Νέα έκθεση περιγράφει σοβαρές παραβιάσεις του ανθρωπιστικού δικαίου στον Β’ Πόλεμο του Ναγκόρνο-Καραμπάχ

Στιγμιότυπο οθόνης. Νέα έκθεση με τίτλο “Όταν ξεσπούν φλόγες από τα αποκαΐδια”.

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο OC Media. Μια τροποποιημένη έκδοση αναδημοσιεύεται εδώ βάσει συμφωνίας συνεργασίας περιεχομένου.

Μια νέα έκθεση, που δημοσιεύθηκε από το IPHR/Truth Hounds, αναλύει εκτενείς παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου από τις δυνάμεις της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν κατά τον Δεύτερο Πόλεμο του Ναγκόρνο-Καραμπάχ. Οι αναφερόμενες παραβιάσεις περιλαμβάνουν παράνομους βομβαρδισμούς, εξωδικαστικές δολοφονίες και βασανιστήρια.

Η εκτεταμένη έκθεση 100 σελίδων έχει επαληθεύσει ανεξάρτητα 46 φερόμενους βομβαρδισμούς αμάχων και μη στρατιωτικών υποδομών. Από αυτούς, βεβαιώνει ότι 32 περιστατικά χαρακτηρίζονται ως “αδιάκριτες και/ή δυσανάλογες επιθέσεις εναντίον αμάχων” και παραβιάζουν το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο.

Αναφέρει επίσης λεπτομερώς επτά εξωδικαστικές εκτελέσεις, τουλάχιστον μία βίαια εξαφάνιση από τις δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν, τον θάνατο ενός αμάχου υπό την αιχμαλωσία του Αζερμπαϊτζάν “ως αποτέλεσμα των συνθηκών κράτησής του” και, απ’ ό,τι φαίνεται, δύο εξωδικαστικές εκτελέσεις τραυματισμένων Αζέρων στρατιωτών από αρμενικές δυνάμεις.

Η Διεθνής Συνεργασία για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (IPHR) είναι μια ανεξάρτητη ΜΚΟ ανθρωπίνων δικαιωμάτων με έδρα τις Βρυξέλλες. Το Truth Hounds είναι ένας οργανισμός ανθρωπίνων δικαιωμάτων με έδρα το Κίεβο, που καταγράφει εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας εν καιρώ πολέμου.

Παράνομοι βομβαρδισμοί από τις δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν

Σύμφωνα με την εφημερίδα, οι δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν χρησιμοποίησαν “εγγενώς αδιάκριτα όπλα, συμπεριλαμβανομένων πυρομαχικών διασποράς” και πραγματοποίησαν “αδιάκριτες ή δυσανάλογες βομβιστικές επιθέσεις” σε ολόκληρο το Ναγκόρνο-Καραμπάχ, συμπεριλαμβανομένων των πόλεων Στεπανακέρτ (Χανκάντι), Μαρτακέρτ (Άγντερε) και Μαρτούνι (Χοτζαβέντ).

Οι διερευνούμενες επιθέσεις είχαν ως αποτέλεσμα 20 θανάτους αμάχων, καθώς και “πολυάριθμους τραυματισμούς και εκτεταμένη καταστροφή κατοικιών, καταστημάτων και άλλων υποδομών”.

Στο Στεπανακέρτ, πρωτεύουσα του Ναγκόρνο-Καραμπάχ, η έρευνα IPHR/Truth Hounds διαπίστωσε ότι υπήρχε μόνο ένας “πιθανός στρατιωτικός στόχος”, ένα κτίριο, που “χρησιμεύει ως έδρα για την πολιτική και στρατιωτική ηγεσία” του Ναγκόρνο-Καραμπάχ. Επιθέσεις, που χρησιμοποιούν “εγγενώς αδιάκριτα όπλα” σε υποδομές, που χρησιμοποιούνται τόσο από αμάχους όσο και από τον στρατό, όπως ο ηλεκτρικός υποσταθμός του Στεπανακέρτ και ο τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός, αποδείχθηκαν “δυσανάλογες προς το πιθανό προσδοκώμενο στρατιωτικό πλεονέκτημα” και προκάλεσαν “εκτεταμένη βλάβη σε πολίτες και υπερβολική ζημιά σε πολιτικές υποδομές”.

Επιπλέον, η έρευνα διαπίστωσε ότι, εάν δεν υπήρχαν τα “πολλά καταφύγια από βομβρδισμούς” στο Στεπανακέρτ, “θα υπήρχαν πολύ περισσότερα θύματα άμαχοι”.

