· Σεπτεμβρίου, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αγγλικά του Σεπτεμβρίου, 2012

Γεωργία: Ένα Abu Ghraib στον Καύκασο

Η Eva Anderson, αναλύτρια του οργανισμού Transparency International, εξετάζει πρόσφατο βίντεο για ένα σκάνδαλο κακοποίησης σε φυλακές στη Γεωργία, καθώς η χώρα προετοιμάζεται για τις κρίσιμες Βουλευτικές Εκλογές της 1ης Οκτωβρίου. H δημοσίευση ειδικότερα ασχολείται με το σωφρονιστικό σύστημα και την επείγουσα ανάγκη μεταρρυθμίσεων.

Αφρική: Επιχειρηματικοί “γάμοι”

Ο Βankelele υποδεικνύει [en] αξιοσημείωτα επιχειρηματικά “συνοικέσια” στην Αφρική: Η βρετανική Barclays και η νοτιοαφρικανική Absa Group μιλούν για συγχώνευση των επιχειρηματικών τους δραστηριοτήτων στην Αφρική. Δεν είναι στην πραγματικότητα όμως φρέσκα νέα, καθώς το σχέδιο είχε τεθεί σε εφαρμογή πριν από έξι χρόνια.

Βηρυτός: 10 πράγματα που μπορείτε να κάνετε με λιγότερα από 10 δολάρια

Πιστεύετε ότι μια επίσκεψη στη Βηρυτό θα σας κοστίσει; Το ιστολόγιο Shalabieh's World μας προτείνει 10 πράγματα που μπορούμε να κάνουμε στη Βηρυτό με λιγότερα από 10 δολάρια. Δείτε τις ιδέες και ίσως προσθέστε και τις δικές σας προτάσεις εδώ.

Χιλή: Αναδάσωση της Παταγονίας μέσω social media

Το Reforest Patagonia κατάφερε να φυτέψει 100.000 δέντρα τοπικών ειδών χάρη στη δημιουργική του εκστρατεία για χορηγίες μέσω των social media με τίτλο ”Φτιάξε το Δικό σου Δάσος”. […] Το κύριο εργαλείο της εκστρατείας του Reforest Patagonia είναι η διαδικτυακή του πλατφόρμα, π.χ. το ψηφιακό του δάσος, το οποίο επιτρέπει...

Συρία: Χρόνια Πολλά Μπασάρ;

Οι Σύριοι γιόρτασαν με το δικό τους τρόπο τα γενέθλια του Προέδρου Μπασάρ Αλ Άσαντ, που έκλεισε τα 47 στις 11 Σεπτεμβρίου. Ενώ η Συριακή Επανάσταση φτάνει στο πιο αιματηρό κορύφωμά της, πολλοί χρήστες του Διαδικτύου μέσω των πληκτρολογίων τους ευχήθηκαν να είναι τα τελευταία του γενέθλια. Άλλοι του ευχήθηκαν μακροζωία και ασφάλεια για τη Συρία.

Αρμενία-Αζερμπαϊτζάν: Μίσος στον Καύκασο

Ο Murad Gassanly, εξόριστος ακτιβιστής, σχολιάζει σχετικά με την υπόθεση του Ramil Safarov, στρατιώτη που καταδικάστηκε για φόνο στην Ουγγαρία και πρόσφατα του δόθηκε χάρη στο Αζερμπαϊτζάν, εξετάζοντας πώς και γιατί το εθνοτικό μίσος κατέληξε να καθορίσει την κοινωνία και στην Αρμενία και στο Αζερμπαϊτζάν [en].

Συρία: Η επανάσταση μέσα από τα σχέδια του Wissam Al Jazairy

Ο Wissam Al Jazairy είναι ένας νέος Σύριος γραφίστας. Τα βάσανα του λαού του είναι διάχυτα σε μια καλλιτεχνική δουλειά που δημοσίευσε στο Διαδίκτυο, κομμάτι της δικής του συνεισφοράς στη Συριακή Επανάσταση. Ιδού κάποια από τα σχέδιά του.

Αίγυπτος: Ανθρώπινη αλυσίδα 1,5χλμ. στο Πανεπιστήμιο του Νείλου

Ο @Kandily μοιράζεται την παραπάνω φωτογραφία στο Twitter, η οποία δείχνει μια ανθρώπινη αλυσίδα, που λέει ότι φτάνει [ar] το 1,5 χιλιόμετρο, από φοιτητές έξω από το Πανεπιστήμιο του Νείλου, το οποίο μετά την επανάσταση πέρασε στα χέρια του οργανισμού Zewail City for Science and Technology (ZCST). Οι φοιτητές διαμαρτύρονται...

Ιράν: Οι “Στρατιώτες του Ισλάμ” χακάρουν σελίδα γελοιογράφου στο Facebook

Η σελίδα στο Facebook ενός σημαντικού Ιρανού γελοιογράφου, του Mana Nayestani, έπεσε θύμα hacking την Τρίτη, 11 Σεπτεμβρίου 2012, από φιλο-καθεστωτικούς χάκερς, οι οποίοι αυτοαποκαλούνται "Στρατιώτες του Ισλάμ".

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αγγλικά

en