Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Μπανγκλαντές

04/05/2019

Ινδία: Durga Puja, η κόρη έρχεται για επίσκεψη

Το Durga Puja είναι ένα ετήσιο φεστιβάλ που γιορτάζει τη λατρεία της ινδουιστικής θεάς Ντούργκα.

24/04/2019

Ιστορίες Μπιριάνι: Πώς το μπιριάνι της Ντάκα από το φαγητό των ελίτ έγινε το φαγητό που τρώνε όλοι

Μετά από μια περίοδο κυριαρχίας των Μογγόλων στην μεγαλύτερη Ινδική υποήπειρο, πολλά πολλά φαγητά προστέθηκαν στη μαγειρική κουλτούρα της Βεγγάλης, συμπεριλαμβανομένου του νόστιμου μπιριάνι της Ντάκα.

20/04/2019

Αυτές οι γυναίκες ταξιδεύουν στο Μπανγκλαντές με μοτοσικλέτες για να διαδώσουν το μήνυμα της ενδυνάμωσης

Η Sakia Haque και οι φίλες της ήθελαν να μιλήσουν με τα κορίτσια του Μπανγκλαντές για ενδυνάμωση γυναικών και να τα εκπαιδεύσουν για την αναπαραγωγική υγεία. Tι έκαναν; Καβάλησαν μοτοσικλέτες!

01/04/2019

Η κυβέρνηση του Μπανγκλαντές στοχεύει τη μεγαλύτερη μπενγκάλι πλατφόρμα blogging στον τομέα της λογοκρισίας της πορνογραφίας

GV Advocacy

Τα περιστατικά ηθικής αστυνόμευσης και η επέκταση της απαγόρευσης σε μια πλατφόρμα blogging και στο Google Books υποδηλώνουν ότι ο ορισμός του τι είναι "ανήθικο" μπορεί να υπερβαίνει τα όρια.

29/03/2019

Ο πιλότος που μας κόβει την ανάσα με φωτογραφίες της χώρας του

Ο πιλότος Shamim Shorif Susom προσφέρει μια συναρπαστική άποψη της χώρας από ψηλά. Στις φωτογραφίες του απαθανατίζει ορμητικά ποτάμια, πλούσια τοπία και την αγροτική ζωή του Μπανγκλαντές από τον αέρα.

09/03/2019

Μπανγκλαντές: Το πρώτο βιβλίο με παραμύθια στη γλώσσα μρο

Οργάνωση στο Μπανγκλαντές τυπώνει το πρώτο βιβλίο στη γλώσσα μρο για να υποστηρίξει την ανάπτυξη των ιθαγενών γλωσσών.

01/03/2019

Μπανγκλαντές: Εργαζόμενοι στο χώρο του ενδύματος φοβούνται την επιστροφή τους σε θανάσιμες συνθήκες εργασίας

"Εάν η κυβέρνηση και οι κατασκευαστές ενδιαφέρονταν πραγματικά πρώτα για τους εργαζόμενους πριν από το κέρδος, δε θα είχαν βιώσει όλα αυτά τα τρομακτικά ατυχήματα πυρκαγιών και τις καταρρεύσεις κτηρίων".

15/02/2019

Στο Μπανγκλαντές, η αυτόκλητη δικαιοσύνη οδηγεί στο θάνατο τριών υποτιθέμενων βιαστών από αυτοαποκαλούμενο “Ηρακλή”

Στο Μπανγκλαντές, τρεις υποτιθέμενοι βιαστές εκτελέστηκαν από έναν αυτόκλητο τιμωρό ο οποίος υπογράφει τις "ομολογίες" του θύματος με το όνομα "Ηρακλής".

09/02/2019

Μπανγκλαντές: Για πρώτη φορά, τρανς θα διεκδικήσουν έδρες στο κοινοβούλιο

"Δεν υπάρχει κανείς από την κοινότητά μας που να μπορεί να κατανοήσει και να εγείρει τις ανησυχίες μας. Αυτός είναι ο λόγος που θέσαμε υποψηφιότητα για τις έδρες".

22/01/2019

Πώς οι αρχές του αεροδρομίου του Μπανγκλαντές χρησιμοποιούν το YouTube για να αλλάξουν τη συμπεριφορά του κοινού

Χάρη στις καινοτόμες προσπάθειες που χρησιμοποιούν YouTube και Facebook, οι Αρχές έχουν αρχίσει να μειώνουν το έγκλημα και να βοηθούν τους επιβάτες στο μεγαλύτερο αεροδρόμιο του Μπανγκλαντές.