· Ιουνίου, 2012

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Πορτογαλικά του Ιουνίου, 2012

Πορτογαλία: Γελοιογραφία σατιρίζει την επιρροή Μέρκελ στις επερχόμενες ελληνικές εκλογές

Μια γελοιογραφία της Γερμανίδας Καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ ως ο “Θείος Σαμ” της Ευρώπης, με το δάχτυλό της σηκωμένο να λέει: “Σέβομαι το δικαίωμα ψήφου σας, αρκεί να ψηφίσετε σωστά”, διάλεξε η Πορτογαλίδα guerrilla σχεδιάστρια Gui Castro Felga [pt] για να αναφερθεί στις επερχόμενες εκλογές στην Ελλάδα στις 17 Ιουνίου. Αναρωτιέται...

Μοζαμβίκη: Ένα σιδηροδρομικό ταξίδι μέσω φωτογραφιών στο Twitter

Ο δημοσιογράφος Hermínio José Doce από τη Μοζαμβίκη τουϊτάρισε ένα σιδηροδρομικό του ταξίδι στα νότια της χώρας. Οι φωτογραφίες του τεκμηριώνουν την άφιξη των καρβουνιάρηδων στην πόλη Maputo για να προμηθεύσουν τους κατοίκους με καύσιμο για το μαγείρεμα.

Πορτογαλία: Η αστυνομία κάνει έξωση σε κατάληψη στην Λισαβώνα

Παραβιάζοντας τα προσωρινά μέτρα που εξέδωσε το Ανώτατο Δικαστήριο της Λισαβώνας, στις 31 Μαίου η αστυνομία έκανε έξωση στην κολεκτίβα São Lázaro – “τη μόνη δημόσια κατάληψη στην πρωτεύουσα” της Πορτογαλίας. Αναφέρθηκαν [pt] κρατήσεις και χρήση βίας. Η ακτιβιστική πλατφόρμα Tugaleaks δημοσίευσε ενημερώσεις στο Facebook.

Βραζιλία: Κυβερνητικές περικοπές στο Δημόσιο Σύστημα Υγείας

Η Πρόεδρος της Βραζιλίας, Ντίλμα Ρουσέφ, μείωσε [pt] κατά 50% τους μισθούς των ιατρών στο Σύστημα Υγείας (SUS) μέσω ενός προσωρινού μέτρου [en] μες στο Μάιο του 2012. O Conceição Lemes από το blog Vi o Mundo αναφέρει για το νέο μέτρο πως επηρεάζει 48.000 γιατρούς και αναφέρει δήλωση του...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Πορτογαλικά

pt