Άρθρα για Ισπανικά του Ιανουαρίου, 2013
“Νομίζετε ότι το μποτιλιάρισμα στους δρόμους της Μπογκοτά είναι μεγάλο τώρα; Και πού είστε ακόμα…”
Σε άρθρο του, το blog Mike's Bogota [en] αναφέρεται με υψηλούς τόνους στο πρόβλημα της κυκλοφοριακής συμφόρησης στους δρόμους της πρωτεύουσας της Κολομβίας, Μπογκοτά, και προβλέπει περαιτέρω επιδείνωση της κατάστασης: Το πάνσοφο Κογκρέσο συμπεριέλαβε τη μείωση των τιμών των καυσίμων στο νέο φορολογικό νόμο που μόλις εγκρίθηκε και αναμένεται να...
Αργεντινή: Προτάσεις για μια καλύτερη ζωή
Ο Hernán Haines, απο το blog El espacio de Hernán Haines [es], δίνει στους αναγνώστες του κάποιες προτάσεις για μια καλύτερη ζωή στην Αργεντινή λόγω “των ερωτήσεων που λαμβάνω συνεχώς σχετικά με τις προτάσεις μου, θα βρείτε πιο κάτω μια λίστα, μια ανολοκλήρωτη λίστα, όμως”. Στην συνέχεια παρουσιάζει μια λίστα...
Ο περουβιανός κινηματογράφος του 2012
Το blog Cinencuentro πραγματοποίησε τον περασμένο μήνα την ετήσια ψηφοφορία [es] του για την καλύτερη περουβιανή ταινία του 2012, με νικητή [es] το ντοκιμαντέρ “Lima Bruja” (Μάγισσα Λίμα): που ψάχνει να διασώσει αυτή την άλλη όψη της λαϊκής μουσικής της πόλης μας, αυτή των jaranas (πάρτυ) της γειτονιάς και των παλιότερων...
Αργεντινή: Αρνί Παταγονίας
Ο Juan Pablo Meneses του Cronicas Argentinas [es] στην Παταγονία της Αργεντινής ψάχνει ένα καλό μέρος να δοκιμάσει το περίφημο αρνί Παταγονίας, μαγειρεμένο σαν “μια ρουστίκ, πεντανόστιμη εναλλακτική μέθοδο, πάνω από ανοιχτή φωτιά”.
Αναλύοντας τους μισθούς των Βουλευτών στη Λατινική Αμερική
Μετά από το σκάνδαλο [es] με τις μισθολογικές αυξήσεις των μελών του περουβιανού Κογκρέσου, καμουφλαρισμένες κάτω από την καταχώρηση “δαπάνες”, ο δημοσιογράφος Martin Hidalgo παρουσιάζει στο ενημερωτικό portal Sesión de Control μια συγκριτική ανάλυση [es] των μισθών των βουλευτών στη Λατινική Αμερική. “Οι καλύτερα πληρωμένοι βουλευτές είναι οι Χιλιανοί, που κερδίζουν περίπου […] 30.602 δολλάρια. Μέχρι...
Παναμάς: Τα ταξί και οι οδηγοί τους
Ο Carlos Donderis Sanz, συντάκτης του blog CaDs Online, σχολιάζει [es] για τα ταξί και τους οδηγούς τους στον Παναμά και λέει: “Παρόλο που είναι μια γενίκευση (προσωπικά έχω πετύχει ταξιτζήδες που οδηγούν πολύ καλά), οι περισσότεροι από αυτούς οδηγούν σαν τρελοί. Συνεχώς βιάζονται και είναι αγχωμένοι, χωρίς να ξέρει...
Περού: Συζητώντας για τον “γαστρο-φασισμό”
Πριν έναν περίπου μήνα, ο Javier Puente δημοσίευσε στην ιστοσελίδα Selecting Stones [en] ένα κριτικό άρθρο για την άνθηση της περουβιανής γαστρονομίας και, κυρίως, για το ρόλο που έχει σε αυτήν ο σεφ Gastón Acurio [en]. Σύμφωνα με τον ίδιο το συγγραφέα, το δημοσίευμα «Ο Χωρικός και ο Σεφ: Τα Όρια...
Ονδούρα: Πωλητές σε λεωφορεία
Ο Fabricio Estrada, blogger από το Bitácora del párvulo [es], συνοψίζει το λόγο που βγάζει ένας πωλητής, που μπαίνει να πουλήσει σε λεωφορείο: Επιτρέψτε μου, ευγενικοί ταξιδιώτες, να διακόψω τον ύπνο σας ή τη συζήτηση με τη συντροφιά σας ή την εφημερίδα σας. Βρίσκομαι εδώ απλά για να σας προσφέρω...
Ισπανία: Δημιουργικές εναλλακτικές λύσεις για μια οικονομία σε κρίση
Από την αρχή της οικονομικής κρίσης, η ισπανική κυβέρνηση δεν έλαβε τα απαραίτητα μέτρα για να προωθήσει την ανάπτυξη ή την δημιουργία θέσεων εργασίας. O κόσμος νιώθει ότι πρέπει να πάρει το μέλλον στα χέρια του. Οι Ισπανοί έκαναν αυτό ακριβώς: πολλοί επέλεξαν να δημιουργήσουν βιώσιμες εναλλακτικές για την οικονομία τους που βρίσκεται σε κρίση, όπως δίκτυα ανταλλαγής αγαθών κι υπηρεσιών, ή νέα συστήματα και συναλλακτικές πρακτικές που προωθούν την υπεύθυνη κατανάλωση.
Περού: Ξεκίνησε το Rally Dakar 2013
Από το Περού, ο συντάκτης του Global Voices Juan Arellano δημοσιεύει στο Globalizado [es] τις εικόνες από την έναρξη του Rally Dakar 2013 στη Λίμα, όπως επίσης και συνδέσμους για άλλες δημοσιεύσεις και άρθρα αφιερωμένα στο αθλητικό αυτό γεγονός.
