Άρθρα για Πορτογαλικά του Δεκεμβρίου, 2013
Χαρτογραφώντας τα “αστικά κοινά αγαθά” του Ρίο ντε Τζανέιρο, της Κωνσταντινούπολης και της Αθήνας
Η έρευνα του Pablo de Soto πραγματεύεται τον έλεγχο των κυβερνήσεων στα κοινά αγαθά της κοινωνίας και δημιουργεί μια σύνδεση μεταξύ των κοινών και της παραγωγής ως πόρους που ανήκουν στο σύνολο.
Kallun: Πλατφόρμα για την αργκό της Αγκόλας
Η πλατφόρμα KALLUN (που σημαίνει αργκό), που δημιουργήθηκε από τον Leocarpo Mário, είναι ένα πρόσφατο συνεργατικό πρόγραμμα με κορυφαίο στόχο να συγκεντρώσει σε ένα σημείο κάθε φράση αργκό με ρίζες από γλώσσες της Αγκόλας. Η Κallun δίνει τη δυνατότητα για διαδραστική αναζήτηση όρων και των ερμηνειών τους.
Βραζιλία: Θαυμάζετε τον Μαντέλα; Τότε υποστηρίξτε τα ανθρώπινα δικαιώματα
Στη Βραζιλία, ένα πανό που αποτίει φόρο τιμής στον Νέλσον Μαντέλα επωμίζεται την καθολική δημοτικότητα του Νοτιοαφρικανού ηγέτη για να καλέσει όλους όσους θαυμάζουν το έργο του να υποστηρίξουν τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Βραζιλία: Καλλιτέχνες ενώνονται για τη διάσωση λιονταριών στην Κένυα
Βραζιλιάνοι καλλιτέχνες ενώνονται τώρα για έναν νέο σκοπό: το καλλιτεχνικό τους έργο είναι ενάντια στη δολοφονία λιονταριών στο Sumbaru της Κένυα.
Εκθέτοντας την απλή και αδύνατη εργασία της λογοτεχνικής μετάφρασης
Ο Βρετανός συγγραφέας, συντάκτης και μεταφραστής Daniel Hahn εκθέτει σε blog την πρόοδό του, κατά τη διαδικασία της μετάφρασης ενός μυθιστορήματος.