· Δεκεμβρίου, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Ισπανικά του Δεκεμβρίου, 2011

Η επέτειος του Sidi Bouzid: γιορτάζοντας τον πρώτο χρόνο της Αραβικής Αφύπνισης

Αν έπρεπε να περιγράψετε την χρονιά με μία λέξη, ποιά θα ήταν; H Leila Nachwati, που βρέθηκε στην Τυνησία πριν δύο μήνες για να παρακολουθήσει την 3η Συνάντηση Αράβων Bloggers, μοιράζεται τις εμπειρίες της από την Ελεύθερη Τυνησία και σφυγμομετρεί τις απόψεις των netizens για την λέξη που περιγράφει καλύτερα την χρονιά από τότε που ο Τυνήσιος Mohamed Bouazizi αυτοπυρπολήθηκε διαμαρτυρόμενος κατά της τυραννίας πριν ένα χρόνο.

Μεξικό: Τα αποτελέσματα ενός πειράματος σχετικά με το ρατσισμό σε παιδιά

Το βίντεο του 11.11 Social Change είναι απλό: παιδιά από το Μεξικό κάθονται μπροστά σε δύο κούκλες πανομοιότυπες εκτός από δύο λεπτομέρειες: η μία είναι ανοιχτόχρωμη κι έχει γαλάζια μάτια, και η άλλη είναι σκουρόχρωμη και έχει καφέ μάτια. Μετά τους ζητείται να διαλέξουν ποιά από τις δύο κούκλες είναι άσχημη,...

Γουατεμάλα: Tο Κάψιμο του Διαβόλου

Από το AntiguaDailyPhoto: “La quema del diablo” (Το Κάψιμο του Διαβόλου) ήταν παλιά μια μικρή παράδοση, ελάχιστα γνωστή εκτός των συνόρων της Γουατεμάλας. Και λέω “ήταν παλιά”, γιατί πλέον το Κάψιμο του Διαβόλου είναι παντού σε όλο το Διαδίκτυο. Ο Luis Figueroa [es] έγραψε σε blog την εμπειρία του από...

Βενεζουέλα: Παγκόσμια συνάντηση ζωγραφικής σώματος στο Καράκας

Η Έκτη Παγκόσμια Συνάντηση Ζωγραφικής Σώματος (Body Art) έλαβε χώρα φέτος στο Καράκας και κάποιες από τις πιο εντυπωσιακές παρουσίες εξαπλώθηκαν στο Διαδίκτυο από τα Μέσα των Πολιτών. Ανάμεσα στις δημιουργίες αυτές, σημαντικό ρόλο έπαιξε η ζωγραφική σώματος από ιθαγενείς της Βενεζουέλας.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Ισπανικά

es