Στο Μαρτακέρτ, η έκθεση σημειώνει ότι μόνο ένας νόμιμος στρατιωτικός στόχος, μια στρατιωτική βάση, βρισκόταν μέσα στην πόλη και “είχε υποστεί σοβαρή ζημιά και εγκαταλείφθηκε μετά την πρώτη εβδομάδα της σύγκρουσης”. Ως αποτέλεσμα, επιθέσεις εναντίον της πόλης “με χρήση εγγενώς αδιάκριτων πυροβόλων όπλων και εναέριων βομβών” μεταξύ Σεπτεμβρίου και Οκτωβρίου δεν μπορούσαν να δικαιολογηθούν βάσει του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.

Στο Μαρτούνι, οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι, κατά το μεγαλύτερο μέρος του πολέμου, ο “πλησιέστερος νόμιμος στρατιωτικός στόχος” ήταν περίπου 1 χιλιόμετρο από την άκρη της πόλης και ότι δεν υπήρχαν στόχοι εντός του ίδιου του Μαρτούνι μέχρι τις τελευταίες ημέρες της σύγκρουσης. Σε αυτό το σημείο, το Μαρτούνι είχε γίνει κομμάτι της πρώτης γραμμής και “οι δυνάμεις Αρμενίων/Ναγκόρνο-Καραμπάχ εισέβαλαν”.

Ως αποτέλεσμα, υποστηρίζει η έκθεση, “οι επαναλαμβανόμενες μη κατευθυνόμενες επιθέσεις στο Μαρτούνι/Χοτζαβέντ στα τέλη Σεπτεμβρίου και καθ’ όλη τη διάρκεια του Οκτωβρίου 2020, ήταν “αδιάκριτες” και αποτελούν παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.

Παράνομοι βομβαρδισμοί από τις δυνάμεις της Αρμενίας

Η έκθεση IPHR/Truth Hounds επιβεβαίωσε επίσης 13 επιθέσεις εναντίον Αζέρων πολιτών από τις αρμενικές δυνάμεις κατά τη διάρκεια του πολέμου, οι οποίες είχαν ως αποτέλεσμα 80 θανάτους αμάχων. Σύμφωνα με την έκθεση, εννέα από τα περιστατικά ήταν “αδιάκριτες ή/και δυσανάλογες επιθέσεις”, που παραβίαζαν το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο. Η έκθεση επαλήθευσε επιθέσεις μεταξύ άλλων στις πόλεις Γκάνζα, Μπάρντα και Τερτέρ.

Στη Γκάνζα, οι ερευνητές επιβεβαίωσαν τρεις ξεχωριστές επιθέσεις στην πόλη, δύο εκ των οποίων περιελάμβαναν τη χρήση πυραύλων SCUD. Οι επιθέσεις σκότωσαν πολίτες, κατέστρεψαν σπίτια και, σύμφωνα με ερευνητές, ήταν ‘κατάφωρη παραβίαση” του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου. Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι και στις τρεις περιπτώσεις δεν υπήρχαν νόμιμοι στρατιωτικοί στόχοι στις πληγείσες περιοχές. Ο μόνος νόμιμος στρατιωτικός στόχος, το αεροδρόμιο της πόλης Γκάνζα, βρίσκεται “έξω από την αστική περιοχή, που δέχθηκε επίθεση”. Περαιτέρω στοιχεία, που συγκεντρώθηκαν από τους ανακριτές, φαίνεται να δείχνουν ότι μία από τις επιθέσεις στη Γκάνζα πραγματοποιήθηκε από τον δήμο Βαρντένις στη Δημοκρατία της Αρμενίας.

Οι ερευνητές επαλήθευσαν επίσης μια επίθεση πυρομαχικών διασποράς στην πόλη Μπάρντα στις 28 Οκτωβρίου από τις αρμενικές δυνάμεις. Η επίθεση σκότωσε 24 αμάχους: ο μεγαλύτερος ημερήσιος αριθμός θανάτων αμάχων κατά τη διάρκεια ολόκληρης της σύγκρουσης. Σύμφωνα με τους ερευνητές, “δεν υπήρχαν κοντινοί στρατιωτικοί στόχοι και δεν αναφέρθηκαν στρατιωτικές απώλειες ή ζημιές”.

Στην πόλη Τερτέρ και στα γύρω χωριά, η έκθεση επαλήθευσε “θανάτους αμάχων, πλήθος τραυματισμών πολιτών και ολική ή μερική καταστροφή αστικών κατοικιών, καταστημάτων και ενός σχολείου” ως αποτέλεσμα των “συνεχιζόμενων πυρών” από τις αρμενικές δυνάμεις. Σύμφωνα με τους ερευνητές, “δεν υπήρχαν νόμιμοι στρατιωτικοί στόχοι στις περιοχές, που στόχευαν οι επιθέσεις”.

