· Σεπτεμβρίου, 2011

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Πορτογαλικά του Σεπτεμβρίου, 2011

Γουινέα-Μπισσάου: Εορτασμός της Ανεξαρτησίας τιμώντας τη μνήμη του Αριστείδη Περέιρα

Στην 28η επέτειο της διακήρυξης ανεξαρτησίας της Γουινέας-Μπισσάου από το PAIGC (Αφρικανικό Κόμμα για την Ανεξαρτησία της Γουινέας και του Πράσινου Ακρωτηρίου), πολλοί bloggers αποτίουν φόρο τιμής στον ηγέτη του τότε αγώνα, Αριστείδη Περέιρα [pt], ο οποίος αργότερα έγινε ο πρώτος Πρόεδρος του Πράσινου Ακρωτηρίου. Ο Περέιρα πέθανε πριν από...

Βραζιλία: Αλυσοδεμένοι δάσκαλοι στην πλατεία Ελευθερίας

Ο βραζιλιάνος blogger Beto Mafra μοιράστηκε [pt] βίντεο και εικόνες από διαδήλωση δασκάλων της δημόσιας εκπαίδευσης στην πολιτεία Minas Gerais που αλυσοδέθηκαν μπροστά στο Ανάκτορο της Ελευθερίας κατά την διάρκεια επίσκεψης της προέδρου Rousseff, μετά από 101 μέρες απεργίας. Αργότερα, η αστυνομία τους επιτέθηκε.

Βραζιλία: Αρχίζει η κατασκευή του αμφιλεγόμενου φράγματος Belo Monte

Παρά τις φωνές διαμαρτυρίας των ιθαγενών πληθυσμών και των παραδοσιακών αποίκων της περιοχής Volta Grande do Xingu, η κατασκευή του υδροηλεκτρικού εργοστασίου στο Belo Monte της Βραζιλίας ξεκίνησε. Διαδηλώσεις κατά του έργου ήταν προγραμματισμένες να λάβουν χώρα σε 10 Βραζιλιάνικες πόλεις και 16 χώρες στις 20 Αυγούστου.

Ανγκόλα: Βίντεο από την καταστολή της διαδήλωσης νέων στη Λουάντα

Το Σάββατο, 3 Σεπτεμβρίου 2011 μια ομάδα από περίπου 200 νέους συγκεντρώθηκαν στη Λουάντα, Ανγκόλα για να διαμαρτυρηθούν για την έλλειψη ελευθερίας και την 32χρόνη διακυβέρνηση του Προέδρου José Eduardo dos Santos. Σύμφωνα με αυτόπτεις μάρτυρες, η διαμαρτυρία έληξε με την αστυνομία να χτυπάει έναν αριθμό διαδηλωτών.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Πορτογαλικά

pt