
Αχθοφόροι που μεταφέρουν το πρώτο αυτοκίνητο στην κοιλάδα του Κατμαντού. Εικόνα από το Twitter/NepalInPix
Στη διάρκεια της ιστορίας, το Νεπάλ αντιπροσώπευε τη γη του μυστικισμού στους ταξιδιώτες από το εξωτερικό. Τα ψηλά Ιμαλάια του Νεπάλ με τα υψηλότερα βουνά του κόσμου, οι ενδιάμεσοι λόφοι και οι κοιλάδες πλούσια με σπάνια τελετουργικά και παραδόσεις και οι νότιες πεδιάδες με το πυκνό δάσος και τα άγρια ζώα πάντα προσέλκυαν περίεργους επισκέπτες σε αυτή την περίκλειστη χώρα.
Αν και το Νεπάλ δεν είναι ανέγγιχτο από τη σύγχρονη ανάπτυξη, οι εικόνες από λίγες μόνο δεκαετίες πριν σας μεταφέρουν σε έναν διαφορετικό κόσμο. Ο λογαριασμός του Twitter Nepal in Pix δημοσιεύει εικόνες από εκείνη την εποχή, παρέχοντας μια ιδέα για το πως ήταν η ζωή όχι πολύ καιρό πριν.
Για αρχή, εδώ είναι μια εικόνα της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας του Νεπάλ (Lok Sewa Aayog) που ελέγχει τον τρόπο εισόδου σε κυβερνητικές θέσεις, που πραγματοποιείται σε ανοικτούς χώρους στην Περιφέρεια Lamjung του Δυτικού Νεπάλ.
Nepali youths giving Lok Sewa Aayog exams on a sunny chaur in Lamjung in 1975. #Nepal pic.twitter.com/0S8hoo8bcE
— Nepal In Pix (@NepalInPix) May 1, 2016
Νεαροί Νεπαλέζοι δίνοντας εξετάσεις Lok Sewa Aayog σε μία ηλιόλουστη τοποθεσία στο Lamjung το 1975. #Nepal pic.twitter.com/0S8hoo8bcE
Η τηλεόραση ήταν ένα σπάνιο είδος στη δεκαετία του '80. Αυτή η εικόνα δείχνει νεαρούς άνδρες με μια τηλεόραση να ποζάρουν για μια φωτογραφία στα σοκάκια της Κοιλάδας του Κατμαντού.
Young Newar men bringing home their first TV, in 1987. #Nepal pic.twitter.com/3GCxe07lwV
— Nepal In Pix (@NepalInPix) May 10, 2016
Νεαροί Νεπαλέζοι φέρνουν στο σπίτι την πρώτη τους τηλεόραση, το 1987. #Nepal pic.twitter.com/3GCxe07lwV
Στη δεκαετία του '60, χίπηδες σύχναζαν στην κοιλάδα του Κατμαντού. Η μαριχουάνα και το χασίς πωλούνταν νόμιμα εδώ και ακόμη κι ένας δρόμος κοντά στην πλατεία Kathmandu Durbar ονομάστηκε ‘Freak Street’.
गाजा र चरेस येहा पाइन्छ | Marijuana was legal in Nepal during 1960's. pic.twitter.com/6NVkVJ0Q3D
— Nepal In Pix (@NepalInPix) April 22, 2016
गाजा र चरेस येहा पाइन्छ | Η μαριχουάνα ήταν νόμιμη στο Νεπάλ κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '60. pic.twitter.com/6NVkVJ0Q3D
Η παρακάτω εικόνα δείχνει πως έμοιαζαν τα πάρτι στο Κατμαντού εκείνες τις ημέρες, απεικονίζοντας τη μόδα στους νέους:
Time to party like it's 1969. #Nepal pic.twitter.com/KV3YLAKq9D
— Nepal In Pix (@NepalInPix) April 21, 2016
Ώρα για πάρτι πίσω στο 1969. #Nepal pic.twitter.com/KV3YLAKq9D
Όταν η μοναρχία ήταν στην ηγεσία, ο βασιλιάς και η βασίλισσα θεωρούνταν φάρος ελπίδας και οι άνθρωποι περίμεναν στην ουρά για να ρίξουν μία κλεφτή ματιά στους ηγεμόνες.
