Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ιράκ

02/08/2018

Το απερίγραπτο θάρρος των ακτιβιστριών στην Μέση Ανατολή

Οι γυναίκες στο Ιράκ, τη Συρία, το Μπαχρέιν, τη Σαουδική Αραβία και το Ιράν υφίστανται αθέμιτη δίωξη, κακομεταχείριση, απαγωγή, ακόμη και δολοφονία λόγω του θάρρους τους να υπερασπίζονται ανθρώπινα δικαιώματα.

29/05/2018

Ενώ κάποιοι Ιρακινοί μποϊκοτάρουν τις «μάταιες» εκλογές, άλλοι ψηφίζουν για να φέρουν τα άνω κάτω στη Βουλή

Η νίκη του Sairoun αποδεικνύει ότι οι Ιρακινοί δεν χρειάζεται να ψηφίζουν αυστηρά με βάση εθνοσεχταριστικές γραμμές. Οι μελλοντικοί πολιτικοί θα χρειαστεί να κάνουν περισσότερα για να εντυπωσιάσουν τους ψηφοφόρους.

20/01/2018

Το ISIS επιχειρεί να εκμεταλλευτεί τραύματα βαλκανικών πολέμων με τοπική προπαγάνδα

Η περιοχή έχει μια οδυνηρή κληρονομιά πολέμου και έχει διασπάσει το λαό σε εθνικό και θρησκευτικό επίπεδο.

23/10/2017

Μπαχρέιν: Συνάντηση με ένα κορίτσι από το Ιράκ στη Συρία

Η blogger από το Μπαχρέιν One in a Million (ar) βρέθηκε πριν πολλά χρόνια στη Συρία, όπου συνάντησε ένα κορίτσι από το Ιράκ, που της έδωσε πολλή τροφή για σκέψη...

24/09/2017

Iρακινοί ταξιδεύουν στη Μοσούλη για να γιορτάσουν το Ιντ Αλ Φιτρ σε ένδειξη αλληλεγγύης

Η εκστρατεία "Eid στη Μοσούλη" ξεκίνησε για επίσκεψη σε όσους είχαν παγιδευτεί υπό την εξουσία του Ισλαμικού Κράτους στη Μοσούλη.

31/05/2017

Κατανοώντας τα πνευματικά δικαιώματα στον Αραβικό Κόσμο

Οι αραβικές χώρες δεν πρέπει να επεκτείνουν τη διάρκεια του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας, χωρίς να σκεφτούν τις συνέπειες στην ικανότητα της κοινωνίας να έχει πρόσβαση στη γνώση και τον πολιτισμό.

30/05/2017

Ιράκ: Σιίτης ηγέτης επιχειρεί συμβιβασμό με τη χριστιανική κοινότητα

Παλαιότερα σχόλια του Alaa al-Moussawi πυροδότησαν σειρά αγωγών από χριστιανικές ιρακινές οικογένειες. Αργότερα ζήτησε συγγνώμη.

21/05/2017

Netizen Report: Η Τσέλσι Μάνινγκ και η δύναμη της διαφάνειας

GV Advocacy

Αυτή την εβδομάδα, η Τσέλσι Μάνινγκ τελικά αφέθηκε ελεύθερη, η Ουκρανία λογόκρινε ρωσικές διαδικτυακές πλατφόρμες και η Ταϊλάνδη απείλησε με νομικές κυρώσεις το Facebook.

30/04/2017

ΒΙΝΤΕΟ: Πώς μια Κούρδισσα οικολόγος προστατεύει την περσική λεοπάρδαλη στο Ιράκ του πολέμου

Ψηλά στα βουνά του Κουρδιστάν του βορειοανατολικού Ιράκ, η οικολόγος Hana Ahmed Raza και ομάδα ερευνητών του μη κυβερνητικού οργανισμού Nature Iraq εργάζονται για την προστασία της σπάνιας περσικής λεοπάρδαλης.

18/04/2017

Ιρακινοί δημοσιογράφοι απειλούνται από ISIS, ένοπλη πολιτοφυλακή και το ίδιο το κράτος

GV Advocacy

"Καθώς εντείνεται ο πόλεμος και αυξάνεται ο αριθμός ένοπλων ομάδων και η επιρροή τους στο Ιράκ, θα αυξάνεται κι η πίεση έναντι Ιρακινών δημοσιογράφων".