Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Lilly Satidtanasarn, η 12χρονη που τα βάζει με την πλαστική ρύπανση στην Ταϊλάνδη

Η Lilly Satidtanasarn διδάσκει μαθητές νηπιαγωγείου για την ανάγκη να εξαλειφθεί το πλαστικό μιας χρήσης στην κοινωνία. Φωτογραφία από τη σελίδα στο Facebook “Bye Bye Plastic Bags Thailand”

Η 12χρονη Ralyn ‘Lilly’ Satidtanasarn ήταν μεταξύ εκείνων, που συμμετείχαν σε μια “die-in” [ΣτΜ: λογοπαίγνιο με τον αγγλικό όρο “sit-in”, καθιστική διαμαρτυρία] διαμαρτυρία στις 20 Σεπτεμβρίου 2019 μπροστά στο Υπουργείο Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος της Ταϊλάνδης για να συμβολίσουν την επιδείνωση της κλιματικής κρίσης. Ήταν μέρος της παγκόσμιας απεργίας για το κλίμα, που ξεκίνησε κυρίως από νέους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο για να τονίσει την ανάγκη για επείγουσα δράση, προκειμένου να αντιστραφεί η ταχεία θέρμανση του πλανήτη.

Η Lilly είναι γνωστή στην Ταϊλάνδη για την υποστήριξη της μείωσης της χρήσης του πλαστικού. Έχει μιλήσει με αξιωματούχους, εταιρικά αφεντικά και πολιτικούς ηγέτες τα τελευταία τέσσερα χρόνια σχετικά με τη ρύπανση, που προκαλείται από πλαστικά μιας χρήσης.

Οι προσπάθειές της ήταν επιτυχείς στο να επιστήσουν την προσοχή για τα πλαστικά απόβλητα στην Ταϊλάνδη. Και η επιχειρηματολογία της αναγνωρίστηκε, όταν έπεισε ένα σούπερ μάρκετ της Μπανγκόκ να σταματήσει να προσφέρει πλαστικές σακούλες για μία μέρα κάθε εβδομάδα.

Σε μια συνέντευξη με τον συγγραφέα μέσω του WhatsApp και με διευκόλυνση από την οικογένειά της, η Lilly είπε ότι δεν ήταν σίγουρη αν θα έπρεπε να αποκαλείται υπέρμαχος του περιβάλλοντος, καθώς αισθάνεται ότι η δουλειά της είναι κάτι περισσότερο από ευθύνη:

Αισθάνομαι τις ευθύνες να κάνω κάτι γι’ αυτό τώρα. Δεν ξέρω αν είμαι υπέρμαχος του περιβάλλοντος, όπως είπατε. Απλώς θέλω να κάνω κάτι για να βοηθήσω. Η οικογένειά μου πάντα με δίδασκε ότι, αν μπορούμε να κάνουμε κάτι για να βοηθήσουμε, τότε θα πρέπει να το κάνουμε. Είδα πολλά θέματα εδώ, που ζούμε, και ξέρω ότι ακόμη και παιδιά όπως εγώ μπορούν να αλλάξουν για να κάνουν κάτι γι’ αυτό, γι’ αυτό το κάνω. Επίσης, δεν αρκεί μόνο εγώ να κάνω κάτι. Πρέπει όλοι να έρθουν και να βοηθήσουν. Η κυβέρνηση και επίσης οι άνθρωποι με εξουσία. Μπορώ να πω στους άλλους να βοηθήσουν, λέγοντάς τους να μάθουν τα θέματα και ότι μπορούν να κάνουν κάτι γι’ αυτό.

Η ανησυχία της Lilly για το περιβάλλον προκλήθηκε, όταν είδε πλαστικά σκουπίδια σε μια παραλία κατά τη διάρκεια οικογενειακών διακοπών, όταν ήταν οχτώ χρονών.

Μοιράζεται μερικές από τις προκλήσεις και τις δυσκολίες που αντιμετώπισε, προσεγγίζοντας τις αρχές και άλλους ηγέτες στην κοινωνία:

Οι ενήλικες πιστεύουν ότι κάνω μια εργασία ή ένα σχολικό πρόγραμμα. Δεν με πήραν σοβαρά, αλλά τους έστελνα μηνύματα με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και τώρα με παίρνουν σοβαρά. Έχω συναντήσεις μαζί τους και παρουσιάζω τις ιδέες μου και τους έδειξα τι έχω κάνει μέχρι τώρα. Οι άνθρωποι δεν θα με ακολουθήσουν, επειδή δεν έχω γνώμη ή γνώση για κάτι. Οι άνθρωποι θα με ακολουθήσουν επειδή το κάνω, τους έδειξα ότι έκανα την αλλαγή.

Η Lilly, η Γκρέτα Τούνμπεργκ της Ταϊλάνδης, εξαπολύει “πόλεμο” ενάντια στο πλαστικό

Πολλά ρεπορτάζ των μέσων ενημέρωσης περιγράφουν την Lilly ως την Γκρέτα Τούνμπεργκ της Ταϊλάνδης, αναφερόμενη στην 16χρονη Σουηδέζα ακτιβίστρια του κλίματος, η οποία έχει γίνει δημοφιλής εικόνα της παγκόσμιας κλιματικής απεργίας. Αυτή είναι η αντίδραση της Lilly:

Η Γκρέτα είναι πολύ σημαντική για μένα. Συμβολίζει ότι τα παιδιά έχουν δύναμη να αλλάξουν και το πιστεύω αυτό εδώ και πολύ καιρό. Δεν νομίζω ότι είμαι η Γκρέτα της Ταϊλάνδης. Έχω το δικό μου πρόσωπο. Έτσι, είμαι η Lilly. Ζω στην Ταϊλάνδη και είμαι πολίτης του κόσμου. Αυτό που όλοι έχουμε κοινό, είναι η Γη.

Αυτή είναι η υπενθύμιση της Lilly στους αξιωματούχους της Ταϊλάνδης:

Πιστεύω ότι, αν η κυβέρνηση συμφωνήσει ότι το περιβάλλον μας είναι σημαντικό, τότε θα πρέπει να δηλώσουν ότι βρισκόμαστε σε κρίση σε όλα τα μέρη της Ταϊλάνδης. Έχουμε σοβαρές ξηρασίες και πλημμύρες εδώ και δεκαετίες. Τόσο πολλά θαλάσσια πλάσματα είναι νεκρά από την κατανάλωση πλαστικού. Έχουμε μόνο το 34% του τροπικού δάσους στην Ταϊλάνδη. Εξαντλούμε τα ορυκτά καύσιμα. Δεν θα μείνει κανένα. Και έχουμε τόσα πολλά νέα εργοστάσια και αυξανόμενες εκπομπές άνθρακα. Έτσι, με όλα τα θέματα που αντιμετωπίζουμε, θα πρέπει να δηλώσουμε την Ταϊλάνδη σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.