Εξωδικαστικές εκτελέσεις

Η έρευνα από το IPHR/Truth Hounds έχει τεκμηριώσει μια σειρά παραβιάσεων του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου από τις δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν, συμπεριλαμβανομένης της εκτέλεσης τριών αιχμάλωτων Αρμενίων μαχητών, της δολοφονίας τριών Αρμενίων πολιτών και της “βίαιας εξαφάνισης δύο άλλων Αρμενίων πολιτών. Επιπλέον, ένας Αρμένιος άμαχος πέθανε υπό κράτηση του Αζερμπαϊτζάν “ως αποτέλεσμα των συνθηκών κράτησής του”. Οι εξωδικαστικές δολοφονίες τόσο των αιχμαλώτων πολέμου, όσο και των αμάχων, τεκμηριώθηκαν σε βίντεο και φαίνεται ότι διενεργήθηκαν από τη μονάδα Ειδικών Δυνάμεων Ναυτικού του Αζερμπαϊτζάν.

Σύμφωνα με την έκθεση, οι δολοφονίες “δεν δικαιολογούνται” στο διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και αποτελούν “σοβαρή παραβίαση” του δικαιώματος στη ζωή. Οι ερευνητές δεν βρήκαν καμία ένδειξη ότι οι έρευνες για αυτά τα περιστατικά, “εάν υπήρξαν, ήταν ανεξάρτητες, άμεσες, δημόσιες και αποτελεσματικές ή είχαν ως αποτέλεσμα ποινικές διώξεις”.

Η έρευνα έδειξε επίσης “μη επαληθευμένα αποδεικτικά στοιχεία” για δύο εκτελέσεις τραυματισμένων Αζέρων στρατιωτών από τις αρμενικές δυνάμεις. Εάν επιβεβαιωθούν αυτές οι δολοφονίες, παραβιάζουν το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο. Η αρμενική κυβέρνηση υποχρεούται βάσει του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου να “διεξάγει ανεξάρτητες, άμεσες, δημόσιες και αποτελεσματικές” έρευνες για αυτά τα περιστατικά, αλλά μέχρι σήμερα “δεν υπάρχει ένδειξη ότι η κυβέρνηση της Αρμενίας έχει συμμορφωθεί με αυτές τις υποχρεώσεις”.

Άλλες παραβιάσεις του ανθρωπιστικού δικαίου

Η έκθεση IPHR/Truth Hounds έχει τεκμηριώσει εκτεταμένα βασανιστήρια Αρμενίων αιχμαλώτων πολέμου, που κρατούνται από το Αζερμπαϊτζάν, καθώς και τρεις περιπτώσεις “κακομεταχείρισης και βίας εναντίον Αρμενίων πολιτών” από τις δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν. Έχουν επίσης τεκμηριώσει επτά περιπτώσεις “κακομεταχείρισης Αζέρων αιχμαλώτων πολέμου από τις αρμενικές δυνάμεις”, που πληρούν τις προϋποθέσεις για τον χαρακτηρισμό τους ως βασανιστήρια. Άλλες τρεις περιπτώσεις, που καταγράφηκαν σε βίντεο, συμπεριλαμβανομένης μιας που “ενδέχεται να είχε οδηγήσει στο θάνατο του θύματος”, απαιτούν “περαιτέρω έρευνα”.

Η έκθεση σημειώνει επίσης περιστατικά σύλησης των νεκρών από τις δυνάμεις Αρμενίων και Αζέρων, τη σκόπιμη στόχευση τόπων “θρησκευτικής/πολιτιστικής σημασίας” από τις δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν, συμπεριλαμβανομένου του καθεδρικού ναού Γαζαντσετσότς στο Σούσι, και πέντε περιστατικά “εσκεμμένων επιθέσεων από ένοπλες δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν εναντίον νοσοκομείων και ιατρικού προσωπικού”.

“Οι ένοπλες δυνάμεις και από τις δύο πλευρές πυροβόλησαν σκόπιμα και αδιάκριτα πολίτες με βαρύ πυροβολικό ή αεροπορική υποστήριξη, μερικές φορές σκοτώνοντας ή τραυματίζοντας ολόκληρες οικογένειες”, αναφέρει ο Roman Avramenko, διευθυντής του Truth Hounds, σε δήλωση, που κυκλοφόρησε παράλληλα με την έκθεση.

“Η διεθνής κοινότητα δεν μπορεί να το αφήσει να περάσει χωρίς κυρώσεις, γιατί θα καθιστούσε το πολεμικό δίκαιο άνευ σημασίας”.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.