Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2016

Άρθρα για Ψηφιακός ακτιβισμός του Απριλίου, 2016

30/04/2016

Φωτογραφία ταυρομάχου μέσα στην αρένα με το μωρό του αγκαλιά προκαλεί θυμό στους Ισπανούς

"Ανεύθυνος" ή "φύλακας της παράδοσης"; Φωτογραφία ενός ταυρομάχου με το μωρό του στην αρένα πυροδοτεί το δημόσιο διάλογο περί ταυρομαχιών στην Ισπανία.

Στην Ινδία, όπου το κρίκετ είναι μια λατρεία, το μπάσκετ κατακλύζει σιγά σιγά τις ζωές των κοριτσιών

Γνωρίστε τα κορίτσια του Gangyap, οι οποίες είναι εθνικές πρωταθλήτριες στο μπάσκετ, ένα άθλημα ξένο στα απομακρυσμένα ορεινά χωριά τους μέχρι πρόσφατα.

29/04/2016

Ανησυχία ότι το “Twitter πέθανε” μετά την πρόσληψη Κινέζας πρώην στρατιωτικής αξιωματικού

GV Advocacy

"Αυτή είναι μία σοβαρή απειλή για τους Κινέζους που ήδη πολεμούν για την ελευθερία του λόγου. "

28/04/2016

Angkety Map: Ψηφιακοί πόροι για την αναβίωση ιθαγενούς γλώσσας της Αυστραλίας

Rising Voices

H έρευνα Angkety map παρουσιάζει ψηφιακούς πόρους που διατίθενται σε αυστραλιανές ιθαγενείς κοινότητες, που ενδιαφέρονται για χρήση της τεχνολογίας προς διατήρηση γλωσσών.

17/04/2016

“Δεν υπάρχει ντροπή στο φόβο”: Ενάντια στην επιτήρηση στην Αίγυπτο μετά την επανάσταση

GV Advocacy

Σε μια δικτατορία, όσο αδικίες ομαλοποιούνται στην καθημερινότητα, η διάδοση πληροφοριών και η ενημέρωση γίνεται ολοένα και πιο ζωτικό μέρος του ακτιβισμού.

14/04/2016

Τα Έγγραφα του Παναμά παγιδεύουν εκατοντάδες Ινδούς, ακόμα και αστέρια του Μπόλιγουντ

"500 ονόματα Ινδών στα Έγγραφα του Παναμά. Διασημότητες, επιχειρηματίες και σχεδόν κανείς πολιτικός. Οι πολιτικοί μας είναι έξυπνοι και κρύβουν τα χρήματά τους με τερτίπια που διαρρέουν έτσι".

12/04/2016

Μία σειρά κινουμένων σχεδίων αναζωογονεί τις τοπικές γλώσσες στο Μεξικό

Rising Voices

"68 γλώσσες, 68 καρδιές": μία σειρά κινουμένων σχεδίων σε τοπικές γλώσσες του Μεξικού, με σκοπό τη συντήρηση και την διάδοσή τους.

Ο Nuno Dala, ακτιβιστής από την Αγκόλα σε απεργία πείνας εδώ και 1 μήνα

Ο Dala κάνει απεργία πείνας από τις 10 Μαρτίου. Βρίσκεται μεταξύ των 17 κρατουμένων, κατηγορούμενων για απόπειρα εξέγερσης. Η υγεία του επιδεινώνεται.

09/04/2016

Πού βρίσκεται η “πατρίδα”; Έλλειψη συνόρων και πολίτες του Διαδικτύου

Γέφυρα

Έννοιες όπως χώρα, σύνορα και εθνικότητα κυριαρχούν και είναι σημαντικές, αλλά δεν θεωρούνται τόσο αυστηρά οριοθετημένες και δεσμευτικές όσο παλιότερα.

03/04/2016

Κέντρο Παρακολούθησης Προπαγάνδας και Διαδικτυακής Παραπληροφόρησης ιδρύεται στη Ρωσία

RuNet Echo

Oι ιδρυτές του Κέντρου λένε πως θα είναι το μοναδικό που θα ασχολείται με την παρακολούθηση και πρόληψη πληροφοριακών επιθέσεων στο διαδίκτυο.