σέρφερ στο Μπανγκλαντές. Η Nasima εντάχθηκε στην τοπική Ομάδα Σέρφ και Ναυαγοσωστικής και εκπαιδεύτηκε από τον σέρφερ Rashed Alam. Η ιστορία της ήρθε στο προσκήνιο μέσα από το ντοκιμαντέρ The Most Fearless, που γυρίστηκε από την παραγωγό ντοκιμαντέρ της Καλιφόρνιας Heather Kessinger.

Τα περισσότερα κορίτσια στο Cox's Bazar στερούνται της εκπαίδευσης πολύ νωρίς και οδηγούνται στον κόσμο της εργασίας για να στηρίξουν τις οικογένειές τους. Πολλά από τα κορίτσια πρέπει να κερδίσουν μερικά δολάρια πωλώντας κοσμήματα ή σνακ στους τουρίστες στην παραλία και τα οικογενειακά βάρη πέφτουν σε μεγάλο βαθμό στους ώμους τους. Ο Alam, που προέρχεται από το ίδιο υπόβαθρο, συναντήθηκε με μια ομάδα οκτώ κοριτσιών ηλικίας 11 έως 14 ετών, που περνούσαν τις ημέρες τους στον ίδιο αγώνα, που βίωσε κι ο ίδιος καθημερινά. Έγινε σαν μεγαλύτερος αδερφός τους.

Ο Rashed Alam προπονεί τα κορίτσια του σερφ. Εύσημα Εικόνας: Rashed Alam, Κορίτσια και Αγόρια Σέρφερς του Μπανγκλαντές. Χρησιμοποιείται με άδεια.

Τα κορίτσια παρακολουθούσαν τον Alam με δέος, καθώς αυτός γλιστρούσε με άνεση ανάμεσα στα νερά του Κόλπου της Βεγγάλης στην ιστιοσανίδα του και, όταν επιστρέφει στην ακτή, μία από τις μικρότερες ανάμεσά τους, η Shoma Akter, τον πλησίασε με τόλμη και του είπε: “Θέλω να το κάνω αυτό.” Ο Alam δήλωσε στους L.A. Times ότι αυτή η συνάντηση ήταν η αρχή του έργου του.

Οι Alam και Venessa έγιναν πρότυπα για αυτά τα κορίτσια, προσέχοντάς τα και φροντίζοντας να είναι ασφαλή στην παραλία. Έπρεπε να πείσουν τους γονείς των κοριτσιών ότι υπήρχε ένα μέλλον γι’ αυτά έξω από το σπίτι.

Οι νεαρές σέρφερ άρχισαν να ξεκλέβουν μια ώρα ή δύο για να εξασκηθούν αργά το πρωί και το κράτησαν μυστικό για εβδομάδες, προτού το πουν στις οικογένειές τους. Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι γονείς αντέδρασαν αποδοκιμαστικά όταν έμαθαν για το νέο χόμπι της κόρης τους από φόβο για την υπόληψή τους.

Τον Φεβρουάριο του 2015, μετά την άφιξή τους στο Μπανγκλαντές για να καταγράψουν τις ιστορίες τους, η φωτογράφος Allison Joyce και η Venessa Rude ξεκίνησαν μια σελίδα GoFund me για να καλύψουν το κόστος των προμηθειών, των μεταφορών και των διδάκτρων, ένα βήμα που επέτρεψε στα κορίτσια να εγγραφούν στο σχολείο και να συνεχίσουν το σέρφινγκ χωρίς πίεση από τις οικογένειές τους.

Ο Alam έκανε στα κορίτσια μαθήματα καρδιοαναπνευστικής αναζωογόνησης και διάσωσης για να τους ανοίξει την πόρτα για να γίνουν ναυαγοσώστριες, όταν θα γίνουν 18. Τα απογεύματα, η Venessa διδάσκει στα κορίτσια αγγλικά, μια δεξιότητα που θα τους επιτρέψει να ασχοληθούν με τον τουρισμό ή να βρουν μια θέση εργασίας σε κάποιο γραφείο.

Εδώ είναι ένα βίντεο από το Ιστολόγιο Κορίτσια και Αγόρια Σέρφερς του Μπανγκλαντές:

Το Global Voices επικοινώνησε με την Venessa Rude για μια ενημέρωση σχετικά με τα κορίτσια σέρφερ κι αυτή ανέφερε ότι υπάρχουν περίπου 75 ενεργοί σέρφερ από το Μπανγκλαντές στο Cox's Bazar, και από αυτούς, τα 12 είναι κορίτσια (όλα από την Ομάδα Κορίτσια και Αγόρια Σέρφερς του Μπανγκλαντές).

Σε πολλές περιπτώσεις, τα κορίτσια έχουν υποτιμηθεί από τους άνδρες στην κοινότητά τους, που θεωρούν απαράδεκτο γι’ αυτές να ασκούν ένα θαλάσσιο άθλημα. Ωστόσο, το πνεύμα και η αφοβία των κοριτσιών έχουν δείξει πάντα πώς οι γυναίκες μπορούν να αποκρούσουν τους συντηρητικούς κανόνες. “Κανείς δεν έχει συνηθίσει να βλέπει κορίτσια με αυτοπεποίθηση σαν κι αυτά”, λέει η Venessa.

Η προσοχή των μέσων ενημέρωσης άνοιξε τα παράθυρα σε ολοκαίνουργιες ευκαιρίες, όπως ένα εργαστήριο Τεχνολογίας Πληροφοριών και Επικοινωνιών για την ενίσχυση των δεξιοτήτων τους στον τομέα της ψηφιακής παιδείας που διοργάνωσε η ομάδα της Microsoft στο Μπανγκλαντές:

Μάθετε πώς η Microsoft σχεδίασε ένα εργαστήριο #ΤεχνολογίαςΠληροφοριώνκαιΕπικοινωνιών για τις #ΣέρφερςτουΜπανγκλαντές για να τις εξοπλίσει με βασικές δεξιότητες γραφής και ανάγνωσης

Το σέρφινγκ όχι μόνο τους επέτρεψε να κρατήσουν ένα κομμάτι της παιδικής τους ηλικίας, αλλά τώρα αισθάνονται σίγουρες ότι θα εξασφαλίσουν ένα λαμπρό μέλλον για τους εαυτούς τους: αξιοπρεπείς θέσεις εργασίας, εκπαίδευση και ικανότητα να παντρευτούν όποτε θέλουν. Μία απ’ αυτές φιλοδοξεί επί του παρόντος να γίνει γιατρός, ενώ άλλες ονειρεύονται να γίνουν επαγγελματίες σέρφερ ή ναυαγοσώστριες στην παραλία.

Η Venessa έχει τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις:

Επί του παρόντος, τα παλαιότερα κορίτσια μας βοηθούν προσφέροντας μαθήματα σέρφινγκ, διάσωσης, και πατινάζ στα νεαρά κορίτσια και αγόρια μας. Με τα χρόνια, μερικά από τα μεγαλύτερα κορίτσια μας έχουν παντρευτεί ή έχουν σταλεί για εργασία σε εργοστάσια ενδυμάτων. Απλώς έγινε πολύ δύσκολο γι’ αυτά να συνεχίσουν το σέρφινγκ και να έχουν τους ανθρώπους να τα παρενοχλούν, αλλά έχουμε ακόμα μερικά από τα αρχικά μας κορίτσια και ο Rashed τους έχει αναθέσει να εκπαιδεύσουν τα νεαρότερα κορίτσια, ώστε να έχουν μια μεγαλύτερη ομάδα και μπορούν να συνεργαστούν.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.