Στιγμιότυπο οθόνης από το βίντεο του Stand News στο YouTube.
Οι διαμαρτυρίες του Χονγκ Κονγκ κατά του νομοσχεδίου της έκδοσης της Κίνας είναι τώρα ενός έτους. Ο διαδικτυακός ειδησεογραφικός οίκος του Χονγκ Κονγκ, Stand News, επιμελήθηκε μια σειρά άρθρων για να εκφράσει το κίνημα της αντιπολίτευσης. Το Global Voices δημοσιεύει επεξεργασμένες εκδόσεις αυτών των δημοσιεύσεων βάσει συμφωνίας συνεργασίας περιεχομένου. Η αρχική κινεζική εκδοχή της παρακάτω ανάρτησης δημοσιεύθηκε στις 12 Ιουνίου 2020 στο Stand News.
Βασικό σημείο καμπής του κινήματος κατά του νομοσχεδίου της έκδοσης του Χονγκ Κονγκ το 2019 ήταν οι διαδηλώσεις στις 12 Ιουνίου, που πραγματοποιήθηκαν κοντά στο Νομοθετικό Συμβούλιο.
Προκειμένου να σταματήσουν το Νομοθετικό Συμβούλιο (Legco) από το να εκδώσει το Νομοσχέδιο (Τροπολογία) για τους Φυγάδες Παραβάτες και Την Αμοιβαία Νομική Συνδρομή Για Τις Ποινικές Υποθέσεις του 2019, γνωστότερο ως νομοσχέδιο έκδοσης της Κίνας, δεκάδες χιλιάδες ειρηνικοί διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν έξω από τα κεντρικά γραφεία της κυβέρνησης. Αργότερα το απόγευμα, μια μειοψηφία των διαδηλωτών επιχείρησε να κάνει έφοδο στο κτίριο του Νομοθετικού Συμβουλίου του Χονγκ Κονγκ.
Ως απάντηση, τα ΜΑΤ έριξαν δακρυγόνα και λαστιχένιες σφαίρες αδιακρίτως για να διαλύσουν τους διαδηλωτές, συμπεριλαμβανομένων και εναντίον όσων βρίσκονταν σε ειρηνική καθιστική διαμαρτυρία.
Την ίδια ημέρα, ο Στίφεν Λο, ο τότε αστυνομικός επίτροπος της πόλης, χαρακτήρισε τις διαμαρτυρίες της 12ης Ιουνίου ως “ταραχές”, υπονοώντας ότι όσοι συμμετείχαν θα μπορούσαν να παραπεμφθούν σε δίκη, με μέγιστη ποινή τη δεκαετή φυλάκιση.
Η Κυβερνήτης Κάρι Λαμ υπερασπίστηκε την απόφαση του Επιτρόπου και τον χαρακτηρισμό των ταραχών. Ωστόσο, η πλειονότητα των πολιτών του Χονγκ Κονγκ διαφώνησε με τον ορισμό.
Τέσσερις μέρες αργότερα, στις 16 Ιουνίου, δύο εκατομμύρια κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στο δρόμο με συνθήματα, που περιελάμβαναν τα “οι φοιτητές δεν είναι ταραχοποιοί” και “δεν είμαστε ταραχοποιοί”. Οι πέντε σημαντικές απαιτήσεις του κινήματος κατά της έκδοσης περιλάμβαναν επίσης την “απόσυρση του χαρακτηρισμού των ταραχοποιών”.
Ωστόσο, η κυβέρνηση δεν ανταποκρίθηκε στα αιτήματα και οι διαδηλωτές συνέχισαν να απεργούν. Ο αριθμός των συλληφθέντων διαδηλωτών συνέχισε να αυξάνεται.
Το Stand News υπέβαλε έρευνα σχετικά με τον αριθμό των συλλήψεων στην αστυνομική αρχή.
Μεταξύ 9 Ιουνίου 2019 και 31 Μαΐου 2020, η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ συνέλαβε 8.986 άτομα κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων. Μέχρι στιγμής, το υπουργείο Δικαιοσύνης έχει ασκήσει κατηγορίες εναντίον 1.808 διαδηλωτών και η πιο συχνή κατηγορία είναι αυτή των “ταραχών”.
Σε μια υπόθεση που εκδικάστηκε σε περιφερειακό δικαστήριο στις 4 Μαΐου, ένας 21χρονος ναυαγοσώστης, που συμμετείχε στη διαμαρτυρία της 12ης Ιουνίου, δήλωσε ένοχος στην κατηγορία του ταραχοποιού.
Ο δικαστής τόνισε ότι οι διαδηλωτές κατά του νομοσχεδίου της έκδοσης “υπονόμευσαν άμεσα το κράτος δικαίου” και “αγνόησαν το νόμο και την ασφάλεια των αστυνομικών”. Ως αποτέλεσμα, η ποινή πρέπει να λαμβάνει υπόψη το δημόσιο συμφέρον και να αποτρέπει τα μελλοντικά εγκλήματα, δήλωσε ο δικαστής.
Το σημείο εκκίνησης για καταδίκη με την κατηγορία του ταραχοποιού είναι η φυλάκιση των έξι ετών. Ωστόσο, καθώς ο εναγόμενος ομολόγησε την ενοχή του, η ποινή μειώθηκε σε τέσσερα χρόνια φυλάκισης.
Τα 612 άτομα, που αντιμετωπίζουν επί του παρόντος κατηγορίες για ταραχές, θα πρέπει να περάσουν από παρόμοιες δικαστικές διαδικασίες.
Μόλις βρεθούν ένοχοι, θα πρέπει να περάσουν μερικά χρόνια από τα νιάτα τους στη φυλακή: τα σχέδιά τους για το μέλλον θα τεθούν σε αναμονή.
