Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2011

Άρθρα για Ψηφιακός ακτιβισμός του Οκτωβρίου, 2011

27/10/2011

Αιθιοπία: Η υπόθεση της Aberash Hailay πυροδοτεί εκστρατεία για την παύση της βίας εναντίον γυναικών

Η Aberash Hailay είναι αεροσυνοδός των Αιθιοπικών Αερογραμμών, στην οποία επιτέθηκε ο πρώην σύζυγός της, Fisseha Tadesse, στην Αντίς Αμπέμπα της Αιθιοπίας, καρφώνοντας ένα μαχαίρι και στα δυο της μάτια....

24/10/2011

Μπαχρέιν: ο Dr Ghassan Dhaif γράφει για την εμπειρία του στη φυλακή

Ο γιατρός Ghassan Dhaif από το Μπαχρέιν είναι ένας από τους 20 που καταδικάστηκαν σε 15 χρόνια φυλάκιση και καταθέτουν την ιστορία της φυλάκισης, βασανισμού και παρενόχλησής τους. Το Μπαχρέιν...

Αίγυπτος: Τριετής κάθειρξη για προσβολή του Ισλάμ στο Facebook

Ρωσία: Photoblogger λανσάρει νέο πρακτορείο μέσων των πολιτών

19/10/2011

Κροατία: Δικαστήριο απαγορεύει το blogging σε ομοφοβικό ιερέα

Μπανγκλαντές: Οι bloggers δε θα σιωπήσουν

Ο blogger Asif Mohiuddin, ετών 28, πρόσφατα συνελήφθη από την αστυνομία, επειδή οργάνωνε διαμαρτυρίες μέσω Facebook και blogs, υποστηρίζοντας τους φοιτητές που διαμαρτύρονταν για την ιδιωτικοποίηση του κρατικού Πανεπιστημίου Τζαγκανάθ...

15/10/2011

ΗΠΑ: Το κίνημα “Occupy Wall Street” ενδυναμώνεται

Όταν αρχικά δημοσιεύσαμε το κείμενό μας για το κίνημα "Κάντε κατάληψη στη Wall Street", μόλις και μετά βίας κατάφερε να μπει στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων. Σήμερα, με χιλιάδες υποστηρικτές, το...

12/10/2011

Τυνησία: Μήνυμα προς το μαροκινό κίνημα της 20ης Φεβρουαρίου

Μπαχρέιν: 15ετής φυλάκιση σε ιατρούς που περιέθαλπαν διαδηλωτές

Στο Μπαχρέιν καταδικάστηκαν γιατροί σε 5-15 χρόνια φυλάκιση, με πολλαπλές κατηγορίες, τις οποίες οι ίδιοι οι γιατροί και διεθνείς οργανισμοί αρνούνται ως κατασκευασμένες.