· Σεπτεμβρίου, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Ισπανικά του Σεπτεμβρίου, 2012

Το Πουέρτο Ρίκο από ψηλά

Η Αστρονομική Ένωση της Καραϊβικής δημοσίευσε [es] ορισμένες από τις καταπληκτικές φωτογραφίες του αστροναύτη Joseph Acabá, πορτορικανικής καταγωγής, από το νησί του Πουέρτο Ρίκο, τις οποίες τράβηξς την 1η Σεπτεμβρίου 2012 από το Διεθνή Διαστημικό Σταθμό (ISS), κατοικήσιμο δορυφόρο που γυρίζει γύρω από τη Γη σε υψόμετρο μεταξύ 330 και...

Αργεντινή: Blog καλύπτει δίκη για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας

Το blog Juicio V Cuerpo Ejército Bahía Blanca [es] παρακολουθεί μια δίκη περί εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας [en] στην πόλη Μπαΐα Μπλάνκα [en] κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής δικτατορίας στην Αργεντινή. Στο blog, μπορείτε να διαβάσετε εκτενή αναφορά για την υπόθεση [es] και τα θύματα [es]. Μπορείτε επίσης να παρακολουθήσετε...

Ουρουγουάη: Πόσοι είναι οι χρήστες του Διαδικτύου;

Ο Gabriel Budiño από το blog DTodo1Poco [es] συνοψίζει ορισμένα από τα κύρια ευρήματα της ένατης έκδοσης μιας έρευνας [es] με τίτλο “Προφίλ του Ουρουγουανού διαδικτυακού χρήστη”. Οι χρήστες του Facebook [στην Ουρουγουάη] τώρα είναι περισσότεροι από 1,2 εκατομμύρια, 140.000 Ουρουγουανοί έχουν λογαριασμό στο Twitter και 150.000 γράφουν σε blogs.

Μεξικό: Μαθήματα από την εμπειρία στην ΠΓΔΜ

Ο Μεξικανός blogger Pepe Flores θεωρεί [es] την πλατφόρμα React! “φανταστική ιδέα”, η οποία μπορεί να υλοποιηθεί και στη Λατινική Αμερική. Πρόκειται για πλατφόρμα που δημιουργήθηκε στην ΠΓΔΜ για την παρουσίαση περιστατικών βίας εναντίον γυναικών σε δημόσιους χώρους.

Κούβα: Η απογραφή και οι “αόρατοι” άνθρωποι

Ο blogger και ακτιβιστής για τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων Francisco Rodríguez Cruz προσφέρει μια κριτική [es] στο γεγονός ότι η Απογραφή στην Κούβα, η οποία θα ξεκινήσει στις 15 Σεπτεμβρίου 2012, δε θα υπολογίσει στην κατηγορία των πολιτικών ενώσεων τις σχέσεις συμβίωσης μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου.

Κούβα: Ευφημισμοί

H blogger Miriam Celaya προσφέρει μια κριτική [es] για τον επίσημο Τύπο της Κούβας και την κάλυψή του για τον αντίκτυπο των πρόσφατων κρουσμάτων χολέρας και πυρετού “ντένγκε” στο Νησί.

Συρία: Διάσωση των απειλούμενων Μνημείων Πολιτιστικής Κληρονομιάς

Παράλληλα με τον όλο και αυξανόμενο φόρο αίματος, διαπράττεται μια σφαγή εναντίον της κληρονομιάς της Συρίας. Λίγα λέγονται για αυτό το ζήτημα και στα παραδοσιακά ΜΜΕ, αλλά και στα κοινωνικά δίκτυα.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Ισπανικά

es