People waiting for the arrival of the king & queen at Jumla Bazaar in 1978. #Nepal pic.twitter.com/ryyz2P0ROz
— Nepal In Pix (@NepalInPix) May 4, 2016
Άνθρωποι που περιμένουν την άφιξη του βασιλιά και της βασίλισσας στο παζάρι Jumla το 1978. #Nepal pic.twitter.com/ryyz2P0ROz
Ο νέος δρόμος, που οδηγεί στην πλατεία του Κατμαντού Durbar, στην καρδιά του Κατμαντού ήταν πραγματικά καινούριος, με πολύ λίγα οχήματα γύρω.
New Road, Kathmandu 60 years ago. #Nepal pic.twitter.com/u98IQ3mMhM
— Nepal In Pix (@NepalInPix) May 8, 2016
Νέος δρόμος, Κατμαντού 60 χρόνια πριν. #Nepal pic.twitter.com/u98IQ3mMhM
Τα αυτοκίνητα, κατοχή των πλούσιων και ισχυρών, ήταν σπάνια για το ευρύ κοινό και το ίδιο ήταν και οι έμποροι αυτοκινήτων. Η παρακάτω εικόνα δείχνει έναν τέτοιον έμπορο αυτοκινήτων:
Vintage cars! The Ford car dealer at Lazimpat, Kathmandu in 1930s. #Nepal pic.twitter.com/XL3Ioi6u0G
— Nepal In Pix (@NepalInPix) May 6, 2016
Αυτοκίνητα αντίκες! Ο έμπορος αυτοκινήτων Ford στο Lazimpat, Κατμαντού στα 1930. #Nepal pic.twitter.com/XL3Ioi6u0G
Ενώ η Κοιλάδα του Κατμαντού προχωρούσε προς την κατεύθυνση του εκσυγχρονισμού, οι νότιες πεδιάδες ήταν ακόμα ένα πυκνό δάσος και ένας παράδεισος για τους κυνηγούς και τους καλεσμένους των βασιλικών οικογενειών. Η παρακάτω εικόνα είναι από ένα από τα ιστορικά βασιλικά κυνήγια με τη βρετανική βασιλική οικογένεια ως επισκέπτες – να σκοτώνει πολλά άγρια ζώα.
King George V with the day's kill in Dec 1911. A total of 39 tigers, 18 rhinoceroses & 4 bears were killed. #Nepal pic.twitter.com/aLjGeBe4jR
— Nepal In Pix (@NepalInPix) April 30, 2016
Ο Βασιλεύς Γεώργιος Ε’ με το κυνήγι της ημέρας τον Δεκέμβριο του 1911. Σκοτώθηκαν συνολικά 39 τίγρεις, 18 ρινόκεροι & 4 αρκούδες. #Nepal pic.twitter.com/aLjGeBe4jR
Η γενιά Rana των πρωθυπουργών πήραν την εξουσία στα χέρια τους για σχεδόν 104 χρόνια μέχρι το 1951, αναγκάζοντας τους βασιλείς Shah να είναι μόνο εικονικοί ηγέτες κατά τη διάρκεια της βασιλείας τους. Από την πλευρά τους, η βασιλεία της δυναστείας Shah έφτασε στο τέλος της το 2008. Εδώ είναι μια εικόνα του πρωθυπουργού Chandra Shumsher Jung Bahadur Rana με τα αδέλφια του.
Prime Minister Chandra Sumsher & his brothers at Singha Durbar – 1902 pic.twitter.com/Z9OnTQZEPg
— Nepal In Pix (@NepalInPix) May 12, 2016
Ο Πρωθυπουργός Chandra Sumsher και τα αδέρφια του στο Singha Durbar – 1902 pic.twitter.com/Z9OnTQZEPg
Μόνο περίπου 40 χρόνια πριν, ο ποταμός Bagmati και οι όχθες του ήταν καθαρά και άοσμα – ακριβώς το αντίθετο από αυτό που είναι σήμερα.
46yrs ago! Ghats along the Bagmati river, Kathmandu in 1969. #Nepal (by Douglas Hall) pic.twitter.com/CXP6SlRSkD
— Nepal In Pix (@NepalInPix) April 24, 2016
46 χρόνια πριν! Σκαλιά κατά μήκος του ποταμού Bagmati, Κατμαντού στα 1969. #Nepal (by Douglas Hall) pic.twitter.com/CXP6SlRSkD
Η στούπα Boudhanath, που σήμερα περιβάλλεται από ψηλά κτίρια, ήταν ένα τέλειο θέαμα να χαζεύεις τριγύρω, να προσεύχεσαι και να διαλογίζεσαι.