Ακολουθεί μία γραφική αναπαράσταση δεδομένων του ηλικιακού προφίλ των 598 “ταραχοποιών”, που οι υποθέσεις τους έχουν φτάσει στα δικαστήρια (14 από τις 612 υποθέσεις δεν έχουν φτάσει ακόμη στο δικαστήριο).
Ηλικία 11-15 (14 περιπτώσεις), Ηλικία 16-20 (207 περιπτώσεις), Ηλικία 21-30 (324 περιπτώσεις), Ηλικία 31-40 (37 περιπτώσεις), Ηλικία 41-50 (11 περιπτώσεις, Ηλικία 51 και άνω (2 περιπτώσεις). Εικόνα από το Stand News.
Η μέση ηλικία των κατηγορουμένων είναι τα 23. Ο μεγαλύτερος είναι 61 ετών και ο νεότερος μόλις 13 ετών. Δεκατέσσερις από τους “ταραχοποιούς” είναι κάτω των 16 ετών. Περίπου το ένα τρίτο είναι νεότεροι από 20.
Η παρακάτω γραφική αναπαράσταση δεδομένων δείχνει ότι πάνω από το 38% των “ταραχοποιών” είναι φοιτητές:
Φοιτητές: 38,29%, Τομέας τροφοδοσίας: 4,85%, Κατασκευαστικός τομέας: 4,68%, Λευκοί γιακάδες: 4,35%, Τομέας υπηρεσιών: 2,68%, Τομέας εκπαίδευσης: 1,51%, Ιατρικός τομέας: 1,34%, Άλλοι: 20,40%, Άνεργοι: 5,69%, Δεν είπαν: 16,22%
Παρακάτω είναι μια ανάλυση των συλλήψεών τους.
Περισσότερο από το 46% των συλλήψεων πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια των βίαιων συγκρούσεων μεταξύ διαδηλωτών και ΜΑΤ στο Πολυτεχνείο στις 18 Νοεμβρίου 2019:
12 Ιουνίου 2019, διαμαρτυρίες έξω από το νομοθετικό συμβούλιο — 1 υπόθεση
26 Ιουνίου 2019, διαμαρτυρίες έξω από την έδρα της αστυνομίας — 1 υπόθεση
14 Ιουλίου 2019, συγκρούσεις με την αστυνομία στο Σα Τιν — 3 υποθέσεις
28 Ιουλίου 2019, διαδηλώσεις στην επαρχία του δυτικού Χονγκ Κονγκ — 42 υποθέσεις
5 Αυγούστου 2019, συγκρούσεις με την αστυνομία στην περιοχή Wong Da Sin — 1 υπόθεση
11 Αυγούστου 2019, συγκρούσεις έξω από το αστυνομικό τμήμα του Τσιμ Σα Τσούι — 29 υποθέσεις
13 Αυγούστου 2019, ειρηνική καθιστική διαμαρτυρία στο διεθνές αεροδρόμιο του Χονγκ Κονγκ — 3 υποθέσεις
24 Αυγούστου 2019, διαδηλώσεις στην περιοχή Kwun Tong — 3 υποθέσεις
29 Αυγούστου 2019, διαδηλώσεις έξω από το αστυνομικό τμήμα του Σαμ Σούι Πο — 17 υποθέσεις
31 Αυγούστου 2019, διαμαρτυρίες στην περιφέρεια του νησιού του Χονγκ Κονγκ — 17 υποθέσεις
7 Σεπτεμβρίου 2019, συγκρούσεις στο σταθμό Σα Τιν του μετρό — 2 υποθέσεις
21 Σεπτεμβρίου 2019, συνέλευση στο σταθμό Yuen Long του μετρό — 3 υποθέσεις
21 Σεπτεμβρίου 2019, διαδηλώσεις στην περιοχή Tuen Mun — 1 υπόθεση
22 Σεπτεμβρίου 2019, διαδηλώσεις στο εμπορικό κέντρο στο Σα Τιν — 3 υποθέσεις
22 Σεπτεμβρίου 2019, συγκρούσεις έξω από το αστυνομικό τμήμα του Μονγκ Κοκ — 2 υποθέσεις
29 Σεπτεμβρίου 2019, διαδηλώσεις στην περιοχή του Ναυαρχείου — 99 υποθέσεις
1 Οκτωβρίου 2019, εθνική ημέρα της Κίνας, διαδηλώσεις σε αντάρτικο στιλ σε διάφορες περιοχές του Χονγκ Κονγκ — 49 υποθέσεις
6 Οκτωβρίου 2019, διαδηλώσεις κατά της απαγόρευσης της μάσκας — 28 υποθέσεις
13 Οκτωβρίου 2019, διαμαρτυρίες στην περιοχή Tseung Kwan O — 2 υποθέσεις
3 Νοεμβρίου 2019, συγκρούσεις στο Μονγκ Κοκ — 1 υπόθεση
10 Νοεμβρίου 2019, συγκρούσεις στο Μονγκ Κοκ — 1 υπόθεση
11 Νοεμβρίου 2019, δράση μπλοκαρίσματος του δρόμου στο Κινεζικό πανεπιστήμιο του Χονγκ Κονγκ — 9 υποθέσεις
13 Νοεμβρίου 2019, δράση μπλοκαρίσματος του δρόμου στην περιοχή Sheung Shui — 2 υποθέσεις
16 Νοεμβρίου 2019, συγκρούσεις στο Μονγκ Κοκ — 6 υποθέσεις
18 Νοεμβρίου 2019, αστυνομική πολιορκία του Πολυτεχνείου — 284 υποθέσεις
19 Ιανουαρίου 2020, συνέλευση στην κεντρική περιφέρεια — 3 υποθέσεις
