Καταγράφοντας τη γλώσσα των Μάγια: «Η γλώσσα μου, η κληρονομιά μου»Σύνταξη Roger Israel Kuyoc TuzΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Anastasia Pestova, Tonia Karadima07/06/2025
«Emilia Pérez»: Όσκαρ στα λατινοαμερικάνικα στερεότυπαΣύνταξη ConnectasΜετάφραση Melissa Vida, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/04/2025
Γιατί το ισπανικό στέμμα αρνείται να απολογηθεί για τον αποικισμό του Μεξικού;Σύνταξη Roberto DíazΜετάφραση Roberto Díaz, Dalia Tarek, Veroniki Bacharidi-Krikoni19/03/2025
Διατήρηση της κοσμοθεωρίας Τσότσιλ μέσω βιντεοπαιχνιδιώνΣύνταξη Manuel De Jesús Pérez PérezΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni18/03/2025
«Ονειρεύομαι να δω τα παιδιά να μην φοβούνται πλέον να μιλούν τη δική τους γλώσσα», λέει ο Nehemias Chablé, γλωσσικός ακτιβιστής της μάγιαΜε ενημερωτικά δελτία, ο Chablé θέλει να ενισχύσει τη γλώσσα των Μάγια στο διαδίκτυο.Σύνταξη Nehemias Chable HauΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni16/05/2025
Ψηφιακή παρακολούθηση και το φάσμα της ΤΝ στο ΜεξικόΟι φιλοδοξίες ξεπέρασαν την ανάπτυξη νομοθετικών εργαλείων και προτύπωνΣύνταξη Latisha HarryΜετάφραση Tsabikos Bardos01/03/2025
Kin t'anik in na'tsil t'aan yéetel ka'anal óolil. Οι ρίζες της μάγια γλώσσας μουΕνίσχυση της γλώσσας των Μάγια και της κοσμοθεωρίας των παιδιών του Τζιτμπαλτσέ.Σύνταξη Carlos Alberto Chi ChanΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni13/12/2024
Γιατί κρύβουμε συνέχεια την ιστορία της τεχνολογίας;Η ανασκαφή παλαιών μηχανημάτων είναι μια πολιτική και προσωπική προσπάθεια.Σύνταξη Jacobo NájeraΜετάφραση Melissa Vida, Veroniki Bacharidi-Krikoni12/11/2024
Ο κρυμμένος ρατσισμός στη Λατινική ΑμερικήΠώς μπορεί να διατηρείται αυτή η κατάσταση σε μια περιοχή με τόσες επιμείξεις;Σύνταξη ConnectasΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni13/10/2024
Δικαιοσύνη για το διαβόητο έγκλημα στην Αγιοτσινάπα στο Μεξικό, σε έναν αγώνα με αντίπαλο τον χρόνοΗ Δικαιοσύνη καθυστερεί να αντιμετωπίσει το ζήτημα των 43 αγνοουμένων.Σύνταξη Roberto Díaz, Revista ArtefactoΜετάφραση Roberto Díaz, Veroniki Bacharidi-Krikoni08/10/2024
Από την ανυποληψία στη λογοκρισία: Όταν η εξουσία επιτίθεται στον Τύπο της Λατινικής ΑμερικήςΧωρίς την ελευθερία του Τύπου δεν μπορεί να υπάρξει δημοκρατία.Σύνταξη ConnectasΜετάφραση Ameya Nagarajan, Alessandra Cossu, Zoi Tsekme02/08/2024
Τι έκανε η Κλαούντια Σέινμπαουμ για να γίνει η νέα πρόεδρος του Μεξικού;Τρεις λόγοι που την έφεραν στην προεδρία.Σύνταξη Roberto DíazΜετάφραση Rowan Glass, Veroniki Bacharidi-Krikoni01/07/2024
#ΦωνέςΑλλαγής: Οι κάτοικοι ενώνονται ενάντια στα καρτέλ στο Γκερέρο του ΜεξικούΗ Pueblos Unidos εγκατέλειψε τα όπλα και καταγγέλλει τη βία.Σύνταξη Global Voices América LatinaΜετάφραση Global Voices Latin America, Veroniki Bacharidi-Krikoni13/03/2024
Η νεότερη εξαγωγή της Λατινικής Αμερικής: ΝαρκοκουλτούραΗ ναρκοκουλτούρα γίνεται όλο και πιο δημοφιλής στη Λατινική Αμερική.Σύνταξη ConnectasΜετάφραση Ameya Nagarajan, Evangelia Batra11/03/2024