· Οκτωβρίου, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αγγλικά του Οκτωβρίου, 2013

ΒΙΝΤΕΟ: “No Woman, No Cry” – Σαουδική Αραβία: “No Woman, No Drive”

Η 26η Οκτωβρίου ήταν η μέρα που επέλεξαν Σαουδάραβες ακτιβιστές να διαμαρτυρηθούν εναντίον της απαγόρευσης οδήγησης για τις γυναίκες στο Βασίλειο. Καθώς οι ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης βούηξαν με τον ολοένα και αυξανόμενο αριθμό αναφορών για γυναίκες στο τιμόνι σε ολόκληρη τη χώρα, με ταχύτητα φωτός εξαπλώθηκε ένα έξοχο ριμέικ a...

ΒΙΝΤΕΟ: Το οπτικό ποίημα “Προσευχή γεμάτη φόβο” εντυπωσιάζει την Αίγυπτο

Η αιγυπτιακή συλλογικότητα πολιτών Mosireen καταγράφει ακούραστα την Επανάσταση της 25ης Γενάρη και τα γεγονότα που ακολούθησαν μέσω εικόνων και ντοκιμαντέρ. Μια από τις τελευταίες δημιουργίες τους είναι το “Prayer of Fear” του Mahmoud Ezzat σε αφήγηση της Salma Said, μέλους της συλλογικότητας. Μεταξύ οδυνηρών αναμνήσεων που σε στοιχειώνουν, το βιντεο-ποίημα εντυπωσιάζει με...

Κροατία: Το Αλκατράζ της Γιουγκοσλαβίας

  26/10/2013

Ο Bill Kralovec από το Bill's Blog αφηγείται την ιστορία του νησιού-φυλακή στην Αδριατική Θάλασσα, του Γκόλι Ότοκ, του “Αλκατράζ της Γιουγκοσλαβίας”. Εκεί, η Γιουγκοσλαβία φυλάκιζε τους πολιτικούς της κρατούμενους κατά την περίοδο εξουσίας του Τίτο.

Η Μαδαγασκάρη σε εκλογές τέσσερα χρόνια μετά το πραξικόπημα

Αύριο, η Μαδαγασκάρη έχει εκλογές, τέσσερα χρόνια, αφότου ένα πραξικόπημα βύθισε τη χώρα σε πολιτικό, οικονομικό και κοινωνικό αναβρασμό: Thirty-three candidates are competing tomorrow to replace Rajoelina, who deposed President Marc Ravalomanana almost five years ago, causing the African Union to suspend the country and donors including the U.S. to freeze...

Οι φωνές των διαδηλώσεων στο Ιράκ

  19/10/2013

Το Crowdvoice είναι μια πλατφόρμα, που “εργάζεται για την παροχή ρεπορτάζ από πρώτο χέρι, περιστασιακά σε συνδυασμό με την κορυφαία κάλυψη των μέσων μαζικής ενημέρωσης”. Επεξεργάζοντας και βάζοντας στο προσκήνιο τα αρχεία ήχου όσων μοχθούν για να αλλάξουν τον κόσμο, το Crowdvoice συγκεντρώνει ένα ευρύ φάσμα πόρων σε ένα ουσιαστικό...

Το πρόβλημα της κοινωνικής ανισότητας στην Κολομβία

Η κυβέρνηση έχει δώσει, εύλογα, μεγάλη έμφαση στην οικονομική ανάπτυξη της Μπογκοτά και ισχυρίζεται ότι τα επίπεδα φτώχειας έχουν μειωθεί. Όμως, σύμφωνα με δεδομένα των Ηνωμένων Εθνών, η Μπογκοτά παρουσιάζει αδυναμίες σε ένα άλλο σημαντικό μέτρο: την Οικονομική Ισότητα. Σύμφωνα με μία πρόσφατη έρευνα του Ο.Η.Ε., που παρουσιάστηκε στην εφημερίδα El...

Ινδία: Happy Hour σε νοσοκομεία προς άγρα πελατών

  17/10/2013

Ο Kamayani από το blog Kracktivist [en] μεταδίδει ότι η ιδέα της έκπτωσης Happy Hours, η οποία είναι δημοφιλής σε μπαρ, εστιατόρια και σε πολυχώρους, τώρα φτάνει και στον τομέα της υγείας στην Ινδία. Ένα ιδιωτικό νοσοκομείο στο Μπάνγκαλορ πρόσφατα ξεκίνησε να προσφέρει εκπτώσεις 30-75% σε βασικές υπηρεσίες, μεταξύ των...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αγγλικά

en