Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2016

Άρθρα για Τουρκία του Απριλίου, 2016

28/04/2016

“Είμαι δυνατή – Δεν είμαι θύμα”, δηλώνει αυτή η Τουρκάλα “συνδήμαρχος”

Η 34χρονη Berivan Elif Kilic, που παντρεύτηκε πριν καν τελειώσει το λύκειο, είναι μία από τις 46 γυναίκες "συνδημάρχους" τουρκικών κοινοτήτων.

14/04/2016

Διεθνής Αμνηστία: “Οι πρόσφυγες δεν είναι εμπόρευμα”

Η Διεθνής Αμνηστία στην Πορτογαλία θεωρεί ότι η συμφωνία Τουρκίας-Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι "απάνθρωπη, σκληρή και ανήθικη." Πρόκειται για "ανθρώπινα όντα, όχι εμπορεύματα."

12/04/2016

Ιρακινός διερμηνέας του Αμερικανικού Στρατού βρίσκεται αποκλεισμένος στην Ελλάδα

Η Ευρωπαϊκή Ένωση ετοιμάζεται να επιστρέψει στην Τουρκία εκατοντάδες αιτούντες άσυλο. Ένας τους έχει εργαστεί παλαιότερα με τον Αμερικανικό Στρατό στο Ιράκ.