Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Ιουλίου, 2016

Άρθρα για Δυτική Ευρώπη του Ιουλίου, 2016

31/07/2016

Νίκαια: “Να σπάσουμε τον απεχθή ζυγό” του φανατισμού και της ανοησίας

Ας στοχαστούμε όλοι μαζί, ώστε να βρούμε τους σωστούς τρόπους να "συντρίψουμε το απεχθές" που απειλεί τον πολιτισμό μας.

23/07/2016

Βαλκάνιοι Δεξιοί πανηγυρίζουν για το #Brexit

Ενώ οι επίσημες αντιδράσεις από τις περισσότερες βαλκανικές κυβερνήσεις περιλάμβαναν ανησυχία για την Ευρωπαϊκή Ένωση μετά το Brexit, ευρωφοβικοί εκπρόσωποι δεξιών κομμάτων εξέφρασαν τη χαρά τους μέσω των κοινωνικών δικτύων.

16/07/2016

Αυτή η οικογένεια Εβραίων φιλοξενεί έναν Σύριο Μουσουλμάνο πρόσφυγα στο σπίτι της στο Βερολίνο

Όταν ένας Σύριος πρόσφυγας μετακόμισε στο σπίτι της οικογένειας Jellinek στο Βερολίνο, τον βοήθησαν να μάθει γερμανικά. Κι η εβραϊκή αυτή οικογένεια ανέπτυξε μια νέα εκτίμηση για τη χώρα τους.

15/07/2016

Έπειτα από την επίθεση στη Νίκαια, μια ελπίδα να σεβαστούμε όλοι τον πόνο των άλλων

Γέφυρα

"Σας παρακαλώ, σήμερα, ας μείνουμε απλά στο παρόν. Ας σεβαστούμε τις οικογένειες και φίλους που πενθούν. Έτσι ξεκινάμε τη διαδικασία επούλωσης των πληγών μας. Μαζί."

05/07/2016

“H μέρα που έγινα απλά ένας αριθμός”: Το ταξίδι μιας Σύριας πρόσφυγα στην Ευρώπη

Γέφυρα

"Είναι μια εμπειρία που δε θα ήθελες ποτέ να περάσεις, εκτός κι αν είσαι πραγματικά απελπισμένος", γράφει η Zozan Khaled Musa για το ταξίδι της στην Ανατολική Ευρώπη αναζητώντας καταφύγιο.