Άρθρα για Πορτογαλικά του Απριλίου, 2012
Πορτογαλία: Βίντεο από αντιδικτατορική διαδήλωση για την Γουϊνέα-Μπισάου στη Λισαβώνα
Ο χρήστης του Youtube MinisterioDaVerdade δημοσίευσε βίντεο μεγάλης πορείας μεταναστών από την Γουϊνέα – Μπισάου που κατοικούν στη Λισαβώνα, και των Πορτογάλων συγγενών και φίλων τους, που διαδήλωναν κατά του στρατιωτικού πραξικοπήματος της 12ης Απριλίου. Οι διαδηλωτές κατέλαβαν τους δρόμους της γειτονιάς Baixa της Λισαβώνας. Τα πλακάτ έγραφαν “Συμφωνούμε: Όχι στη δικτατορία” και...
Σάο Τομέ και Πρίνσιπε: Αναμνήσεις ενός μοναχικού πλοηγού
Παρακολουθήστε το blog Odisseia nos Mares (Οδύσσειες στις θάλασσες) [pt] και πλοηγηθείτε στις ιστορίες του Jorge Trabulo Marques, ενός συνταξιούχου Πορτογάλου δημοσιογράφου και φωτογράφου που έζησε στο Σάο Τομέ και Πρίνσιπε για 13 χρόνια καρά τη διάρκεια της αποικιοκρατίας. Ο Trabulo γράφει στο blog για τις αναμνήσεις του από το...
Πορτογαλία: Βίαιη έξωση κοινοτικής κατάληψης σχολείου
Μέλη της κοινοτικής κατάληψης Es.Col.A in Fontinha [pt] στο Πόρτο αντιστάθηκαν σε έξωση από την αστυνομία στις 19 Απριλίου. Το εγκαταλειμμένο, υπό αχρηστία σχολείο χρησιμοποιούνταν από αυτοοργανωμένη συλλογικότητα για εξωσχολικά μαθήματα και ψυχαγωγικές δραστηριότητες (σχετικό βίντεο με αγγλικούς υποτίτλους). Τα ΜΜΕ αναφέρθηκαν στην βίαιη αστυνομική έξωση, ενώ η διαμαρτυρία συνεχίζεται. Παρακολουθήστε τα hashtags #Fontinha και #ocupai...
Μοζαμβίκη: Σύλληψη blogger κατά την διάρκεια δημοτικών εκλογών
Ο δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων και blogger Custodio Duma από τη Μοζαμβίκη συνελήφθη από την αστυνομία κατά την διάρκεια ενδιάμεσων δημοτικών εκλογών στην Inhambane, στις 19 Απριλίου, επειδή έβγαζε φωτογραφίες όπως εικάζεται. Πέντε ώρες αργότερα, αφέθηκε ελεύθερος. Σύμφωνα [pt] με την εφημερίδα @Verdade, 53 πολίτες (κυρίως υποστηρικτές του αντιπολιτευτικού κόμματος MDM) συνελήφθησαν κατά την ίδια περίοδο....
Γουινέα – Μπισάου: Ο στρατός επιτίθεται σε διαδήλωση πολιτών
Σύμφωνα με το Εθνικό Νοσοκομείο Simão Mendes [pt], ο στρατός επιτέθηκε σε πολίτες που διαδήλωναν μπροστά στο κοινοβούλιο της Γουινέας – Μπισάου, το πρωί της 15ης Απριλίου. Στο Facebook δημοσιεύτηκε φωτογραφία μαχαιρωμένου ασθενή που έφτασε στο νοσοκομείο “πριν ο στρατός έρθει και πάρει την κάμερα και τον υπολογιστή μας, όπως έκαναν με τον δημοσιογράφο...
Βραζιλία: Ιθαγενή δικαιώματα και η ματαίωση του φράγματος Teles Pires
Η Βραζιλιάνα blogger Sonia Martuscelli αναδημοσιεύει [pt] ανοικτή επιστολή σχετικά με το θέμα της αναστολής της άδειας για την κατασκευή του controversial φράγματος Teles Pires, σε περιοχή του δάσους του Αμαζονίου όπου κατοικούν οι ιθαγενείς εθνικότητες Kayabi, Apiaka και Mundukuru. Οι ιθαγενείς ζητούν από την κυβέρνηση να τους ακούσει και να προβεί στη...
Βραζιλία: Συλλογικό blogging για το άνοιγμα των αρχείων της δικτατορίας
Ο δημοσιογράφος και blogger Niara de Oliveira συνέλεξε [pt] τα 52 άρθρα που δημοσιεύτηκαν στα πλαίσια της 5ης προσπάθειας συλλογικού blogging με τίτλο “DesarquivandoBR” (Ανοίγοντας τα αρχεία της Βραζιλίας), που προτρέπει στο άνοιγμα των απόρρητων αρχείων της στρατιωτικής δικτατορίας (1964 -1985) και την αναθεώρηση του Νόμου Αμνηστίας.
Πορτογαλία: Η αστυνομία αποτρέπει εργαζόμενους από την συγγραφή πανό για γενική απεργία
Ο Francisco da Silva, στο blog του Artigo 58, μοιράζεται ένα βίντεο [pt] που δείχνει μιά ομάδα οικιακών βοηθών στη Λισαβώνα να ετοιμάζουν πανό για τη γενική απεργία της 24ης Μαρτίου. Η αστυνομία μπαίνει στο πλάνο και βάζει τέλος στην ελευθερία έκφρασης σε μιά δημόσια πλατεία, αποτρέποντας τους εργαζόμενους απ’ το να γράψουν το σύνθημά...
Πορτογαλία: Προσευχές στο Twitter για το πρωταπριλιάτικο “πραξικόπημα”
Μια ψεύτικη φήμη για πραξικόπημα έγινε δημοφιλές θέμα – και παγκόσμιο ανέκδοτο – στο Twitter με το hashtag #PrayforPortugal [Προσευχηθείτε για την Πορτογαλία]. Η ισπανική εφημερίδα El País και το Associated Press δημοσίευσαν [en] την είδηση πως “ο Πορτογάλος Πρόεδρος διέλυσε την κυβέρνηση και συνέστησε ηρεμία”. Χρήστες του διαδικτύου απάντησαν...
