Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Πώς οι Ρώσοι αποδείχθηκαν πιο έξυπνοι από τη λογοκρισία του διαδικτύου

Pro-Navalny bloggers troll Internet regulators.

Bloggers υπέρ του Ναβάλνι τρολάρουν τους ρυθμιστές του διαδικτύου.

Λίγες μέρες μετά το κλείσιμο [άρθρο του Global Voices] αρκετών σελίδων κατά της κυβέρνησης από τη ρωσική ρυθμιστική υπηρεσία ΜΜΕ, Roskomnadzor, κάποιοι υπέρμαχοι της ελευθερίας τους λόγου δημιούργησαν ένα μοναδικό σύστημα παράκαμψης της λογοκρισίας ― και δημιουργίας αντεπιθέσεων. Η προσέγγιση αυτή θα μπορούσε να δημιουργήσει προθήματα τόσο για τους λογοκριτές όσο και για τις σελίδες υπέρ του Κρεμλίνου. Και πράγματι, φαίνεται πως οι Ρώσοι ακτιβιστές του διαδικτύου άρχισαν να εφαρμόζουν το γνωμικό σύμφωνα με το οποίο «η καλύτερη άμυνα είναι η μια καλή επίθεση».

Το σύστημα αυτό άρχισε να κερδίζει δημοτικότητα, όταν ο blogger Ruslan Leviev [ru] εφάρμοσε τη μέθοδο αυτή, ώστε να αποκτήσει πρόσβαση στο blog του αρχηγού της αντιπολίτευσης Αλεξέι Ναβάλνι, το οποίο μπήκε στη μαύρη λίστα και έκλεισε πριν ένα χρόνο. Ένας προγραμματιστής με το όνομα alexkbs, ο οποίος ανέπτυξε πρώτος το σύστημα, εξήγησε στο blog του πως ήθελε να δημιουργήσει έναν τρόπο ώστε να μπορεί ο μέσος χρήστης να έχει πρόσβαση σε μπλοκαρισμένο υλικό, μία μέθοδο για όσους δεν έχουν τις τεχνολογικές γνώσεις για να χρησιμοποιήσουν εξειδικευμένες υπηρεσίες, όπως είναι το Tor, το i2p, το VPN and και οι διακομιστές μεσολάβησης (proxy servers [ru]). Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο η προσέγγισή του εστιάζει στο να επιτρέπει τους χρήστες να έχουν πρόσβαση σε μπλοκαρισμένες σελίδες μέσω του απλού παγκόσμιου ιστού.

Η μέθοδος αυτή αποτελείται από ένα δίκτυο καθρεφτών, ή ακριβών αντιγράφων, της μπλοκαρισμένης σελίδας συνδυασμένων με ένα μηχανισμό «ενεργούς άμυνας». Καθώς η Roskomnadzor απαιτεί από τους παρόχους Ίντερνετ (ISP) να ελέγχουν συνεχώς αν κάποιος προσπαθεί να παρακάμψει μία απαγόρευση αλλάζοντας τη διεύθυνση IP, οι μπλοκαρισμένοι πόροι μπορούν να εισάγουν έναν κώδικα, ο οποίος ανακατευθύνει κάποιες από αυτές τις διευθύνσεις IP σε διαφορετικές σελίδες. Κάποια στιγμή λογικά οι υπηρεσίες παροχής Ίντερνετ θα εντοπίσουν αυτή την ανακατεύθυνση και θα μπλοκάρουν και τη δευτερεύουσα σελίδα. Έτσι λοιπόν, αν μία μπλοκαρισμένη σελίδα είναι αρκετά έξυπνη, ώστε να οδηγεί σε μια σελίδα της κυβέρνησης, για παράδειγμα το Kremlin.ru, οι πάροχοι θα μπλοκάρουν το Kremlin.ru· αν και η απαγόρευση αυτή προφανώς δεν θα διαρκέσει για πολύ.

Η ιδέα αυτή δοκιμάστηκε στις 17 Μαρτίου, όταν η διάσημη σελίδα υπέρ της κυβέρνησης, LifeNews, απαγορεύτηκε από πολλούς παρόχους Ίντερνετ [ru] μέσω του κόλπου της ανακατεύθυνσης. Η σελίδα που ευθυνόταν για την απαγόρευση αυτή ήταν ένας από τους καθρέφτες του blog του Ναβάλνι. Η LifeNews έκανε αργότερα αίτημα στη Roskomnadzor και άρθηκε το μπλοκάρισμα, αποδεικνύοντας την εκμετάλλευση αυτή για την αντιστροφή της λογοκρισίας επιτυχή. Ο Leviev έγραψε στο Twitter για αυτή του την επιτυχία, δημοσιεύοντας μια φωτογραφία από την αφαίρεση του καθρέφτη από το αρχείο της Roskomnadzor:

Μάθετε πώς να τη φέρετε στο σύστημα ;)

Φυσικά, όπως και όλα τα όπλα, η αξιοποίηση της αυτοκατεύθυνσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για κακό όσο και για καλό. Με αυτό τον τρόπο θα μπορούσε να μπλοκαριστεί κυριολεκτικά οποιαδήποτε σελίδα, συμπεριλαμβανομένης, για παράδειγμα, της σελίδας ενός αντίπαλης επιχείρησης. Η Roskomnadzor θα μπορούσε επίσης να πολεμήσει τη μέθοδο αυτή με τη δημιουργία μιας «λευκής λίστας», σελίδων, δηλαδή, που δεν θα πρέπει να μπλοκαριστούν για κανένα λόγο.

Ένα διαφορετικό τρόπο για να «τη φέρετε» στο σύστημα έδειξε ο χρήστης του Twitter @unkn0wnerror, προτείνοντας την αντίστροφη μαύρη λίστα για τη Roskomnadzor. Με αυτό τον τρόπο, όταν κάποιος από τους ρυθμιστές θα προσπαθεί να δει κάποιον από τους καθρέφτες της σελίδα του Ναβάλνι, το μόνο που θα βλέπει [ru] είναι η φωτογραφία μιας γάτας σε πλήρη οθόνη:

Navalny.us όπως φαίνεται στους ρυθμιστές της Roskomnadzor.

Ο Leviev και η παρέα του συνεχίζουν να σκέφτονται νέους τρόπους για να παρακάμψουν τη λογοκρισία του διαδικτύου. Στις 24 Μαρτίου, για παράδειγμα, ο Leviev ανακοίνωσε [ru] στο blog του πως η ομάδα εθελοντών του δημιούργησε μια επέκταση για το Google Chrome, η οποία αυτοματοποιεί τη διαδικασία εμφάνισης των καθρεφτών του blog του Ναβάλνι. Θα μπορούσε κανείς να αμφισβητήσει το ζήλο του Leviev να παρακάμπτει τη λογοκρισία συγκεκριμένα για το blog του Ναβάλνι. Τα κείμενα του Ναβάλνι δημοσιεύονται άλλωστε και στο λογαριασμό του στο Facebook, ο οποίος είναι εύκολα προσβάσιμος στη Ρωσία. Μία ακόμα πολύ απλή λύση, όπως προτάθηκε [ru] από τον Anton Nosik, είναι να διαβάζονται οι απαγορευμένες σελίδας μέσω της τροφοδοσίας RSS. Μία εξήγηση είναι πως το project αυτό αποτελεί την απόδειξη, έναν τρόπο προετοιμασίας για το θλιβερό και πιθανό μέλλον, όπου ελλοχεύει ο κίνδυνος να φιμώνεται κάθε φωνή αντίστασης στο RuNet.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.