Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Λιβύη

17/09/2019

Μαρτυρίες προσφύγων που κατόρθωσαν να διασχίσουν τη Μεσόγειο ζωντανοί

"Ο κόσμος θέλει να ζήσει και για τον λόγο αυτό επιβιβάζεται σ'εκείνα τα σκάφη". Μαρτυρίες μεταναστών που κατόρθωσαν να διασχίσουν την Μεσόγειο, με προορισμό την Ευρώπη, ζωντανοί.

31/05/2017

Κατανοώντας τα πνευματικά δικαιώματα στον Αραβικό Κόσμο

Οι αραβικές χώρες δεν πρέπει να επεκτείνουν τη διάρκεια του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας, χωρίς να σκεφτούν τις συνέπειες στην ικανότητα της κοινωνίας να έχει πρόσβαση στη γνώση και τον πολιτισμό.

16/02/2015

Η Αίγυπτος βομβαρδίζει περιοχές του ISIS στη Λιβύη ως αντίποινα για τον αποκεφαλισμό 21 Αιγυπτίων Κοπτών

"Το Ισλαμικό Κράτος ήλπιζε να προκαλέσει τις εναέριες επιθέσεις της Αιγύπτου εναντίον της Λιβύης. Ταιριάζει τέλεια με το όραμά του περί έντασης της διαμάχης και του χάους στην περιοχή".

Αίγυπτος: Θρήνος για την άγρια εκτέλεση 21 Κοπτών από το “ISIS στη Λιβύη”

Οι Αιγύπτιοι θρηνούν την απώλεια 21 Κοπτών Χριστιανών, μετά τη δημοσίευση ενός αποτρόπαιου βίντεο του αποκεφαλισμού τους από το παρακλάδι του ISIS στη Λιβύη.

25/02/2013

Μια δεύτερη επανάσταση στη Λιβύη;

Ο δρόμος για τη δημοκρατία είναι δύσβατος για τους Λίβυους, που περνούν τη δεύτερη επέτειο της επανάστασής τους αυτή τη βδομάδα. Η Fozia Mohamed χαρτογραφεί τις αντιδράσεις bloggers λόγω της...

07/11/2012

Αραβικός Κόσμος: Η κακή κατάσταση των κοριτσιών προσφύγων από τη Συρία

Ενώ η Επανάσταστη στη Συρία συνεχίζεται, οι επιπτώσεις της συνεχίζουν να επηρεάζουν τους πρόσφυγες που δραπέτευσαν από την βία που επικρατεί στη χώρα, και ιδιαίτερα τις γυναίκες, οι οποίες πληρώνουν...

30/10/2012

Αραβικός Κόσμος: Η αμήχανη στιγμή του Σαλαφιστή

Αναγνωρίζονται από τα μακρυά γένια τους και την κοντή ενδυμασία τους (κελεμπία). Oι Σαλαφιστές, που ακολουθούν μια αυστηρή ερμηνεία του Ισλάμ, ήταν οι αποδέκτες αστείων στο Twitter που χαρακτηρίζονται από...