Ρετροσπεκτίβα 11ης Σεπτεμβρίου: Η γέννηση μιας γενιάς

Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Ρετροσπεκτίβα του Global Voices για την 11η Σεπτεμβρίου.

New York 9/11 Museum, photo by PeterJBellis (CC-BY)

Μουσείο 11ης Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη. Φωτογραφία: PeterJBellis (CC-BY)

Έχουν περάσει δέκα χρόνια από τις συντονισμένες επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ από την Αλ Κάιντα, το γεγονός που άλλαξε τον τρόπο αλληλεπίδρασης της Δύσης με τη Μέση Ανατολή, άλλαξε στάση απέναντι στον ισλαμισμό και εισήγαγε νέους περιορισμούς σχετικά με τα ταξίδια και τη διέλευση συνόρων. Όλα αυτά συζητούνται από νέους από όλο τον κόσμο μέσω μιας σειράς σύντομων βίντεο, που αντικατοπτρίζουν την ενηλικίωση στην εποχή μετά την 11η Σεπτεμβρίου.

Η Salmaa Elshanshory ζούσε στο Τέξας τη στιγμή της επίθεσης, και ως Μουσουλμάνα Αμερικανίδα ένιωσε τόσο τα αρνητικά στερεότυπα, που προέρχονται από την άγνοια, όσο και την υποστήριξη, την καλοσύνη και τη γενναιοδωρία της κοινότητας, που ενώθηκε για να βοηθήσει ξένους μετά τις επιθέσεις. Προτιμά να σκέφτεται τη γενιά της ως μια γενιά, όπου οι άνθρωποι έμαθαν να στέκονται δίπλα σε αγνώστους απέναντι στην αβεβαιότητα και να προχωρούν αντιδρώντας με θετικό τρόπο.

http://vimeo.com/28574440

Ο Hisham Almiraat από το Μαρόκο [Σημείωση: Ο Hisham είναι συντάκτης του Global Voices] αισθάνθηκε λανθασμένα εκπροσωπούμενος ως μουσουλμάνος και Άραβας: όχι μόνο από την κυβέρνηση, η οποία απέτυχε να αναγνωρίσει ότι υπήρχαν άνθρωποι, που δεν υποστήριξαν την επίθεσή τους, αλλά και από τα μέσα ενημέρωσης και από τους ίδιους τους επιτιθέμενους, οι οποίοι δήλωσαν ότι το έπραξαν για λογαριασμό των Αράβων. Δέκα χρόνια μετά, έχει δει τη μείωση της δημοτικότητας για τα αραβικά αυταρχικά καθεστώτα, τον φανατισμό και τον εξτρεμισμό, και μια αύξηση των λαϊκών κινημάτων, που αγωνίζονται και καταφέρνουν να ανατρέψουν αυτά τα καθεστώτα για να τα αντικαταστήσουν με μια πιο ισότιμη κοινωνία.

http://vimeo.com/28277268

Γενιά της 11ης Σεπτεμβρίου: ο Hisham Almiraat (Μαρόκο) από το Βρετανικό Συμβούλιο ΗΠΑ στο Vimeo.

Ο Ούγγρος Krisztian Gal συλλογίζεται ότι, παρόλο που ήταν απομακρυσμένοι γεωγραφικά από τα γεγονότα, οι πυροσβέστες στην πόλη και τα σχολεία του ανέλαβαν δράση εις μνήμη όσων έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια των επιθέσεων. Συνειδητοποίησε ότι το να είσαι εκτός των γεγονότων επιτρέπει στους ανθρώπους να έχουν διαφορετική προοπτική για το τι συμβαίνει και ότι η σύνδεση με διαφορετικούς πολιτισμούς και έθνη είναι ένας τρόπος να κατανοήσουμε καλύτερα την παγκόσμια πολιτική και τις διεθνείς σχέσεις, τον οποίο τρόπο αποφάσισε να συμπεριλάβει στο έργο και τη ζωή του.

http://vimeo.com/28265065

Γενιά της 11ης Σεπτεμβρίου: ο Krisztian Gal (Ουγγαρία) από το Βρετανικό Συμβούλιο ΗΠΑ στο Vimeo.

Η Cristina Balli στο Τέξας θυμάται πώς ο φόβος διακατείχε την κοινότητά της και πώς τα σύνορα αποτέλεσαν τον αποδιοπομπαίο τράγο ως πηγές κινδύνου. Οι μετανάστες γενικά έγιναν κάτι, που έπρεπε να το φοβάται ο κόσμος, και έγινε μια κατάσταση “Εμείς εναντίον Αυτών”, παρόλο που οι επιτιθέμενοι δεν είχαν περάσει από τα σύνορα Μεξικού-ΗΠΑ και οι κοινότητες δεν είχαν καμία σχέση με την επίθεση. Το προηγούμενο ρευστό σύνορο, όπου πολιτιστικές ανταλλαγές πραγματοποιούνταν για γενιές, έγινε τείχος. Η ίδια λέει ότι επηρέασε εντελώς τη δυναμική και άλλαξε τον τρόπο ζωής στην πόλη της.

http://vimeo.com/28287108

Γενιά της 11ης Σεπτεμβρίου: η Cristina Balli (ΗΠΑ) από το Βρετανικό Συμβούλιο ΗΠΑ στο Vimeo.

Περισσότερα βίντεο είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο Generation 9/11. Το εγχείρημα είναι μια κοινή προσπάθεια του Our Shared Future του Βρετανικού Συμβουλίου και του Διατλαντικού Δικτύου 2020.

Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Ρετροσπεκτίβα του Global Voices για την 11η Σεπτεμβρίου.

Η μικρογραφία δείχνει το “WTC φωτισμένο”, 11 Σεπτεμβρίου 2008. Φωτογραφία: Flickr, milkmit (CC BY-NC-ND 2.0).

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.