Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Γεωργία

28/04/2017

Πώς ο Αλεξέι Ναβάλνι εγκατέλειψε τον ρωσικό εθνικισμό

RuNet Echo

Ο Αλεξέι Ναβάλνι αναγκάστηκε να παρουσιάσει ένα νέο προφίλ για να αναλάβει τη ρωσική αντιπολίτευση, αλλά ίσως εγκατέλειψε το λαϊκιστικό του πλεονέκτημα έναντι του Βλαντιμίρ Πούτιν στην πορεία.

12/04/2017

O μεγαλύτερος δολοφόνος στη Γεωργία; Οι δρόμοι της

Στις 22 Μαρτίου, στην Τιφλίδα, μια μητέρα και η κόρη της, που στέκονταν στο πλάι του δρόμου, χτυπήθηκαν από ένα αυτοκίνητο. Το 11χρονο κορίτσι πέθανε επί τόπου.

16/02/2017

Η προστασία της αρχαίας αλφαβήτου της Γεωργίας στη ψηφιακή εποχή

"Η γλώσσα μας και η αλφάβητός μας είναι η κληρονομιά μας. Είναι ένας θησαυρός, που χρειάζεται όχι μονάχα να προστατευτεί, αλλά και να μείνει ζωντανός και να ανανεωθεί".

28/12/2016

Στα χέρια της κυβέρνησης του Αζερμπαϊτζάν, αγαπημένο μυθιστόρημα γίνεται κινηματογραφική διαφήμιση της χώρας

"H Leyla Aliyeva, κόρη του Προέδρου Ιλχάμ Αλίγιεφ, είχε αναλάβει τη διεύθυνση εκτέλεσης της παραγωγής της ταινίας, η οποία φέρεται πως κόστισε 20 εκατομμύρια δολάρια".

02/11/2016

Χάλογουιν: Διασκέδαση φαντασμάτων ή μεγάλη συνωμοσία της Δύσης;

Οι διαβολικές μάσκες δεν αποτελούν αστείο σε κάποιες γωνιές της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.

20/09/2016

Η Γεωργία μελετά εκστρατεία για εθνικά προξενιά

Μια ακραία λύση σε ένα δημογραφικό πρόβλημα;

19/08/2016

Η κοινωνία της Γεωργίας βαρέθηκε τη Δύση

Η πρώην σοβιετική Γεωργία τάχθηκε στο πλευρό της Δύσης εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα. Τι κέρδισε όμως ως αντάλλαγμα;

31/07/2016

Ντοκιμαντέρ προτείνει φοιτητές σε Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη να συνεργαστούν ενάντια στη διαφθορά

Ένα πρόσφατο ντοκιμαντέρ δείχνει πως οργανώσεις νέων από διάφορες χώρες μπορούν να συνεργαστούν για την καταπολέμηση της διαφθοράς σε εκπαιδευτικά ιδρύματα.

28/06/2016

Επίθεση σε βέγκαν εστιατόριο στη Γεωργία ανοίγει νέα μέτωπα στον πόλεμο της διαφορετικής κουλτούρας

Το περιστατικό στο Kiwi Café προκάλεσε αφθονία σχολίων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης: εξοργιστικά μέχρι διασκεδαστικά.