· Ιανουαρίου, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αγγλικά του Ιανουαρίου, 2012

Γουατεμάλα: Ο πρώην δικτάτορας Efraín Rios Montt ενώπιον κατηγοριών γενοκτονίας

Στις 26 Ιανουαρίου, το Κογκρέσο της Γουατεμάλας επικύρωσε το Καταστατικό της Ρώμης για το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο. Την ίδια μέρα, έπειτα από χρόνια θωράκισης πίσω από τη βουλευτική ασυλία, ο πρώην de facto Πρόεδρος Efraín Rios Montt παραπέμφθηκε σε δίκη για την ανάμειξή του στη γενοκτονία 1.700 ιθαγενών Μάγια κατά τα έτη 1982–1983, κατά τη διάρκεια του 36ετούς εμφυλίου πολέμου της χώρας (1960-1996).

Κίνα: Το Θιβέτ καίγεται, πού είναι όμως οι Κινέζοι διανοούμενοι;

Από το 2009, στην Κίνα συνέβησαν τουλάχιστον 17 περιστατικά αυτοπυρπόλησης Θιβετιανών. Η δημόσια συζήτηση για τις διαμαρτυρίες στο Θιβέτ κυριαρχείται από κρατικοδίαιτα ΜΜΕ, ενώ όσοι συνήθως διαδικτυακά συχνά ξεσηκώνονται κατά της αδικίας, παραμένουν σιωπηλοί.

Ινδονησία: Προώθηση του ηλεκτρονικού εμπορίου σε μικρομεσαίες επιχειρήσεις

Η Google συνεργάζεται [en] με κυβερνητικούς και ιδιωτικούς φορείς στην Ινδονησία, προκειμένου να φέρει στο Διαδίκτυο περίπου 100.000 μικρομεσαίες επιχειρήσεις της χώρας μέχρι το τέλος του 2012. Η πρωτοβουλία έχει τίτλο “Bisnis Lokal Go Online“.

Ευρώπη: Ραδιοφωνικό ντοκιμαντέρ για τις μακροχρόνιες επιπτώσεις της κρίσης

Τα Χρονικά του Ευρωπαϊκού Χειμώνα είναι ένα ραδιοφωνικό πρόγραμμα ντοκιμαντέρ που επικεντρώνεται στις πραγματικές επιπτώσεις των μέτρων λιτότητας στους πληθυσμούς των διαφόρων ευρωπαϊκών χωρών. Θα γυριστεί και θα γίνει επιμέλεια από το Δεκέμβριο του 2011 έως τον Μάιο του 2012 στην Ελλάδα, την Ιρλανδία και την Ισπανία, ενώ τα επεισόδια...

Ελλάδα: “Ευρώπη, έλα στη θέση μου, προτού με κρίνεις”

Η μεταφράστρια στο ελληνικό Global Voices Mάρτζι Λάζου δημοσιεύει ένα σκληρό απολογισμό των ημερήσιων αγώνων της ως ανύπανδρη μητέρα στην Ελλάδα της κρίσης στο προσωπικό της blog: “Όλοι εσείς εκεί στην Ευρώπη, παρακαλώ ελάτε να ζήσετε εδώ, μπείτε στη θέση μου για κάποιο διάστημα, προτού με κρίνετε.

Υεμένη: Ο Σάλεχ παραμένει τελικά ατιμώρητος

Η Βουλή της Υεμένης ψήφισε τελικά το νόμο που χαρίζει στον απερχόμενο Υεμένιο πρόεδρο Αλί Αμπντάλα Σάλεχ πλήρη ασυλία για εγκλήματα που διαπράχθηκαν κατά την περίοδο εξουσίας του, μεταξύ των οποίων οι δολοφονίες διαδηλωτών από το ξεκίνημα της λαϊκής εξέγερσης εναντίον του καθεστώτος του τον περασμένο Φεβρουάριο.

Τυνησία: “Μην λογοκρίνετε πορνογραφικό περιεχόμενο”

Στις αρχές Φεβρουαρίου, η ΑΤΙ θα ασκήσει έφεση στην απόφαση του Εφετείου από δικαστήριο της Τύνιδας, με την οποία διατάχθηκε να αποκλειστεί η πρόσβαση σε πορνογραφικό περιεχόμενο στον Ιστό.

Πολωνία: Στρατιωτικός νόμος 30 χρόνια και πλέον

Ο Polandian γράφει για την 30ή επέτειο της εισαγωγής του στρατιωτικού νόμου στην Πολωνία το 1981 και υποστηρίζει ότι η καταπίεση έγινε θετικός παράγοντας για το λαϊκό κίνημα ενάντια στην κομουνιστική εξουσία.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αγγλικά

en