Θερμομετρώντας το Χονγκ Κονγκ: Τι μέλλον υπάρχει για το κίνημα διαμαρτυρίας;Οι καταστολές διαδηλωτών έχουν επεκταθεί, το ίδιο και το "ρεπερτόριο διαμάχης" τους.Σύνταξη The Stand NewsΜετάφραση Maria Soulis24/06/2020
Ποιοι είναι οι “ταραχοποιοί”, που αντιμετωπίζουν ποινή φυλάκισης μετά τις διαμαρτυρίες κατά του νομοσχεδίου της έκδοσης της Κίνας στο Χονγκ Κονγκ;Οι κατηγορούμενοι ίσως αντιμετωπίσουν φυλάκιση 6-10 ετών, εκτός εάν ομολογήσουν ενοχή.Σύνταξη The Stand NewsΜετάφραση Maria Soulis21/06/2020
“Γεννημένος για να πεθάνεις”: Στην Καραϊβική βλέπουν τους εαυτούς τους στο πρόσωπο του Τζορτζ Φλόιντ"Πρόκειται για συστημική καταπίεση, δομική, οικονομική κοινωνική και σωματική βία".Σύνταξη Janine Mendes-FrancoΜετάφραση Maria Mourava20/06/2020
Ενθυμούμενοι τον Marco Leung, τον πρώτο που πέθανε στις διαμαρτυρίες κατά του νομοσχεδίου της έκδοσης της ΚίναςΑφότου πέθανε, το κίτρινο αδιάβροχό του έγινε σύμβολο διαμαρτυρίας.Σύνταξη Oiwan LamΜετάφραση Maria Soulis20/06/2020
Οι ζωές των μαύρων έχουν αξία και στην Τζαμάικα επίσηςΥπάρχουν εκκλήσεις για υπευθυνότητα στις δυνάμεις ασφαλείας της Τζαμάικας.Σύνταξη Emma LewisΜετάφραση Maria Soulis18/06/2020
Ισπανία: Παρά τους περιορισμούς του COVID-19, ακροδεξιοί διαδήλωσαν στη Μαδρίτη6,000 αυτοκίνητα στη Μαδρίτη ζητούσαν την παραίτηση του προέδρου.Σύνταξη Amaya Hernández SuescunΜετάφραση Liam Anderson, Veroniki Bacharidi-Krikoni17/06/2020
Το μέλλον των διαμαρτυριών στην ΟυγκάνταΠαραλληλισμοί μεταξύ αστυνομικής βιαιότητας σε ΗΠΑ και Ουγκάντα.Σύνταξη Brian OdutiΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/06/2020
Το blockbuster του Netflix “Extraction” έγινε αποδέκτης κριτικής για την απεικόνιση της πρωτεύουσας του Μπανγκλαντές"Η παραφουσκωμένη απεικόνιση δεν είναι σίγουρα κάτι καινούργιο".Σύνταξη বিজয়Μετάφραση Rezwan, Maria Soulis13/06/2020
Για τους μαύρους και τους αυτόχθονες ανθρώπους στην Κεντρική Αμερική, οι ζωές των μαύρων έχουν αξίαΈκκληση για την φυλετική αδικία σε εσωτερικό και εξωτερικό.Σύνταξη Melissa VidaΜετάφραση Maria Soulis11/06/2020
Ισραήλ: Ορισμός της πρώτης έγχρωμης υπουργού σε μια κοινωνία, που πασχίζει να αποδεχτεί τους Εβραίους της ΑιθιοπίαςΤίποτα δεν ήταν εύκολο γι' αυτήν τη φιλόδοξη γυναίκα.Σύνταξη Abdoulaye BahΜετάφραση Eleni Skodra08/06/2020