· Φεβρουαρίου, 2013

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Πορτογαλικά του Φεβρουαρίου, 2013

Παραγουάη: Οι στρατιωτικές σχέσεις

Ένα άρθρο δημοσιευμένο [pt] από τις Natalia Viana και Jessica Mota στην ιστοσελίδα του Οργανισμού Ενημέρωσης και Ερευνητικής Δημοσιογραφίας σημειώνει ότι “έγγραφα των Wikileaks αποκαλύπτουν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες εκπαίδευσαν εκατοντάδες αστυνομικούς και στρατιωτικούς από την Παραγουάη μεταξύ 2005 και 2010 – μεταξύ των οποίων υπήρχαν μελλοντικοί στρατιωτικοί διοικητές του σημερινού προέδρου...

Μοζαμβίκη: Λαχταριστή τοπική κουζίνα

Το blog Afreaka [pt] αποτίει φόρο τιμής στο φαγητό της κεντρικής Μοζαμβίκης από την επαρχία Zambézia. Όπως μας πληροφορούν, εκτός από τα μπαχαρικά, το μυστικό είναι “πολύ γάλα καρύδας, που φτιάχνεται εκείνη τη στιγμή, ξύνοντας την καρύδα μέσα σε καυτό νερό”. Περιγράφουν πέντε μοναδικά πιάτα με καρύδα.

Βραζιλία χωρίς μακιγιάζ

Ο Βραζιλιάνος ακτιβιστής για τα δικαιώματα της κοινότητας ΛΟΑΤ @Rafucko δημοσίευσε ένα βίντεο στο Youtube, όπου παρουσιάζει την ιστοσελίδα “Βραζιλία χωρίς μακιγιάζ“. Η πρωτοβουλία αποσκοπεί στο να απομυθοποιήσει πολλά βραζιλιάνικα στερεότυπα, ενώ ασκεί κριτική στην πόλη και την πολιτεία του Ρίο ντε Τζανέιρο για τα ψέματα που λέγονται σχετικά με την προετοιμασία...

Ισπανία: Η “Διακήρυξη Εθνικής Κυριαρχίας” της Καταλωνίας σε 36 γλώσσες

Στις 23 Ιανουαρίου 2013, εν μέσω αυξανόμενων εντάσεων με την ισπανική Κυβέρνηση, η τοπική κυβέρνηση της Καταλωνίας ενέκρινε με πλειοψηφία τη Διακήρυξη Εθνικής Κυριαρχίας [ca] — που θεωρείται γενικότερα ως πρόδρομος δημοψηφίσματος περί ανεξαρτησίας, το οποίο αναμένεται να διεξαχθεί το 2014. Χάρη σε μια ποικιλόμορφη ομάδα συνεργατών, η διαδικτυακή καταλανική...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Πορτογαλικά

pt