The Boudhanath stupa, Kathmandu #Nepal in 1950s. (by William Morris) pic.twitter.com/nXOOyqAYCF
— Nepal In Pix (@NepalInPix) February 3, 2016
Η στούπα Boudhanath, Κατμαντού #Nepal στα 1950. (από τον William Morris) pic.twitter.com/nXOOyqAYCF
Ενώ οι σημαίες όλων των χωρών είναι τετράπλευρες, η σημαία του Νεπάλ είναι η μόνη μη-τετράπλευρη. Δείτε πως έμοιαζε η σημαία παλιότερα.
Nepali National Flag before 1962 pic.twitter.com/mMgWxXciRg
— Nepal In Pix (@NepalInPix) May 13, 2016
Η εθνική σημαία του Νεπάλ πριν το 1962 pic.twitter.com/mMgWxXciRg
Τα γραμματόσημα του Νεπάλ είναι περιζήτητα μεταξύ των φιλοτελιστών και ιδιαίτερα αυτά τα πρώτα γραμματόσημα είναι σπάνια να βρεθούν αυτές τις μέρες.
The first stamps of Nepal on cover, 1881. pic.twitter.com/ciCRhaL4rZ
— Nepal In Pix (@NepalInPix) March 19, 2016
Τα πρώτα γραμματόσημα του Νεπάλ στο εξώφυλλο, 1881. pic.twitter.com/ciCRhaL4rZ
Το Διεθνές Αεροδρόμιο Tribhuvan, το μόνο διεθνές αεροδρόμιο της χώρας, φαίνεται αρκούντως βασικό στη δεκαετία του 1950.
Tribhuvan International Airport during it's beginning in 1950's pic.twitter.com/0wiV0DJVzN
— Nepal In Pix (@NepalInPix) April 13, 2016
Το Διεθνές Αεροδρόμιο Tribhuvan κατά τη διάρκεια της έναρξής του το 1950 pic.twitter.com/0wiV0DJVzN
Όχι μόνο η αεροπορική βιομηχανία, αλλά και οι οδικές μεταφορές ήταν στα σπάργανα. Αυτή η εικόνα δίνει μια γεύση από το ταξίδι εκείνες τις ημέρες.
Travelling in #Nepal 1950s pic.twitter.com/EXE1xObMd6
— Nepal In Pix (@NepalInPix) March 9, 2016
Ταξιδεύοντας στο #Nepal στη δεκαετία του 1950. pic.twitter.com/EXE1xObMd6
Και αυτή η εικόνα, η οποία ελήφθη μόλις πριν από 30 χρόνια στη Bhaktapur της κοιλάδας του Κατμαντού, δείχνει έναν άνθρωπο να μεταφέρει το παιδί του στο kharpan, που χρησιμοποιείται συνήθως για τη μεταφορά λαχανικών και άλλων αντικειμένων:
Man carrying his child (Kamal Binayak, Bhaktapur 1985AD) pic.twitter.com/Kew7uJSPTM
— Nepal In Pix (@NepalInPix) April 20, 2016
Άντρας κουβαλάει το παιδί του (Kamal Binayak, Bhaktapur 1985AD) pic.twitter.com/Kew7uJSPTM
Ενώ άλλα μέσα μεταφοράς εισήχθησαν σχετικά αργά στην ιστορία, το Νεπάλ ήταν πρωτοπόρο από την άποψη του τελεφερίκ. Η παρακάτω εικόνα του συστήματος μεταφοράς Hetauda-Κατμαντού, που δεν λειτουργεί αυτές τις μέρες, ήταν η κορυφή στην ιστορία των μέσων μεταφοράς του Νεπάλ.
Steel tramway cuts out 67 miles of Nepalese peaks and jungles. [Hetauda – Kathmandu Ropeway 1959] #Nepal pic.twitter.com/ZloB1a7adh
— Nepal Pix (@NepalPix) February 26, 2014
Ατσαλένιο τραμ μειώνει την απόσταση για περίπου 67 μίλια από κορυφές και ζούγκλες του Νεπάλ. [Hetauda – Kathmandu Ropeway 1959] #Nepal pic.twitter.com/ZloB1a7adh
Για να δείτε περισσότερες ενδιαφέρουσες εικόνες του Νεπάλ από το παρελθόν, ακολουθήστε το Nepal in Pix στο Twitter.