Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Νιγηρία

16/03/2020

Χαμένοι στη μετάφραση: Γιατί το Google Translate συχνά κάνει λάθος στη γιορούμπα και άλλες γλώσσες

Rising Voices

Καθώς οι περισσότερες εταιρείες τεχνολογίας επιχειρούν να παρέχουν μετάφραση και πρόσβαση σε πολλές γλώσσες διαδικτυακά, δημιουργούνται αντιπαραθέσεις και προκλήσεις, ειδικά όσον αφορά την ακρίβεια και το πολιτισμικό "βάρος".

12/03/2020

Ο πληθωρισμός και η διαφθορά τραντάζουν την οικονομία της Νιγηρίας

"Η Νιγηρία είναι μια ισχυρή χώρα! Η διεφθαρμένη κυβέρνηση είναι ο λόγος που είμαστε γονατιστοί!"

08/03/2020

Παράκτιες κοινότητες εκτοπίζονται από αναγκαστικές εξώσεις στο Λάγκος της Νιγηρίας

Οι παράκτιες κοινότητες του Λάγκος θεωρούνται απειλή για τη δημόσια υγεία και ασφάλεια, αλλά αποτελούν μονόδρομο για τους κατοίκους, που αγωνίζονται να βγάλουν τα προς το ζην στην ηπειρωτική χώρα.

26/01/2020

Γλωσσικά δάνεια της γιορούμπα: Πώς εξελίσσονται οι γλώσσες

Η χρήση των λέξεων της γλώσσας γιορούμπα στις αρχικές τους μορφές βοηθά να διασφαλιστεί ότι ο πολιτισμός, που διατηρείται ζωντανός μέσω της γλώσσας, συνεχίζει να ευδοκιμεί.

18/01/2020

Γιατί o Ντόναλντ Τραμπ είναι τόσο δημοφιλής στη Νιγηρία;

Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ έχει αξιολογηθεί αρνητικά παγκοσμίως για το χειρισμό του στις διεθνείς υποθέσεις. Αλλά όχι στη Νιγηρία.

18/12/2019

Τι κοινό έχουν το bitcoin, η τουλιπομανία και το Χρηματιστήριο της Νιγηρίας

Γέφυρα

"Αν και οι τουλίπες δεν είχαν πρακτική χρήση ούτε άρωμα και καμία φαρμακευτική αξία, υπήρχαν επενδυτές, που πωλούσαν τα σπίτια τους για να αγοράσουν ένα και μόνο βολβό. Ακούγεται οικείο;"

16/03/2019

To κίνημα των Κίτρινων Γιλέκων υπό παγκόσμια οπτική γωνία

Καθώς βιώνουμε την άνοδο των Κίτρινων Γιλέκων, η Γαλλία αναθεωρεί την αιματοβαμμένη ιστορία της.

07/02/2019

Νιγηρία: Ιδού οι προεδρικοί υποψήφιοι του 2019

Ο αγώνας για την Aso Rock - έδρα της προεδρίας της Νιγηρίας. Ιδού οι προεδρικοί υποψήφιοι του 2019.

16/01/2019

Αυτός ο Νιγηριανός “πολιτιστικός ευαγγελιστής” προωθεί τις αφρικανικές γλώσσες με εφαρμογές για κινητά τηλέφωνα

Rising Voices

"Η τεχνολογία προσφέρει την καλύτερη μορφή δημιουργικής προσέγγισης για τη διατήρηση των ιθαγενών γλωσσών".

04/10/2018

Ντοκιμαντέρ στη Νιγηρία: Οι Νιγηριανοί εκατομμυριούχοι ιεροκήρυκες

Το MyWeku συζητά ένα ντοκιμαντέρ, το “Unreported World: Nigeria’s Millionaire Preachers”, το οποίο θίγει τα θέματα της απάτης και της εκμετάλλευσης: Τhe documentary makers reported on the case of Therese,...