Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2016

Άρθρα για Εθνότητα & φυλή του Μαΐου, 2016

28/05/2016

Ελλάδα: Αστυνομική βία εναντίον μετανάστριας προκαλεί μεταρρυθμίσεις

Ένας υπουργός απαντά άμεσα στις καταγγελίες των πολιτών μέσω Twitter για πρώτη φορά.

17/05/2016

Η εμπειρία μιας γυναίκας καταρρίπτει το γυναικείο ιδανικό της Ινδίας—με μία mohawk

Συνεχώς πρέπει να εξηγώ για τον εαυτό μου στους άλλους. Υπάρχουν ψίθυροι, γέλια και υποτιμητικά σχόλια: "Είναι λεσβία."

Ακούστε τον Μάικλ Τζάκσον στη γλώσσα κέτσουα

Η εκδοχή του "The Way You Make Me Feel" του Μάικλ Τζάκσον από την 14χρονη Renata Flores Rivera από το Περού έχει περισσότερες από μισό εκατομμύριο προβολές στο YouTube.

07/05/2016

Χάρη στη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης, οι περασμένες εποχές της Ινδίας είναι ένα κλικ μακριά

H Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης δημοσιοποίησε περισσότερα από 180.000 αντικείμενα. Οι αναγνώστες μπορούν να δουν και να κατεβάσουν δωρεάν από τη βιβλιοθήκη το αρχειοποιημένο υλικό.

04/05/2016

Για την επίλυση της ένοπλης βίας, οι Αμερικανοί πρέπει να στοχεύσουν ψηλότερα

Γέφυρα

"Είμαι θυμωμένος με αυτό που συνέβη στο Κολοράντο και με τους πυροβολισμούς σε τόσα πολλά άλλα μέρη, άνευ σημασίας του ποιο διεστραμμένο, αποκτηνωμένο όραμα, τους παρακινεί".

02/05/2016

Νιγηριανή Start-Up δημιουργεί ένα νέο κόσμο Αφρικανών υπερηρώων

Ενώ η Θύελλα και ο Μαύρος Πάνθηρας της Μάρβελ κατάγονται από τη φανταστική Γουακάντα, οι χαρακτήρες του Jide Martin είναι γέννημα-θρέμμα Αφρικής.

01/05/2016

Η Ινδή φυλετική ακτιβίστρια Soni Sori, “μία ενοχλητική γυναίκα που λέει ενοχλητικές αλήθειες”, δέχθηκε επίθεση

"Η επίθεση στη Soni Sori είναι άλλη μια προσπάθεια να φιμωθεί η φωνή των διαφωνούντων. Μπορεί κάποιος να διαφωνεί με τις απόψεις του άλλου, αλλά αυτός δεν είναι τρόπος αντιμετώπισης".