· Φεβρουαρίου, 2013

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Ισπανικά του Φεβρουαρίου, 2013

Η Ουρουγουάη έχει το γρηγορότερο δίκτυο της Ν. Αμερικής

Λίγο καιρό πριν, ποτέ δεν πίστευα ότι θα μπορούσα να το αναφέρω, αλλά εδώ είμαστε. Σύμφωνα με την Netindex, η Ουρουγουάη είναι η χώρα με την ταχύτερη μέση ταχύτητα στη Λατινική Αμερική, με 9,53 Mbps, στη 57η θέση σε παγκόσμιο επίπεδο, πάνω από τη Χιλή (58), το Μεξικό (71) και...

Ισπανία: Προτάσεις στο Twitter για ένα αεροδρόμιο χωρίς αεροπλάνα

Η Ισπανία μετράει ένα νέο αεροδρόμιο που από τα εγκαίνιά του έχει προκαλέσει ποταμούς μελάνης, είτε υγρής είτε ηλεκτρονικής: το αεροδρόμιο Castellón. Οι χρήστες του Διαδικτύου δίνουν τις δικές τους απόψεις γύρω από το αεροδρόμιο, για το οποίο τα παράλογα προβλήματα δεν έχουν τέλος.

Κουβανοί κινηματογραφιστές οικειοποιούνται νέες τεχνολογίες

  23/02/2013

Στην Κούβα, οι κινηματογραφιστές οικειοποιούνται τις νέες τεχνολογίες για τη μείωση του κόστους παραγωγής οπτικοακουστικών μέσων και για τη διήγηση ιστοριών που με άλλο τρόπο δεν θα έβλεπαν ποτέ τα φώτα της δημοσιότητας.

Retio: Μια δωρεάν εφαρμογή για την καταπολέμηση της διακίνησης ναρκωτικών στο Μεξικό

Η Paula Gonzalo από την εφημερίδα Periodismo Ciudadano (Η δημοσιογραφία των πολιτών) μας μιλά για την Retio, μια δωρεάν εφαρμογή που χαρτογραφεί τον πόλεμο ενάντια στη διακίνηση των ναρκωτικών στο Μεξικό με τη βοήθεια αναφορών από τους πολίτες σταλμένες μέσω Twitter.

Μυστηριώδες tweet Αργεντίνου πολιτικού γίνεται trend

Ένα μυστηριώδες tweet που δημοσίευσε ο πρώην υποψήφιος πρόεδρος της Αργεντινής, Hermes Binner, άναψε τις συζητήσεις στο Twitter μεταξύ χρηστών για το τι θα μπορούσε να σημαίνει αυτή η φαινομενικά τυχαία αλληλουχία γραμμάτων. Η ετικέτα #Obvñzfhnhxds έγινε δημοφιλές θέμα στην πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης.

Γουατεμάλα: Δικαστήριο για γενοκτονία

Από τη Γουατεμάλα, το blog Coordinación Genocidio nunca más [es] (Συντονιστικό Πότε ξανά γενοκτονία) καλεί τους πολίτες να παραστούν στην ιστορική ακροαματική διαδικασία, στην οποία ο José Efraín Ríos Montt [es] [ΣτΜ: πολιτικός και στρατιωτικός, επικεφαλής της στρατιωτικής χούντας την περίοδο 1982-1983, θεωρείται από τους σκληρότερους στην Κεντρική Αμερική] και ο José Mauricio Rodríguez...

Εκλογές στο Εκουαδόρ: Ακόμα μία θητεία για τον πρόεδρο Ραφαέλ Κορρέα

Την Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013, 11,6 εκατομμύρια πολίτες του Εκουαδόρ προσήλθαν στις κάλπες και άσκησαν το δικαίωμα τους στο εκλέγειν. Σύμφωνα με τα τελευταία exit polls, ο πρόεδρος Ραφαέλ Κορρέα επανεξελέγη.

Λατινική Αμερική: Σκέψεις, ελπίδα, χιούμορ και εικασίες μετά την παραίτηση του Πάπα

Η ανακοίνωση της παραίτησης του Πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ' από τον παπικό θώκο, ή, πιο συγκεκριμένα, το Ανώτατο Ποντιφικάτο της Καθολικής Εκκλησίας, αιφνιδίασε την ανθρωπότητα τη Δευτέρα, 11 Φεβρουαρίου 2013.

Επανάσταση αγάπης από τα Social Media για το Μεξικό

  18/02/2013

Γνωρίζοντας την αρνητική εικόνα που επικρατεί για το Μεξικό στα παγκόσμια μέσα ενημέρωσης, κάποιοι άνθρωποι από την διεθνή κοινότητα που ζούνε στο Μεξικό και κουράστηκαν να βλέπουν πως η θετική πλευρά της χώρας χάνεται καθημερινά δημιούργησαν το hashtag #ForTheLoveOfMexico.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Ισπανικά

es