Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2019

Άρθρα για Ανάπτυξη του Μαΐου, 2019

20/05/2019

Γιατί οι αυτόχθονες πληθυσμοί της Κολομβίας διαμαρτύρονται κατά του Προέδρου Ιβάν Ντούκε;

Αυτόχθονες στην Κολομβία διοργάνωσαν εθνικές διαμαρτυρίες κατά του νέου αναπτυξιακού σχεδίου του Προέδρου Ντούκε, ενώνοντας δυνάμεις με άλλες ομάδες κοινωνίας των πολιτών: Αφροκολομβιανούς, μικροκαλλιεργητές, εργατικά σωματεία και φοιτητές.

18/05/2019

Μια αποκλεισμένη κινεζική εταιρία εξόρυξης διαμαντιών επιστρέφει αθόρυβα στη Ζιμπάμπουε

"Πώς μπορεί μια εταιρία να κάνει εξόρυξη διαμαντιών από το 2010 ως το 2015 και να μην δίνει ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις, μια βασική απαίτηση ακεραιότητας;"

15/05/2019

Όταν ο Κυκλώνας Φάνι έπληξε την ανατολική ακτή της Ινδίας, η ετοιμότητα έσωσε χιλιάδες ζωές

Πολλές ζωές σώθηκαν από τις καταστροφές του εξαιρετικά σοβαρού Κυκλώνα Φάνι λόγω προγραμματισμένης εκκένωσης που πραγματοποίησε η τοπική διοίκηση με την υποστήριξη χιλιάδων εθελοντών.

12/05/2019

Μπανγκλαντές: Διαφήμιση εταιρείας χρωμάτων δέχεται επικρίσεις από εραστές της παραδοσιακής τέχνης αλπάνα

"Η Berger προσφέρει τα συνθετικά της χρώματα στους καλλιτέχνες αλπάνα. Έτσι, οι καλλιτέχνες δε χρειάζεται πλέον να ζωγραφίζουν κάθε εποχή, το χρώμα θα διαρκέσει για πάντα. Τι φρίκη!"