Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Σουδάν

16/11/2012

Σουδάν: Blogger εξιστορεί τρεις ημέρες ανάκρισης

Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Εξέγερση στο Σουδάν. H Σουδανέζα blogger Maha Elsanosi περιγράφει γλαφυρά [en] τις τρεις ημέρες ανάκρισής της στην Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών και...

10/07/2012

Σουδάν: Βlogger συνελήφθη ξανά

GV Advocacy

Σύμφωνα με πρόσφατα ρεπορτάζ, πολλοί Σουδανέζοι bloggers και ακτιβιστές συνελήφθησαν τις τελευταίες ημέρες του Ιουνίου. Παρακολούθησα μια από τις δημοσιεύσεις των bloggers στο Twitter. Η Maha Sanosi @MimzicalMimz συνελήφθη. Αφέθηκε αργότερα...

27/06/2012

Σουδάν: “Η αστυνομία αρνείται τη χρήση σφαιρών. Οι τραυματισμοί είναι φανταστικοί”.

Σουδανέζοι αξιωματούχοι επαναλαμβάνουν τα γνωστά "ψεύδη" που έλεγαν οι Άραβες αξιωματούχοι από το ξεκίνημα της αποκαλούμενης Αραβικής Άνοιξης το Δεκέμβριο του 2010.

24/06/2012

Σουδάν: Οι netizens επιβεβαιώνουν τις φήμες διαδικτυακής συσκότισης

Οι netizens παρακολουθούν στενά το Σουδάν, μετά από φήμες ότι οι αρχές προτίθενται να κόψουν την πρόσβαση στο διαδίκτυο -μία ανατριχιαστική υπενθύμιση της αιγυπτιακής απόπειρας φίμωσης ακτιβιστών προκειμένου να κατασταλλεί...

#SudanRevolts στον απόηχο της οργής κατά της λιτότητας

Μέσα σε πλήρες μιντιακό blackout, η νεολαία του Σουδάν βγήκε στους δρόμους σε πανεθνικές διαδηλώσεις κατά των πρόσφατων μέτρων λιτότητας. Ρεπορτάζ της Maha El-Sanosi.

19/03/2012

Αραβικός Κόσμος: Κάτω τα χέρια από τον Κλούνεϊ!

Στις Ηνωμένες Πολιτείες συνελήφθη ο ηθοποιός Τζορτζ Κλούνεϊ και ο πατέρας του, Νικ, σε διαμαρτυρία έξω από την Πρεσβεία του Σουδάν στην Ουάσινγκτον. Άραβες χρήστες του Twitter καταγράφουν τη διαμαρτυρία...

17/07/2011

Νότιο Σουδάν: Μηνύματα από το #LoveFromSudan

Την παραμονή της ανεξαρτησίας του Νότιου Σουδάν, μια ομάδα νέων Σουδανών ξεκίνησαν ένα κίνημα, στόχος του οποίου είναι να αρχίσει ένας διάλογος μεταξύ Βόρειου και Νότιου Σουδάν ώστε να δημιουργηθεί...