Άρθρα για Ισπανικά του Φεβρουαρίου, 2016
Η αυτόχθονη κοινότητα Πεμόν της Βενεζουέλας περιμένει την ημέρα που οι Γερμανοί θα τους επιστρέψουν τη γιαγιά Kueka
Η Γιαγιά Κουέκα είναι η Πρώτη Μητέρα του πολιτισμού των Πεμόν, αλλά το τεράστιο πέτρωμα ίασπι δεν επεστράφη ποτέ, αφότου μετακινήθηκε για μια έκθεση τέχνης.
Μανικιούρ στη Βολιβία: Εργασία, αλλά όχι βιοπορισμός
Δεν υπάρχουν μπόνους ούτε διακοπές ούτε ασφάλιση. Οι μανικιουρίστες στη Βολιβία ζουν κάθε μέρα στο έλεος του Θεού. Πόσα βγάζουν; Όχι αρκετά.
Αργεντινή: Οδηγοί ταξί αρνούνται να πάνε σε κάποιες γειτονιές
Ορισμένες γειτονιές στο Μπουένος Άιρες μένουν χωρίς πρόσβαση, καθώς κάποιοι οδηγοί ταξί αρνούνται να μπουν εκεί για λόγους ασφαλείας. Ο Juan Pablo Meneses του Cronicas Argentinas [es] γράφει για τις απόψεις αυτών των οδηγών ταξί και ενός που λέει: “Υπάρχουν αρκετές γειτονιές που θα πήγαινα μόνο οδηγώντας τανκς“.
Συνεργατικό project προσπαθεί να χαρτογραφήσει την Αμαζονία
Το Mapazonia είναι ένα συλλογικό project χαρτογράφησης της έκτασης του Αμαζονίου στην Νότιο Αμερική.
Η ιστορία της Raiza Ruiz, που την είπανε νεκρή ενώ ζούσε
H Raiza Ruiz θεωρήθηκε νεκρή μετά από αεροπορικό δυστύχημα στον Αμαζόνιο. Την ανακάλυψαν μετά από μέρες, αλλά βρισκόταν σε νομικό αδιέξοδο.
Αναζωογονώντας τη γλώσσα γιεκούανα με ακαδημαϊκή προοπτική
Ένας ιθαγενής φοιτητής Yekuana ετοιμάζει τη διατριβή του για τη σχέση μεταξύ προφορικού λόγου, πληροφοριών και τεχνολογίας επικοινωνιών.
Έτσι ορθώνει το ανάστημά της απέναντι στη βία κατά των γυναικών η ομάδα “Las poderosas” από τη Γουατεμάλα
Μέσω της ενδυνάμωσης, η κολεκτίβα Las Poderosas (Οι Ισχυρές) από τη Γουατεμάλα δίνει μία απάντηση στην έμφυλη βία μέσω του θεάτρου.
H Voces Étnicas επιδιώκει να ξαναζωντανέψει τα τοπικά έθιμα στο Μεξικό
Η Voces Étnicas φιλοδοξεί να αποτελέσει μέσο διάδοσης των παραδόσεων αυτοχθόνων του Μεξικoύ για την αξιοποίηση και αναγέννηση ηθών και εθίμων τους.