· Δεκεμβρίου, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αγγλικά του Δεκεμβρίου, 2013

Εικόνες: Τα εκταφιασμένα λείψανα θυμάτων πολέμου επιστρέφονται στις οικογένειές τους στη Γουτεμάλα

Σε ένα καινούργιο φωτογραφικό δοκίμιο [en] στη σελίδα MiMundo.org [en], ο φωτορεπόρτερ James Rodríguez ακολουθεί κατοίκους του χωριού Pambach της Γουατεμάλας, καθώς λαμβάνουν τα κόκαλα έξι θυμάτων πολέμου, που “είχαν συλληφθεί από το στρατό μετά από μια στρατιωτική επιδρομή στο χωρίο στις 3 Ιουνίου του 1982, κατά τη διάρκεια της...

Μπορεί η ταινία “Elysium” να εξηγήσει τη μετανάστευση σήμερα;

Η ταινία "Elysium", τοποθετημένη χρονικά το 2155, με πρωταγωνιστές τον Ματ Ντέιμον και την Τζόντι Φόστερ, προσπαθεί να δει σε βάθος το σύστημα μετανάστευσης των ΗΠΑ, αν πραγματοποιηθεί μια διεξοδική μεταρρύθμιση.

Πορτρέτα σε μαύρο: Αφρικανοί στην Ιταλία

Portraits in Black [Πορτρέτα σε μαύρο] είναι ο τίτλος της δουλειάς τριών φωτογράφων – των Marco Ambrosi, Matteo Danesin και Aldo Sodoma –, του Κέντρου Μεταναστευτικών Σπουδών στη Βερόνα, των Πόλεων της Βερόνα και της Πάδοβα και του Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου της Πάδοβα, η οποία αποτυπώνει άτομα με καταγωγή...

Καταστροφή καλλιεργειών καφέ στο Ελ Σαλβαδόρ οδηγεί σε δραματική μείωση στις εξαγωγές

Τα έσοδα από την εξαγωγή του καφέ μειώθηκαν κατά 40% τον Οκτώβριο και τον Νοέμβριο στο Ελ Σαλβαδόρ. Το blog Tim's El Salvador Blog [en] αναφέρει ότι φυτασθένεια [en] πρόσβαλε καλλιέργειες καφέ σε όλη τη χώρα: Την περασμένη βδομάδα η Βουλή του Ελ Σαλβαδόρ τελικά θέσπισε χρηματοδότηση για να καταπολεμήσει...

Τα οικονομικά της Euromaidan στην Ουκρανία [INFOGRAPHIC]

  23/12/2013

Μια ειδησεογραφική πύλη στην Ουκρανία που ειδικεύεται στην οπτική αναπαράσταση στοιχείων, η Newsplot.org [ru], δημοσίευσε ένα infographic [ru] που περιγράφει εν συντομία το κόστος και τις ανάγκες των διαδηλωτών της Euromaidan στο Κίεβο:

Η εξομολόγηση δημοσιογράφου της κρατικής τηλεόρασης της Κίνας

Ο πρώην παραγωγός της κρατικής τηλεόρασης της Κίνας (CCTV) Wang Qinglei παραθέτει λεπτομερώς τις εμπειρίες του από την απασχόλησή στην κρατική τηλεόραση τα δέκα προηγούμενα χρόνια. Ο ίδιος λέει: [en] Ο πραγματικός λόγος της ήττας των παραδοσιακών ΜΜΕ στην Κίνα, συμπεριλαμβανομένης της CCTV, δεν είναι ότι δεν βρίσκουν τον τρόπο...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αγγλικά

en