Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ο Αγιατολλάχ Χομεϊνί πέθανε πριν από 27 χρόνια, αλλά ένας σύμβουλος του Τραμπ επιμένει να θέλει να ακούσει τη γνώμη του για την επίθεση στη Νίκαια

Retired Lt. General Michael T. Flynn appears on Fox News. Image: YouTube

Ο απόστρατος αντιστράτηγος Michael T. Flynn εμφανίζεται στο Fox News. Φωτογραφία: YouTube

Η προεδρική εκστρατεία του Ντόναλντ Τραμπ πάντοτε υποστήριζε τη “σκλήρυνση της στάσης απέναντι στο Ιράν”, αλλά η ρητορική αυτή ξέφυγε λίγο την προηγούμενη εβδομάδα, όταν ο απόστρατος Αντιστράτηγος Michael T. Flynn, ένας από τους επικεφαλής στρατιωτικούς συμβούλους του Τραμπ και πρώην διευθυντής της Στρατιωτικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, απαίτησε από τον Αγιατολλάχ Χομεϊνί, που έχει πεθάνει εδώ και 25 χρόνια τουλάχιστον, να καταδικάσει την επίθεση στις 14 Ιουλίου στη Νίκαια της Γαλλίας.

Ο Michael Flynn, πρώην διευθυντής της Στρατιωτικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, ζητά από έναν νεκρό εδώ και 27 χρόνια να καταδικάσει τον εξτρεμισμό

Σε εμφάνιση στο Fox News με την Megyn Kelly, ο Flynn δήλωσε οργισμένα: “Θέλω ο Ιμάμης, ή ο Χομεϊνί, να εμφανιστεί να τον δούμε και να μιλήσει για αυτή τη ριζοσπαστική μορφή ιδεολογίας που κυλάει μες στο αίμα τους, μες στο DNA τους”.

Ο Αγιατολλάχ Σαγίντ Ρουχολάχ Χομεϊνί πέθανε το 1989, αφότου εγκαθίδρυσε την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν, τη πρώτη σύγχρονη θεοκρατία, μετά την Ισλαμική Επανάσταση του 1979.

Ο Flynn είτε μπέρδεψε το όνομα “Χομεϊνί” με τον νυν ανώτατο ηγέτη του Ιράν, Αγιατολλάχ Σαγιέντ Αλί Χοσεΐνι Χαμενεΐ, ή αγνοεί το γεγονός ότι ο Αγιατολλάχ Χομεϊνί πέθανε πριν από 27 χρόνια. Είτε το λάθος οφείλεται σε σύγχυση είτε σε άγνοια, ο Flynn εμφανίστηκε στο Fox News ξανά την επόμενη ημέρα, 15 Ιουλίου, και ξαναείπε Χομεϊνί, επιμένοντας ο από καιρό νεκρός άνδρας να καταδικάσει τις επιθέσεις στη Νίκαια.

Χρήστες του διαδικτύου και στο Ιράν και στις ΗΠΑ μοιράστηκαν λίγες σκέψεις για το περίεργο ενδιαφέρον του Flynn για τον “Ιμάμη Χομεϊνί”. Η Ιρανή χρήστρια του Twitter Ameneh Mousavi έγραψε:

Σοφοί μου άνθρωποι, είναι αλήθεια; Ο Στρατηγός Michael Flynn, στρατιωτικός σύμβουλος του Ντόναλντ Τραμπ, θέλει από τον “Αγιατολλάχ Χομεϊνί”, ηγέτη του Ιράν, να καταδικάσει την τρομοκρατική επίθεση στη Νίκαια.

Ο Ιρανο-Αμερικανός δημοσιογράφος Saman Arbabi έγραψε:

Στα θέματα εξωτερικής πολιτικής, η ομάδα του Τραμπ κάνει την ομάδα του Μπους να φαίνεται άξια Νόμπελ.

Και οι Αμερικανοί χρήστες του Διαδικτύου ενδιαφέρθηκαν για την είδηση, αφότου έγραψε κι η Huffington Post γι’ αυτήν:

Η επιθυμία του Flynn να αναφέρει Μουσουλμάνους ηγέτες υπονομεύθηκε από το γεγονός ότι το κορυφαίο του παράδειγμα είναι νεκρός εδώ και 30 χρόνια.

Τέλεια, ας παραδώσουμε την εξουσία σε άτομα που δεν μπορούν να ξεχωρίσουν μεταξύ ζωντανών και πραγματικά νεκρών ΗΜΑΡΤΟΝ

Ένας σατιρικός λογαριασμός που παρωδεί τον Ρώσο υπουργό εξωτερικών, Sergei Lavrov, είχε κι αυτός κάποιες σκέψεις:

Αναρωτιέμαι αν γνωρίζει ότι ο Γκορμπατσόφ δεν είναι ακόμα πρόεδρος της Ρωσίας.
Σύμβουλος του Τραμπ θέλει ο Χομεϊνί να καταδικάσει την επίθεση στη Νίκαια.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.