Στιγμιότυπο από την κατάρρευση από το Press TV.
Οι Ιρανοί βρίσκονται σε κατάσταση σοκ: το υψηλότερο κτίριο της χώρας κατέρρευσε την Πέμπτη 19 Ιανουαρίου το πρωί, αφότου είχε πρώτα τυλιχτεί στις φλόγες.
Περίπου στις 8 το πρωί, σχεδόν 200 πυροσβέστες από την Τεχεράνη και άλλοι 10 από άλλους σταθμούς έσπευσαν στην πυρκαγιά στο δημοφιλές εμπορικό κέντρο Plasco. Υπάρχουν φόβοι ότι άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους κατά την κατάρρευση, αλλά οι Αρχές δεν έχουν επιβεβαιώσει κάτι ακόμα. Πιστεύεται ότι περίπου 50-100 άνθρωποι έχουν παγιδευτεί μέσα στα ερείπια.
Το Plasco κατασκευάστηκε το 1962 και έχει αποτελέσει σημείο διαμάχης για την πόλη, καθώς ήταν από καιρό γνωστοί οι κίνδυνοι σχετικά με την ασφάλειά του. Το κτίριο είχε πιάσει φωτιά και παλιότερα.
Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης γέμισαν με την είδηση και φωτογραφίες από το καταστροφικό αυτό περιστατικό, χρησιμοποιώντας την ετικέτα #پلاسکو στα φαρσί και #plasco στα αγγλικά. 50 νεκροί έχουν αναφερθεί ως τη στιγμή που γραφόταν αυτή τη δημοσίευση. *Ενημέρωση 20ής Ιανουαρίου 2017:* Οι Αρχές έχουν επιβεβαιώσει το θάνατο 30 ανθρώπων.
Ο Πρόεδρος Χασάν Ρουχανί έγραψε στο Twitter σχετικά με την απάντηση της κυβέρνησης:
حادثه ساختمان #پلاسکو تهران مایه تأسف و تأثر گردید. دستور به وزیر کشور: رسیدگی فوری به مجروحان، جبران خسارات آسیب دیدگان و بررسی دلایل حادثه
— حسن روحانی (@Rouhani_ir) 19 de enero de 2017
Το περιστατικό στο κτίριο Plasko ήταν πολύ τραγικό και ατυχές. Ο Υπουργός Εσωτερικών διέταξε άμεση φροντίδα των τραυματιών και σχέδιο για την αποζημίωση των θυμάτων και έρευνα για τα αίτια του ατυχήματος.
Ένα ευρέως διαδεδομένο tweet παρουσίασε μια δραματική φωτογραφία πυροσβεστών στη σκηνή, συνοδευόμενη από στίχους ενός ποιήματος:
با صدای بی صدا
مثل یک کوه بلند
مثل یک خواب کوتاه
یه مرد بود یه مرد pic.twitter.com/DAEPb3LGHA— نَفَهم (@na_fahm) January 19, 2017
Με ήχους δίχως φωνή, σαν ψηλό βουνό, σαν σύντομος ύπνος, ήταν απλά ένας άνθρωπος, ένας άνθρωπος.
Και στο Telegram, μια δημοφιλής δημοσίευση στη διαδικτυακή ειδησεογραφική ιστοσελίδα Khabar Online ανέφερε ότι θεατές μαζεύτηκαν στο σημείο τόσοι πολλοί, που δυσχέραιναν το έργο της διάσωσης των θυμάτων.
Μια ευρέως διαδεδομένη δημοσίευση στο Telegram, με πάνω από 38.000 επισκέπτες εξηγεί ότι κόσμος συνέρρευσε τόσος πολύς, που δυσκόλεψε τη διάσωση των θυμάτων της κατάρρευσης. Στιγμιότυπο από το Telegram.
Άλλες δημοσιεύσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έδειξαν το πόσο μεγάλος αριθμός Ιρανών ήταν παθητικοί θεατές της καταστροφής. Αν και κάποιοι ήταν διστακτικοί στο να βοηθήσουν, φαίνεται ότι πολλοί έμπαιναν στη μέση των διασωστικών προσπαθειών προσπαθώντας να απαθανατίσουν το γεγονός φωτογραφικά.
Iran cartoon mocking onlookers during today's fire at the historic Plasco building in Tehran, and its eventual collapse. #پلاسكوpic.twitter.com/pOGIiDVa3y
— Hanif Zarrabi-K. (@hanifzk) January 19, 2017
Ιρανική γελοιογραφία κοροϊδεύει τους θεατές της σημερινής πυρκαγιάς στο ιστορικό κτίριο Πλάσκο στην Τεχεράνη και της τελικής του κατάρρευσης.
Woman pleads w/passive onlookers of Plasco collapse to help w/search & rescue: “U fought in the (Iraq) war! Don't go home! Plz help!” #Iran pic.twitter.com/CkH4FRTMW1
— Hanif Zarrabi-K. (@hanifzk) January 19, 2017
Γυναίκα παρακαλά παθητικούς θεατές στην κατάρρευση του Πλάσκο να βοηθήσουν με την ανεύρεση και διάσωση θυμάτων: “Πολεμήσατε στον πόλεμο με το Ιράκ! Μην πάτε σπίτι! Βοηθήστε παρακαλώ!”
Ωστόσο, θετικές ενέργειες από τους Ιρανούς ήρθαν με τη μορφή αιμοδοσίας από πολύ κόσμο για τα θύματα της κατάρρευσης.
سازمان انتقال خون
شهروندان خون خود را برای کمک به مصدومان اهدا می‌کنند#پلاسكو pic.twitter.com/SCvUeHmvzP— وقایع اتفاقیه (@VaghayeDaily) January 19, 2017
Οργάνωση Αιμοδοσίας:
Πολίτες δίνουν αίμα για να βοηθήσουν τα θύματα της κατάρρευσης #plasco
Φωτογραφίες που κυκλοφόρησαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έδειξαν το ζοφερό πριν και και μετά του κτιρίου Πλάσκο::
خاطرات خريد لباس هاي خاص و ماهي هاي زيبات همشون فروريخت??#Pelasco #پلاسکو o pic.twitter.com/m5wp7pzw88
— mansour_azizii (@mansour57906203) 19 de enero de 2017
Αναμνήσεις από ξεχωριστά ρούχα και ψάρια, τώρα όλα κατέρρευσαν
Photo of what remains of the landmark #Plasco tower in downtown #Tehran by Mahdi Afrakhteh pic.twitter.com/v9uWD0paGO
— Golnar Motevalli (@golnarM) January 19, 2017
Φωτογραφία από τα απομεινάρια του Πύργου Πλάσκο στο κέντρο της Τεχεράνης, από τον Mahdi Afrakhteh
