Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Σεπτεμβρίου, 2017

Άρθρα για Εθνότητα & φυλή του Σεπτεμβρίου, 2017

29/09/2017

Μιανμάρ: Το Facebook απαγορεύει τη ρατσιστική λέξη “Kalar” και προκαλεί παράπλευρη λογοκρισία

GV Advocacy

"Έκανα δημοσίευση ότι η λέξη απαγορεύεται. Κατά ειρωνικό τρόπο, η ανάρτηση μου αφαιρέθηκε από το Facebook και μου απαγορεύθηκε να κάνω like, να δημοσιεύω και να μοιράζομαι περιεχόμενο για 24...

28/09/2017

Οι μουσουλμάνοι Μάγια του Μεξικού επαναπροσδιορίζουν την ιθαγενή ταυτότητα

"Oι αυτόχθονες δεν είναι άδεια σώματα, μέσα στα οποία φυτεύονται απλά ξένες ιδέες, αλλά αντ' αυτού οι κύριοι και διαχειριστές της δικής τους ιστορίας".

Από την αφρο-ισπανική ταυτότητα στην ανθρωπολογική έρευνα κατά της αποικιοκρατίας

"Δεν είναι εύκολο να είσαι διαφορετικός σε μια χώρα όπως η Ισπανία και δεν είναι εύκολο να νιώσεις ότι δεν σε αναγνωρίζουν μέσα στην ίδια σου τη χώρα".

Η διαμάχη στην Ανατολική Αιθιοπία: Ανάλυση

Η τελευταία διαμάχη στην Αιθιοπία προκάλεσε το θάνατο δεκάδων ανθρώπων και τον εκτοπισμό χιλιάδων. Η αιτία της βίας ξανά ήταν οι λιγοστοί υδάτινοι και χερσαίοι πόροι.

09/09/2017

Μαρόκο: Γλωσσολογία, μουσικά βίντεο και τα πλεονεκτήματα της παρθενορραφής

H αγγλόφωνη Μαροκινή μπλογκόσφαιρα συζητά διάφορα θέματα όπως η παρθενορραφή και τα αραβικά μουσικά βίντεο. H Jillian York συνοψίζει.

04/09/2017

Μηνύματα μίσους και συγκρούσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης: Οι ανοιχτές πληγές μετά τις επιθέσεις στην Καταλονία

"Αυτοί που κατηγορούν ως τρομοκράτες όλους τους μουσουλμάνους πλησιάζουν επικίνδυνα τον παράλογο φανατισμό των τζιχαντιστών".

Αιθιοπία: Κάτοικοι της Ορόμια απεργούν και απαιτούν απελευθέρωση πολιτικών κρατουμένων

Δρόμοι φυσιολογικά γεμάτοι κόσμο και καταστήματα ήταν άδεια, καθώς οι Ορόμο παρέμειναν σπίτια τους και δεν πήγαν καν στις δουλειές τους.